fix link

Author: alexwolfmsft

articles/azure-mcp-server/index.yml

@@ -20,7 +20,7 @@ landingContent:
       - linkListType: how-to-guide
         links:
           - text: Install in an IDE
-            url: get-started.md#use-a-code-editor
+            url: get-started.md#connect-using-code-editors-and-tools
           - text: Install with a package manager
             url: get-started.md#install-with-a-package-manager
           - text: Connect GitHub Copilot coding agent to the Azure MCP Server