String translation updates 2024-02-12 (#4130)

* TDBuild - updating localized resource files.

* TDBuild - updating localized resource files.

* Change files

* Duplicate change files for beta release

---------

Co-authored-by: github-actions[bot] <41898282+github-actions[bot]@users.noreply.github.com>

Author: JamesBurnside

change-beta/@azure-communication-react-ebb7ee2f-757b-4ffd-8962-c6ad5cc4cccb.json

@@ -0,0 +1,9 @@
+{
+  "type": "patch",
+  "area": "improvement",
+  "workstream": "",
+  "comment": "Update localization strings",
+  "packageName": "@azure/communication-react",
+  "email": "2684369+JamesBurnside@users.noreply.github.com",
+  "dependentChangeType": "patch"
+}

change/@azure-communication-react-ebb7ee2f-757b-4ffd-8962-c6ad5cc4cccb.json

@@ -0,0 +1,9 @@
+{
+  "type": "patch",
+  "area": "improvement",
+  "workstream": "",
+  "comment": "Update localization strings",
+  "packageName": "@azure/communication-react",
+  "email": "2684369+JamesBurnside@users.noreply.github.com",
+  "dependentChangeType": "patch"
+}

packages/react-components/src/localization/locales/ar-SA/strings.json

@@ -200,7 +200,8 @@
     "failedToJoinCallGeneric": "فشل في الانضمام إلى المكالمة.",
     "failedToJoinCallInvalidMeetingLink": "تعذر الانضمام إلى الاجتماع. ارتباط غير صالح.",
     "cameraFrozenForRemoteParticipants": "يواجه المستخدمون في المكالمة مشكلات في رؤية الفيديو الخاص بك. الرجاء التحقق من أجهزتك وشبكتك.",
-    "unableToStartVideoEffect": "يتعذر تطبيق تأثير الفيديو."
+    "unableToStartVideoEffect": "يتعذر تطبيق تأثير الفيديو.",
+    "startSpotlightWhileMaxParticipantsAreSpotlighted": "لا يمكن بدء تسليط الضوء على المشاركين (المشاركين) لأنه تم بالفعل تسليط الضوء على الحد الأقصى لعدد المشاركين."
   },
   "videoGallery": {
     "screenIsBeingSharedMessage": "أنت تشارك شاشتك",
@@ -218,7 +219,12 @@
     "pinParticipantMenuItemAriaLabel": "تثبيت {participantName}",
     "unpinParticipantMenuItemAriaLabel": "إزالة تثبيت {participantName}",
     "pinnedParticipantAnnouncementAriaLabel": "تم تثبيت {participantName}",
-    "unpinnedParticipantAnnouncementAriaLabel": "تم إلغاء تثبيت {participantName}"
+    "unpinnedParticipantAnnouncementAriaLabel": "تم إلغاء تثبيت {participantName}",
+    "startSpotlightVideoTileMenuLabel": "تسليط الضوء لدى الجميع",
+    "addSpotlightVideoTileMenuLabel": "إضافة تسليط ضوء",
+    "spotlightLimitReachedMenuTitle": "تم الوصول إلى الحد الأقصى لتسليط الضوء",
+    "stopSpotlightVideoTileMenuLabel": "التوقف عن تسليط الضوء",
+    "stopSpotlightOnSelfVideoTileMenuLabel": "الخروج من وضع تسليط الضوء"
   },
   "dialpad": {
     "placeholderText": "أدخل رقم الهاتف",
@@ -354,4 +360,4 @@
     "rightNavButtonAriaLabel": "الصفحة التالية"
   },
   "AttendeeRole": "الحضور"
-}
+}

