Update index page

Author: ckubgi

index.md

@@ -25,7 +25,6 @@ Zusätzlich zu der immer möglichen offenen Diskussion, versuchen wir immer übe
 
 | Datum | Thema | Weitere Infos |
 | ---------- | ------------| ----------|
-| 26.03.2025 | __Der Termin fällt leider aus__! | |
 | 23.04.2025 | Linux-Installationsparty | Wir helfen euch an dem Tag bei der Installation und dem ersten Einstieg in Linux. Die HackyHour geht an diesem Tag bis 21:00 Uhr. Um besser auf die Teilnehmer:innen-Anzahl reagieren zu können, müsst ihr euch beim Makerspace kurz für die Veranstaltung <a href="https://pretix.eu/makerspace-giessen/linux/" target="_blank" referrerpolicy="no-referrer">anmelden</a>. Eine E-Mail-Adresse genügt. Die Veranstaltung ist wie immer kostenlos.|
 | 28.05.2025 | TBA | |
 | 25.06.2025 | TBA | An diesem Termin findet im Makerspace die Mach-Nacht statt. Weitere Infos folgen.|
@@ -44,6 +43,7 @@ wir Notizen in Deutsch und Englisch anzubieten.
 
 | Datum | Thema | Notizen & Zusammenfassungen |
 | ---------- |--------------| ----------:|
+| 26.03.2025 | Ausgefallen | |
 | 26.02.2025 | Offene Diskussion | | 
 | 22.01.2025 | Erfahrungsbericht 38C3, Rudelgucken: 38C3 Vorträge| |
 | 25.12.2024 | Keine HackyHour wegen Weihnachtsferien  | 🎄️ |

index_en.md

@@ -26,7 +26,6 @@ In addition to the open discussion that is always possible, we always try to tal
 
 | Date | Topic | Info |
 | ---------- | ---------- | ------------:|
-| 26.03.2025 | __Cancelled__! | |
 | 23.04.2025 | Linux installation party | On this day, we will help you install and get started with Linux. The HackyHour runs until 21:00 on this day. In order to be able to respond better to the number of participants, you must <a href="https://pretix.eu/makerspace-giessen/linux/" hreflang="de" target="_blank" referrerpolicy="no-referrer">register</a> briefly for the event at the Makerspace. An e-mail address is sufficient. As always, the event is free of charge.|
 | 28.05.2025 | TBA |
 | 25.06.2025 | TBA | The Make Night will take place in the Makerspace on this date. Further information will follow.|
@@ -43,6 +42,7 @@ The past dates were mainly in English, so the notes are also mainly in English.
 
 | Date | Topic | Notes & summaries |
 | ---------- |--------------| ----------:|
+| 26.03.2025 | Cancelled | |
 | 26.02.2025 | Offene Diskussion | | 
 | 22.01.2025 | Field report 38C3, Group watch: 38C3 talks| We will vote on which lectures and how many we will watch. |
 | 25.12.2024| No event due to holidays | 🎄️ |