Skip to content

Commit 1f83cc1

Browse files
authored
Merge pull request #972 from Crustack/translation/update
Translation/update
2 parents 795db70 + c4989d9 commit 1f83cc1

6 files changed

Lines changed: 444 additions & 1 deletion

File tree

app/src/main/res/values-ar/strings.xml

Lines changed: 392 additions & 0 deletions
Large diffs are not rendered by default.

app/src/main/res/values-es/strings.xml

Lines changed: 37 additions & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -26,12 +26,16 @@
2626
<string name="auto_backup_last">Última copia de seguridad</string>
2727
<string name="auto_backup_on_save">Copia de seguridad automática al salir una nota</string>
2828
<string name="auto_backup_on_save_hint">Al habilitar esta opción, se crea automáticamente una copia de seguridad (\"NotallyX_AutoBackup.zip\") en la \"Directorio de copias de seguridad\" configurada cada vez que se guarda una nota.\nTenga en cuenta que esto puede afectar el rendimiento.</string>
29+
<string name="auto_backup_skipped_files">Omitido %1$d ficheros o imágenes adjuntas ausentes</string>
2930
<string name="auto_backups_folder">Directorio de copias de seguridad</string>
3031
<string name="auto_backups_folder_hint">Carpeta donde se guardan las copias de seguridad automáticas.</string>
3132
<string name="auto_backups_folder_rechoose">Debe volver a elegir su directorio de copias de seguridad para que NotallyX tenga permiso para escribir en ella.\nTambién puede presionar Cancelar para omitir la importación del valor del directorio de copias de seguridad</string>
3233
<string name="auto_backups_folder_set">Establece primero la carpeta de copia en opción anterior</string>
34+
<string name="auto_remove_deleted_notes">Eliminar automáticamente las notas borradas de forma permanente después de</string>
35+
<string name="auto_remove_deleted_notes_hint">Al habilitar esta opción, las notas que se eliminaron se eliminarán permanentemente después de X días.</string>
3336
<string name="auto_save_after_idle_time">Autoguardar nota después de un lapso de inactividad</string>
3437
<string name="auto_sort_by_checked">Ordenar con los elementos marcados al final</string>
38+
<string name="auto_sort_by_checked_timestamp">Ordenar los elementos marcado por fecha</string>
3539
<string name="back">Volver</string>
3640
<string name="backup">Respaldar</string>
3741
<string name="backup_password">Contraseña de copia de seguridad</string>
@@ -67,12 +71,16 @@
6771
<string name="cant_load_image">No se pudo cargar la imagen. Puede haber sido movida o borrada</string>
6872
<string name="cant_open_link">No se puede abrir el enlace</string>
6973
<string name="change_color">Cambiar color</string>
74+
<string name="change_color_default_message">La ★ marca el color por defecto para notas nuevas.</string>
7075
<string name="change_color_message">Elige un color o crea uno nuevo.\nPuedes también editar un color con una pulsación larga sobre él.</string>
7176
<string name="change_note">Cambiar nota</string>
7277
<string name="check_all_items">Marcar todos los elementos</string>
7378
<string name="choose_another_folder">Elegir otra carpeta</string>
7479
<string name="choose_folder">Elegir carpeta</string>
7580
<string name="choose_other_app">Elegir aplicación de la que importar</string>
81+
<string name="clean_up">Limpiar</string>
82+
<string name="cleanup_finished_summary">Eliminados %1$d adjuntos ausentes de %2$d notas</string>
83+
<string name="cleanup_finished_title">Limpieza finalizada</string>
7684
<string name="clear">Limpiar</string>
7785
<string name="clear_data">Limpiar datos</string>
7886
<string name="clear_data_message">Todas las notas, imágenes, ficheros, audios serán borrados permanentemente</string>
@@ -98,8 +106,12 @@
98106
<string name="data_in_public_message">Al habilitar esta opción, la base de datos interna de la aplicación se moverá al directorio público de la aplicación (Android/media/com.philkes.notallyx).\nEn combinación con aplicaciones de sincronización de archivos, esta opción se puede utilizar para sincronizar datos de NotallyX entre varios dispositivos.</string>
99107
<string name="date">Fecha</string>
100108
<string name="date_format">Formato de fecha</string>
109+
<string name="date_format_apply_in_note_view">Aplicar también en la vista de nota</string>
101110
<string name="date_format_hint">Aplica el formato de fecha seleccionado en la vista general de notas</string>
111+
<string name="day">Día</string>
102112
<string name="days">Días</string>
113+
<string name="default_color_hint">Este es color por defecto para nuevas notas. Para cambiarlo, hacer otro color por defecto</string>
114+
<string name="default_list_note_view_mode">Modo de vista de lista de notas por defecto</string>
103115
<string name="delete">Eliminar</string>
104116
<string name="delete_all">Borrar todo</string>
105117
<string name="delete_all_notes">¿Borrar todas las notas\?</string>
@@ -132,6 +144,11 @@
132144
<string name="documentation">Documentación</string>
133145
<string name="donate">Hacer donación</string>
134146
<string name="drag_handle">Arrastra la asa</string>
147+
<string name="duplicate">Duplicar</string>
148+
<plurals name="duplicates">
149+
<item quantity="one">%1$d duplicado</item>
150+