packages/react-components/src/localization/locales/cs-CZ/strings.json

@@ -200,7 +200,8 @@
     "failedToJoinCallGeneric": "K hovoru se nepovedlo připojit.",
     "failedToJoinCallInvalidMeetingLink": "Ke schůzce se nelze připojit. Neplatný odkaz.",
     "cameraFrozenForRemoteParticipants": "Uživatelé v hovoru mají problémy s zobrazením vašeho videa. Zkontrolujte prosím svá zařízení a síť.",
-    "unableToStartVideoEffect": "Nelze použít efekt videa."
+    "unableToStartVideoEffect": "Nelze použít efekt videa.",
+    "startSpotlightWhileMaxParticipantsAreSpotlighted": "Nelze zahájit vytváření hlavního výběru účastníků, protože je již v hlavním výběru maximální počet účastníků."
   },
   "videoGallery": {
     "screenIsBeingSharedMessage": "Sdílíte obrazovku",
@@ -218,7 +219,12 @@
     "pinParticipantMenuItemAriaLabel": "Připnout {participantName}",
     "unpinParticipantMenuItemAriaLabel": "Odepnout {participantName}",
     "pinnedParticipantAnnouncementAriaLabel": "Připnutý účastník {participantName}",
-    "unpinnedParticipantAnnouncementAriaLabel": "{participantName} odepnut"
+    "unpinnedParticipantAnnouncementAriaLabel": "{participantName} odepnut",
+    "startSpotlightVideoTileMenuLabel": "Přidat do hlavního výběru všem",
+    "addSpotlightVideoTileMenuLabel": "Přidat do hlavního výběru",
+    "spotlightLimitReachedMenuTitle": "Dosáhlo se limitu hlavního výběru",
+    "stopSpotlightVideoTileMenuLabel": "Zastavit přidávání do hlavního výběru",
+    "stopSpotlightOnSelfVideoTileMenuLabel": "Ukončit hlavní výběr"
   },
   "dialpad": {
     "placeholderText": "Zadejte telefonní číslo",
@@ -354,4 +360,4 @@
     "rightNavButtonAriaLabel": "další stránka"
   },
   "AttendeeRole": "Účastník"
-}
+}

packages/react-components/src/localization/locales/de-DE/strings.json

@@ -200,7 +200,8 @@
     "failedToJoinCallGeneric": "Fehler bei der Teilnahme am Anruf.",
     "failedToJoinCallInvalidMeetingLink": "Teilnahme an Besprechung nicht möglich. Ungültiger Link.",
     "cameraFrozenForRemoteParticipants": "Benutzer im Anruf haben Probleme, Ihr Video zu sehen. Überprüfen Sie Ihre Geräte und Ihr Netzwerk.",
-    "unableToStartVideoEffect": "Videoeffekt kann nicht angewendet werden."
+    "unableToStartVideoEffect": "Videoeffekt kann nicht angewendet werden.",
+    "startSpotlightWhileMaxParticipantsAreSpotlighted": "Das Spotlight für Teilnehmer*innen kann nicht gestartet werden, da die maximale Anzahl von Teilnehmer*innen bereits im Spotlight ist."
   },
   "videoGallery": {
     "screenIsBeingSharedMessage": "Sie teilen Ihren Bildschirm",
@@ -218,7 +219,12 @@
     "pinParticipantMenuItemAriaLabel": "{participantName} anheften",
     "unpinParticipantMenuItemAriaLabel": "{participantName} lösen",
     "pinnedParticipantAnnouncementAriaLabel": "{participantName} angeheftet",
-    "unpinnedParticipantAnnouncementAriaLabel": "{participantName} gelöst"
+    "unpinnedParticipantAnnouncementAriaLabel": "{participantName} gelöst",
+    "startSpotlightVideoTileMenuLabel": "Spotlight für alle",
+    "addSpotlightVideoTileMenuLabel": "Spotlight hinzufügen",
+    "spotlightLimitReachedMenuTitle": "Spotlight-Limit erreicht",
+    "stopSpotlightVideoTileMenuLabel": "Spotlight beenden",
+    "stopSpotlightOnSelfVideoTileMenuLabel": "Spotlight beenden"
   },
   "dialpad": {
     "placeholderText": "Telefonnummer eingeben",
@@ -354,4 +360,4 @@
     "rightNavButtonAriaLabel": "Nächste Seite"
   },
   "AttendeeRole": "Teilnehmer"
-}
+}

packages/react-components/src/localization/locales/en-GB/strings.json

@@ -200,7 +200,8 @@
     "failedToJoinCallGeneric": "Failed to join call.",
     "failedToJoinCallInvalidMeetingLink": "Unable to join Meeting. Invalid Link.",
     "cameraFrozenForRemoteParticipants": "Users in the call are having issues seeing your video. Please check your devices and network.",
-    "unableToStartVideoEffect": "Unable to apply video effect."
+    "unableToStartVideoEffect": "Unable to apply video effect.",
+    "startSpotlightWhileMaxParticipantsAreSpotlighted": "Cannot start spotlight on participant(s) because the maximum number of participants are already spotlighted."
   },
   "videoGallery": {
     "screenIsBeingSharedMessage": "You are sharing your screen",
@@ -218,7 +219,12 @@
     "pinParticipantMenuItemAriaLabel": "Pin {participantName}",
     "unpinParticipantMenuItemAriaLabel": "Unpin {participantName}",
     "pinnedParticipantAnnouncementAriaLabel": "Pinned {participantName}",
-    "unpinnedParticipantAnnouncementAriaLabel": "Unpinned {participantName}"
+    "unpinnedParticipantAnnouncementAriaLabel": "Unpinned {participantName}",
+    "startSpotlightVideoTileMenuLabel": "Spotlight for everyone",
+    "addSpotlightVideoTileMenuLabel": "Add spotlight",
+    "spotlightLimitReachedMenuTitle": "Spotlight limit reached",
+    "stopSpotlightVideoTileMenuLabel": "Stop spotlighting",
+    "stopSpotlightOnSelfVideoTileMenuLabel": "Exit spotlight"
   },
   "dialpad": {
     "placeholderText": "Enter phone number",
@@ -354,4 +360,4 @@
     "rightNavButtonAriaLabel": "next page"
   },
   "AttendeeRole": "Attendee"
-}
+}

