Updated axios, playwright versions to resolve dependencies (#6018)

* Updated axios, playwright versions to resolve dependencies

* Fix vulnerabilities in stable version

Author: angelcaz-msft

common/config/rush/pnpm-config.json

@@ -91,6 +91,10 @@
   "globalOverrides": {
     // "example1": "^1.0.0",
     // "example2": "npm:@company/example2@^1.0.0"
+    "axios": "^1.12.2",
+    "playwright": "^1.55.1",
+    "playwright-core": "^1.55.1",
+    "glob@^10.0.0": "^10.5.0"
   },
 
   /**