<item quantity="other">%1$d duplicados</item>
151+
</plurals>
135152
<string name="edit">Editar</string>
136153
<string name="edit_color">Editar color</string>
137154
<string name="edit_label">Editar etiqueta</string>
@@ -202,19 +219,23 @@
202219
<string name="item">Elemento</string>
203220
<string name="json_files">Ficheros JSON</string>
204221
<string name="json_files_help">Para importar tus notas desde ficheros JSON (fichero único o carpeta), pincha en Importar. Cada fichero fichero JSON válido se importa como nota separada, el nombre del fichero será el título de la nota.</string>
222+
<string name="jump_to_bottom">Saltar abajo</string>
223+
<string name="jump_to_top">Saltar arriba</string>
205224
<string name="label_exists">Etiqueta existe</string>
206225
<string name="label_visibility">Ocultar/mostrar etiqueta en el panel de navegación</string>
207226
<string name="labels">Etiquetas</string>
208227
<string name="labels_hidden_in_overview">Al habilitar esto, las etiquetas de las notas se ocultarán en la vista general.</string>
209228
<string name="labels_hidden_in_overview_title">Ocultar etiquetas en vista general</string>
210229
<string name="large">Grande</string>
230+
<string name="last_used">Último utilizado</string>
211231
<string name="libraries">Bibliotecas</string>
212232
<string name="light">Claro</string>
213233
<string name="link">Enlace</string>
214234
<string name="link_note">Nota de enlace</string>
215235
<string name="list">Lista</string>
216236
<string name="list_item_auto_sort">Ordenar lista de elementos</string>
217237
<string name="locked">Bloqueado</string>
238+
<string name="make_default">Establecer por defecto</string>
218239
<string name="make_feature_request">Hacer petición de característica</string>
219240
<string name="make_list">Hacer lista</string>
220241
<string name="max_backups">Cantidad de copias a mantener</string>
@@ -223,6 +244,9 @@
223244
<string name="max_lines_to_display">Número máximo de elementos para mostrar en nota</string>
224245
<string name="max_lines_to_display_title">Número máximo de líneas en el título</string>
225246
<string name="medium">Mediano</string>
247+
<string name="migrating_data">Migrando datos…</string>
248+
<string name="migration_moving_attachments">Moviendo adjuntos…</string>
249+
<string name="migration_splitting_notes">Dividiendo notas de gran tamaño…</string>
226250
<string name="minutes">Minutos</string>
227251
<string name="modified_date">Modificado</string>
228252
<string name="monospace">Monoespaciado</string>
@@ -239,8 +263,16 @@
239263
<string name="none">Ninguno</string>
240264
<string name="not_exists">\'%1$s’ no existe</string>
241265
<string name="note">Nota</string>
266+
<string name="note_text_too_long_truncated">Texto demasiado largo, truncando a %1$d caracteres</string>
267+
<string name="note_too_big_truncating">La nota es demasiado grande para guardarla, ha sido truncada a %1$s caracteres (tenía %2$s)</string>
242268
<string name="notes">Notas</string>
243269
<string name="notes_sorted_by">Notas ordenadas por</string>
270+
<plurals name="notes_too_big_truncating">
271+
<item quantity="one">%1$s nota es demasiado grande para guardarla, ha sido truncada a %2$s caracteres</item>
272+
<item quantity="other">%1$s notas son demasiado grandes para guardarlas, han sido truncadas a %2$s caracteres</item>
273+
</plurals>
274+
<string name="of_the_month">%1$s de mes</string>
275+
<string name="of_the_month_last">Último %1$s de mes</string>
244276
<string name="open_link">Abrir enlace</string>
245277
<string name="open_note">Abrir nota</string>
246278
<string name="others">Otros</string>
@@ -292,6 +324,8 @@
292324
<string name="select_labels">Seleccionar etiquetas</string>
293325
<string name="select_note">Seleccionar nota</string>
294326
<string name="send_feedback">Enviar comentarios</string>
327+
<string name="set_as_default_color">¿Establecer como color por defecto\?</string>
328+
<string name="set_as_default_color_message">Establecer este color como defecto para nuevas notas</string>
295329
<string name="settings">Ajustes</string>
296330
<string name="share">Compartir</string>
297331
<string name="single_file">Un fichero</string>
@@ -307,12 +341,15 @@
307341
<string name="start_view_hint">Seleccione qué vista o etiqueta se debe mostrar cuando se inicia la aplicación.\nLa opción predeterminada es la vista de notas principal</string>
308342
<string name="stop">Detener</string>
309343
<string name="strikethrough">Tachado</string>
344+
<string name="super_dark">Super oscuro</string>
345+
<string name="swap_action">Cambiar acción</string>
310346
<string name="take_note">Tomar nota</string>
311347
<string name="tap_for_more_options">Tocar para más opciones</string>
312348
<string name="tap_to_set_up">Toque para configurar</string>
313349
<string name="text_default">Por defecto</string>
314350
<string name="text_size_note_editor">Tamaño de texto (editor de notas)</string>
315351
<string name="text_size_overview">Tamaño de texto (descripción general)</string>
352+
<string name="text_size_preview">Lorem ipsum dolor sit</string>
316353
<string name="theme">Tema</string>
317354
<string name="theme_use_dynamic_colors">Usar color de fondo del sistema</string>
318355
<string name="title">Título</string>

