Adapt checks to print DEPENDENCIES files on failure

Signed-off-by: Lars Geyer-Blaumeiser <lars.blaumeiser@cofinity-x.com>

Author: lgblaumeiser

.github/workflows/builder-dash.yaml

@@ -18,7 +18,6 @@
 # SPDX-License-Identifier: Apache-2.0
 # #############################################################################
 ---
-
 name: "Frontend - 3rd Party dependency check (Eclipse Dash)"
 
 on:
@@ -50,3 +49,9 @@ jobs:
           fail_on_out_of_date: true
           fail_on_rejected: true
           fail_on_restricted: false
+      - name: Show dependencies
+        if: failure()
+        shell: bash
+        run: |
+          cat DEPENDENCIES_FRONTEND
+          exit 1

.github/workflows/validator-dash.yaml

@@ -18,7 +18,6 @@
 #  SPDX-License-Identifier: Apache-2.0
 #################################################################################
 ---
-
 name: "Backend - 3rd Party dependency check (Eclipse Dash)"
 
 on:
@@ -40,8 +39,8 @@ jobs:
       - name: Set up JDK 17
         uses: actions/setup-java@v5
         with:
-          distribution: 'temurin'
-          java-version: '17'
+          distribution: "temurin"
+          java-version: "17"
       - name: Generate dependency list
         working-directory: cx-policy-validator
         shell: bash
@@ -62,10 +61,7 @@ jobs:
           fail_on_restricted: false
       - name: Show list
         if: failure()
-        working-directory: cx-policy-validator
         shell: bash
         run: |
-          echo 'FAILED - Current List:'
-          cat dependency-list
+          cat DEPENDENCIES_BACKEND
           exit 1
-