Skip to content

Commit 6081f89

Browse files
albanobattistellaweblate
authored andcommitted
Translated using Weblate (Italian)
Currently translated at 100.0% (3 of 3 strings) Translation: Metadata Remover/Metadata Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/metadata-remover/metadata/it/
1 parent 4a648a0 commit 6081f89

File tree

2 files changed

+35
-0
lines changed

2 files changed

+35
-0
lines changed
Lines changed: 34 additions & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -0,0 +1,34 @@
1+
<i>Proteggi la tua privacy rimuovendo i metadati dalle tue foto prima di condividerle su Internet.</i>
2+
3+
<h2><b>Funzionalità:</b></h2>
4+
5+
✔️ Visualizzazione dei metadati
6+
✔️ Anteprima dell'immagine
7+
✔️ Rimozione dei metadati
8+
✔️ Interfaccia semplice e intuitiva
9+
✔️ Condivisione diretta dall'app
10+
11+
<h2><b>Scopri di più:</b></h2>
12+
13+
Ogni volta che scatti una foto, nel file immagine vengono salvati metadati aggiuntivi.
14+
La maggior parte degli smartphone <i>non ti informa</i> di questo.
15+
16+
<b>I metadati possono apparire così:</b>
17+
🕑 In che giorno è stata scattata la foto e a che ora?
18+
🗺️ E dove esattamente?
19+
📷 Quale fotocamera o smartphone è stato utilizzato?
20+
21+
🔧 Quali impostazioni della fotocamera sono state utilizzate?
22+
📝 Note del fotografo o della fotocamera?
23+
📌 Sempre più spesso, anche le coordinate GPS precise vengono salvate nelle tue foto.
24+
25+
I metadati a volte sono molto utili, ad esempio per organizzare le foto delle vacanze.
26+
27+
Non appena condividi le foto con altri tramite i social media, tutte queste informazioni sono visibili <i>pubblicamente</i>.
28+
I raccoglitori di dati e gli stalker possono scoprire più facilmente il tuo <i>luogo di residenza o di lavoro</i> dai metadati o trarre conclusioni sulla tua <i>routine quotidiana</i>.
29+
I servizi di tracciamento creano profili pubblicitari più completi e vendono i tuoi dati ad altre organizzazioni.
30+
31+
Usa Metadata Remover per visualizzare facilmente tutti questi dati, <i>rimuoverli completamente</i> e poi condividere direttamente la foto anonimizzata!
32+
In questo modo rimani <i>anonimo</i> e <i>al sicuro</i> su Internet, mentre i tuoi amici possono comunque ammirare il tuo adorabile gatto.
33+
34+
Buona condivisione! 😽</i>
Lines changed: 1 addition & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -0,0 +1 @@
1+
Metadata Remover

0 commit comments

Comments
 (0)