Update Octokit Version (#8651)

Author: chidozieononiwu

src/dotnet/APIView/APIViewWeb/APIViewWeb.csproj

@@ -58,7 +58,7 @@
     <PackageReference Include="MongoDB.Driver" Version="2.23.1" />
     <PackageReference Include="Newtonsoft.Json" Version="13.0.3" />
     <PackageReference Include="NuGet.Protocol" Version="6.10.0" />
-    <PackageReference Include="Octokit" Version="9.1.0" />
+    <PackageReference Include="Octokit" Version="13.0.1" />
     <PackageReference Include="Swashbuckle.AspNetCore" Version="6.5.0" />
   </ItemGroup>