packages/react-components/src/localization/locales/es-ES/strings.json

@@ -200,7 +200,8 @@
     "failedToJoinCallGeneric": "No se pudo unir a la llamada.",
     "failedToJoinCallInvalidMeetingLink": "No se puede unir a la reunión. Vínculo no válido.",
     "cameraFrozenForRemoteParticipants": "Los usuarios de la llamada tienen problemas para ver el vídeo. Compruebe los dispositivos y la red.",
-    "unableToStartVideoEffect": "No se puede aplicar el efecto de vídeo."
+    "unableToStartVideoEffect": "No se puede aplicar el efecto de vídeo.",
+    "startSpotlightWhileMaxParticipantsAreSpotlighted": "No se puede iniciar el primer plano en los participantes porque el número máximo de participantes ya está puesto en primer plano."
   },
   "videoGallery": {
     "screenIsBeingSharedMessage": "Está compartiendo su pantalla",
@@ -218,7 +219,12 @@
     "pinParticipantMenuItemAriaLabel": "Anclar {participantName}",
     "unpinParticipantMenuItemAriaLabel": "Desanclar {participantName}",
     "pinnedParticipantAnnouncementAriaLabel": "{participantName} anclado",
-    "unpinnedParticipantAnnouncementAriaLabel": "{participantName} desanclado"
+    "unpinnedParticipantAnnouncementAriaLabel": "{participantName} desanclado",
+    "startSpotlightVideoTileMenuLabel": "Poner en primer plano para todos",
+    "addSpotlightVideoTileMenuLabel": "Agregar primer plano",
+    "spotlightLimitReachedMenuTitle": "Se alcanzó el límite de primer plano",
+    "stopSpotlightVideoTileMenuLabel": "Dejar de poner en primer plano",
+    "stopSpotlightOnSelfVideoTileMenuLabel": "Primer plano"
   },
   "dialpad": {
     "placeholderText": "Introduzca el número de teléfono",
@@ -354,4 +360,4 @@
     "rightNavButtonAriaLabel": "página siguiente"
   },
   "AttendeeRole": "Asistente"
-}
+}

packages/react-components/src/localization/locales/fi-FI/strings.json

@@ -200,7 +200,8 @@
     "failedToJoinCallGeneric": "Puheluun liittyminen epäonnistui.",
     "failedToJoinCallInvalidMeetingLink": "Kokoukseen liittyminen ei onnistu. Linkki on virheellinen.",
     "cameraFrozenForRemoteParticipants": "Puhelun käyttäjillä on videokuvan näkymiseen liittyviä ongelmia. Tarkista laitteesi ja verkkosi.",
-    "unableToStartVideoEffect": "Videotehosteen käyttäminen ei onnistu."
+    "unableToStartVideoEffect": "Videotehosteen käyttäminen ei onnistu.",
+    "startSpotlightWhileMaxParticipantsAreSpotlighted": "Osallistujien korostusta ei voi aloittaa, koska enimmäismäärä osallistujia on jo valokeilassa."
   },
   "videoGallery": {
     "screenIsBeingSharedMessage": "Näyttösi jaetaan parhaillaan",
@@ -218,7 +219,12 @@
     "pinParticipantMenuItemAriaLabel": "Kiinnitä {participantName}",
     "unpinParticipantMenuItemAriaLabel": "Poista henkilön {participantName} kiinnitys",
     "pinnedParticipantAnnouncementAriaLabel": "Kiinnitetty {participantName}",
-    "unpinnedParticipantAnnouncementAriaLabel": "Poistettu henkilön {participantName} kiinnitys"
+    "unpinnedParticipantAnnouncementAriaLabel": "Poistettu henkilön {participantName} kiinnitys",
+    "startSpotlightVideoTileMenuLabel": "Lisää valokeilaan kaikille",
+    "addSpotlightVideoTileMenuLabel": "Lisää valokeilaan",
+    "spotlightLimitReachedMenuTitle": "Spotlight-raja saavutettu",
+    "stopSpotlightVideoTileMenuLabel": "Poista valokeilasta",
+    "stopSpotlightOnSelfVideoTileMenuLabel": "Valokeila"
   },
   "dialpad": {
     "placeholderText": "Anna puhelinnumero",
@@ -354,4 +360,4 @@
     "rightNavButtonAriaLabel": "seuraava sivu"
   },
   "AttendeeRole": "Osallistuja"
-}
+}