app/src/main/res/values-uk/strings.xml

Lines changed: 14 additions & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -35,6 +35,7 @@
3535
<string name="auto_remove_deleted_notes_hint">Якщо ввімкнути цю опцію, видалені нотатки будуть остаточно видалені через X днів</string>
3636
<string name="auto_save_after_idle_time">Автозбереження нотатки після вказаного часу бездіяльності</string>
3737
<string name="auto_sort_by_checked">Переносити відмічені пункти в кінець</string>
38+
<string name="auto_sort_by_checked_timestamp">Сортувати виконане за часом позначення</string>
3839
<string name="back">Назад</string>
3940
<string name="backup">Резервне копіювання</string>
4041
<string name="backup_password">Пароль резервної копії</string>
@@ -70,6 +71,7 @@
7071
<string name="cant_load_image">Не вдалося завантажити зображення. Можливо, його перемістили або видалили</string>
7172
<string name="cant_open_link">Неможливо відкрити посилання</string>
7273
<string name="change_color">Змінити колір</string>
74+
<string name="change_color_default_message">Значок ★ позначає колір за замовчуванням для нових нотаток.</string>
7375
<string name="change_color_message">Оберіть колір або додайте власний.\nЩоб змінити колір, натисніть і утримуйте його</string>
7476
<string name="change_note">Змінити нотатку</string>
7577
<string name="check_all_items">Позначити всі пункти</string>
@@ -104,8 +106,12 @@
104106
<string name="data_in_public_message">Увімкнувши цю опцію, внутрішню базу даних застосунку та прикріплені файли буде переміщено до публічної папки застосунку (Android/media/com.philkes.notallyx). У поєднанні з застосунками для синхронізації файлів це можна використовувати для синхронізації даних NotallyX між кількома пристроями.</string>
105107
<string name="date">Дата</string>
106108
<string name="date_format">Формат дати</string>
109+
<string name="date_format_apply_in_note_view">Застосовувати також у режимі перегляду нотатки</string>
107110
<string name="date_format_hint">Застосовує вибраний формат дати у списку нотаток</string>
111+
<string name="day">День</string>
108112
<string name="days">Дні</string>
113+
<string name="default_color_hint">Це колір за замовчуванням для нових нотаток. Щоб змінити його, зробіть інший колір стандартним.</string>
114+
<string name="default_list_note_view_mode">Режим перегляду списку нотаток за замовчуванням</string>
109115
<string name="delete">Видалити</string>
110116
<string name="delete_all">Видалити все</string>
111117
<string name="delete_all_notes">Видалити всі нотатки\?</string>
@@ -221,13 +227,15 @@
221227
<string name="labels_hidden_in_overview">Якщо це увімкнути, мітки нотаток будуть приховані у списку перегляду</string>
222228
<string name="labels_hidden_in_overview_title">Приховати мітки в огляді нотаток</string>
223229
<string name="large">Великий</string>
230+
<string name="last_used">Останнє використання</string>
224231
<string name="libraries">Бібліотеки</string>
225232
<string name="light">Світла</string>
226233
<string name="link">Посилання</string>
227234
<string name="link_note">Прив\'язати нотатку</string>
228235
<string name="list">Список</string>
229236
<string name="list_item_auto_sort">Сортувати пункти списку</string>
230237
<string name="locked">Заблоковано</string>
238+
<string name="make_default">Встановити за замовчуванням</string>
231239
<string name="make_feature_request">Запропонувати функцію</string>
232240
