@@ -6,51 +6,53 @@ msgid ""
66msgstr ""
77"Project-Id-Version : Odoo Server 16.0\n "
88"Report-Msgid-Bugs-To : \n "
9- "Last-Translator : Automatically generated\n "
9+ "PO-Revision-Date : 2026-05-23 18:47+0000\n "
10+ "Last-Translator : Pablo Castelo <pablocv@gmx.es>\n "
1011"Language-Team : none\n "
1112"Language : gl\n "
1213"MIME-Version : 1.0\n "
1314"Content-Type : text/plain; charset=UTF-8\n "
1415"Content-Transfer-Encoding : \n "
1516"Plural-Forms : nplurals=2; plural=n != 1;\n "
17+ "X-Generator : Weblate 5.15.2\n "
1618
1719#. module: web_widget_image_webcam
1820#. odoo-javascript
1921#: code:addons/web_widget_image_webcam/static/src/js/webcam_widget.js:0
2022#, python-format
2123msgid "Close"
22- msgstr ""
24+ msgstr "Pechar "
2325
2426#. module: web_widget_image_webcam
2527#. odoo-javascript
2628#: code:addons/web_widget_image_webcam/static/src/js/webcam_widget.js:0
2729#, python-format
2830msgid "Save & Close"
29- msgstr ""
31+ msgstr "Gardar e pechar "
3032
3133#. module: web_widget_image_webcam
3234#: model:ir.model,name: web_widget_image_webcam.model_ir_config_parameter
3335msgid "System Parameter"
34- msgstr ""
36+ msgstr "Parámetro do sistema "
3537
3638#. module: web_widget_image_webcam
3739#. odoo-javascript
3840#: code:addons/web_widget_image_webcam/static/src/js/webcam_widget.js:0
3941#, python-format
4042msgid "Take Snapshot"
41- msgstr ""
43+ msgstr "Tomar instantánea "
4244
4345#. module: web_widget_image_webcam
4446#. odoo-javascript
4547#: code:addons/web_widget_image_webcam/static/src/xml/web_widget_image_webcam.xml:0
4648#: code:addons/web_widget_image_webcam/static/src/xml/web_widget_image_webcam.xml:0
4749#, python-format
4850msgid "WebCam"
49- msgstr ""
51+ msgstr "WebCam "
5052
5153#. module: web_widget_image_webcam
5254#. odoo-javascript
5355#: code:addons/web_widget_image_webcam/static/src/js/webcam_widget.js:0
5456#, python-format
5557msgid "WebCam Booth"
56- msgstr ""
58+ msgstr "Cabina de WebCam "
0 commit comments