packages/react-components/src/localization/locales/fr-FR/strings.json

@@ -200,7 +200,8 @@
     "failedToJoinCallGeneric": "Nous n’avons pas pu rejoindre l’appel.",
     "failedToJoinCallInvalidMeetingLink": "Impossible de rejoindre la réunion. Lien non valide.",
     "cameraFrozenForRemoteParticipants": "Les utilisateurs de l’appel rencontrent des problèmes pour voir votre vidéo. Vérifiez vos appareils et votre réseau.",
-    "unableToStartVideoEffect": "Impossible d’appliquer l’effet vidéo."
+    "unableToStartVideoEffect": "Impossible d’appliquer l’effet vidéo.",
+    "startSpotlightWhileMaxParticipantsAreSpotlighted": "Impossible de lancer la mise en lumière sur le(s) participant(s), car le nombre maximum de participants est déjà mis en lumière."
   },
   "videoGallery": {
     "screenIsBeingSharedMessage": "Vous partagez votre écran.",
@@ -218,7 +219,12 @@
     "pinParticipantMenuItemAriaLabel": "Épingler {participantName}",
     "unpinParticipantMenuItemAriaLabel": "Détacher {participantName}",
     "pinnedParticipantAnnouncementAriaLabel": "{participantName} a été épinglé",
-    "unpinnedParticipantAnnouncementAriaLabel": "{participantName} a été détaché"
+    "unpinnedParticipantAnnouncementAriaLabel": "{participantName} a été détaché",
+    "startSpotlightVideoTileMenuLabel": "Mettre en évidence pour tout le monde",
+    "addSpotlightVideoTileMenuLabel": "Ajouter la mise en évidence",
+    "spotlightLimitReachedMenuTitle": "Limite Spotlight atteinte",
+    "stopSpotlightVideoTileMenuLabel": "Arrêter la mise en évidence",
+    "stopSpotlightOnSelfVideoTileMenuLabel": "Quitter la mise en évidence"
   },
   "dialpad": {
     "placeholderText": "Entrer un numéro de téléphone",
@@ -354,4 +360,4 @@
     "rightNavButtonAriaLabel": "page suivante"
   },
   "AttendeeRole": "Participant"
-}
+}

packages/react-components/src/localization/locales/he-IL/strings.json

@@ -200,7 +200,8 @@
     "failedToJoinCallGeneric": "הצטרפות לשיחה נכשלה.",
     "failedToJoinCallInvalidMeetingLink": "לא ניתן להצטרף לפגישה. קישור לא חוקי.",
     "cameraFrozenForRemoteParticipants": "משתמשים בשיחה נתקלים בבעיות בהצגת הווידאו שלך. בדוק את המכשירים ואת הרשת שלך.",
-    "unableToStartVideoEffect": "לא ניתן להחיל אפקט וידאו."
+    "unableToStartVideoEffect": "לא ניתן להחיל אפקט וידאו.",
+    "startSpotlightWhileMaxParticipantsAreSpotlighted": "אין אפשרות להפעיל זרקור על משתתפים מכיוון שכבר יש זרקורים על המספר המרבי של משתתפים."
   },
   "videoGallery": {
     "screenIsBeingSharedMessage": "אתה משתף את המסך שלך",
@@ -218,7 +219,12 @@
     "pinParticipantMenuItemAriaLabel": "הצמד את {participantName}",
     "unpinParticipantMenuItemAriaLabel": "בטל את הצמדת {participantName}",
     "pinnedParticipantAnnouncementAriaLabel": "{participantName} הוצמד",
-    "unpinnedParticipantAnnouncementAriaLabel": "הצמדת {participantName} בוטלה"
+    "unpinnedParticipantAnnouncementAriaLabel": "הצמדת {participantName} בוטלה",
+    "startSpotlightVideoTileMenuLabel": "הצבת זרקור עבור כולם",
+    "addSpotlightVideoTileMenuLabel": "הוסף זרקור",
+    "spotlightLimitReachedMenuTitle": "הגעת למגבלת הזרקורים",
+    "stopSpotlightVideoTileMenuLabel": "הפסק להציב זרקור",
+    "stopSpotlightOnSelfVideoTileMenuLabel": "צא מזרקור"
   },
   "dialpad": {
     "placeholderText": "הזן מספר טלפון",
@@ -354,4 +360,4 @@
     "rightNavButtonAriaLabel": "הדף הבא"
   },
   "AttendeeRole": "משתתף"
-}
+}