Merge pull request #5570 from DSpace/dependabot/npm_and_yarn/testing-4e155efe6e

Bump the testing group with 2 updates

Author: tdonohue

package-lock.json

@@ -182,12 +182,12 @@
     "@typescript-eslint/parser": "^8.58.0",
     "@typescript-eslint/rule-tester": "^8.58.0",
     "@typescript-eslint/utils": "^8.47.0",
-    "axe-core": "^4.11.2",
+    "axe-core": "^4.11.3",
     "commander": "^14.0.3",
     "compression-webpack-plugin": "^9.2.0",
     "copy-webpack-plugin": "^14.0.0",
     "cross-env": "^10.1.0",
-    "cypress": "^15.13.1",
+    "cypress": "^15.14.1",
     "cypress-axe": "^1.7.0",
     "deep-freeze": "0.0.1",
     "eslint": "^9.39.4",