<string name="make_list">Створити список</string>
233241
<string name="max_backups">Кількість резервних копій для зберігання</string>
@@ -263,6 +271,8 @@
263271
<item quantity="one">Нотатка %1$s занадто велика для збереження; її було скорочено до %2$s символів.</item>
264272
<item quantity="other">Кількість нотаток, завеликих для збереження: %1$s. Скорочено до %2$s символів.</item>
265273
</plurals>
274+
<string name="of_the_month">%1$s місяця</string>
275+
<string name="of_the_month_last">Останній/-я %1$s місяця</string>
266276
<string name="open_link">Відкрити посилання</string>
267277
<string name="open_note">Відкрити нотатку</string>
268278
<string name="others">Інші</string>
@@ -314,6 +324,8 @@
314324
<string name="select_labels">Вибрати мітки</string>
315325
<string name="select_note">Вибрати нотатку</string>
316326
<string name="send_feedback">Надіслати відгук</string>
327+
<string name="set_as_default_color">Встановити як колір за замовчуванням\?</string>
328+
<string name="set_as_default_color_message">Встановлює цей колір за замовчуванням для нових нотаток</string>
317329
<string name="settings">Налаштування</string>
318330
<string name="share">Поділитися</string>
319331
<string name="single_file">Одним файлом</string>
@@ -330,12 +342,14 @@
330342
<string name="stop">Стоп</string>
331343
<string name="strikethrough">Перекреслити</string>
332344
<string name="super_dark">Нічна</string>
345+
<string name="swap_action">Змінити дію</string>
333346
<string name="take_note">Створити нотатку</string>
334347
<string name="tap_for_more_options">Торкніться, щоб відкрити додаткові опції</string>
335348
<string name="tap_to_set_up">Торкніться, щоб налаштувати</string>
336349
<string name="text_default">За замовчуванням</string>
337350
<string name="text_size_note_editor">Розмір тексту (редактор нотаток)</string>
338351
<string name="text_size_overview">Розмір тексту (огляд)</string>
352+
<string name="text_size_preview">Зразок розміру тексту</string>
339353
<string name="theme">Тема</string>
340354
<string name="theme_use_dynamic_colors">Використовувати кольори системних шпалер</string>
341355
<string name="title">Назва</string>

app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml

Lines changed: 1 addition & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -105,6 +105,7 @@
105105
<string name="data_in_public_message">启用此项,应用程序的内部数据库和附件将被移动到应用程序的外部存储(Android/media/com.philkes.notallyx)中。与文件同步应用组合,这可用于同步多个设备之间的数据。</string>
106106
<string name="date">日期</string>
107107
<string name="date_format">日期格式</string>
108+
<string name="date_format_apply_in_note_view">同样应用于笔记视图</string>
108109
<string name="date_format_hint">将所选日期格式应用于笔记概览</string>
109110
<string name="day">天</string>
110111
<string name="days">天</string>

app/src/main/res/values/strings.xml

Lines changed: 0 additions & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -126,7 +126,6 @@
126126
<string name="delete_image_forever">Delete image forever\?</string>
127127
<string name="delete_label">Delete label\?</string>
128128
<string name="delete_note_forever">Delete note forever\?</string>
129-
<string name="delete_reminder">Delete Reminder</string>
130129
<string name="delete_reminder_question">Delete reminder\?</string>
131130
<string name="delete_selected_notes">Delete selected notes\?</string>
132131
<string name="deleted">Deleted</string>

app/translations.xlsx

11.7 KB
Binary file not shown.

0 commit comments

Comments
 (0)