translations

Author: reloxx13

resources/lang/de.json

@@ -60,6 +60,11 @@
   "collage:collage_polaroid_effect": "Polaroid Effekt",
   "collage:collage_polaroid_rotation": "Polaroid Bild-Rotation",
   "collage:collage_keep_single_images": "Einzelbilder der Collage zur Galerie hinzufügen",
+  "collage:collage_allow_selection": "Layout-Auswahl erlauben",
+  "collage:collage_layouts_enabled": "Layouts aktivieren",
+  "magic_greenscreen:rembg_backgroundMode": "Hintergrund-Skalierungsmodus",
+  "selectCollageLayout": "Collage-Layout auswählen:",
+  "testTextPositions": "Collage-Layouts mit Textzonen testen",
   "collage:collage_key": "Tastencode zum Auslösen einer Collage",
   "collage:collage_layout": "Layout für Collage wählen:",
   "collage:collage_placeholder": "Vordefiniertes Bild für Collage nutzen",
@@ -346,6 +351,10 @@
   "manual:collage:collage_polaroid_effect": "Wenn diese Option aktiviert ist, wird nach der Aufnahme ein Polaroid-Effekt auf das Einzelbild der Collage angewendet.",
   "manual:collage:collage_polaroid_rotation": "Legen Sie den Grad fest, um den ein Bild mit Polaroid-Effekt gedreht wird.",
   "manual:collage:collage_keep_single_images": "Wenn Option aktiviert, werden die einzelnen Bilder aus der Collage zur Galerie hinzugefügt. Bitte beachten Sie, dass die einzelnen Bilder nicht sichtbar sind, wenn Sie von der Ergebnisseite auf die Galerie zugreifen!",
+  "manual:collage:collage_allow_selection": "Gästen erlauben, ein Collage-Layout auszuwählen.",
+  "manual:collage:collage_layouts_enabled": "Aktiviert die verfügbaren Layouts zur Auswahl.",
+  "manual:magic_greenscreen:rembg_backgroundMode": "Legt fest, wie das Hintergrundbild skaliert oder beschnitten wird. <b>Scale Fill</b> (empfohlen) füllt die Fläche ohne Balken (kann zuschneiden). <b>Scale Fit</b> erhält das Seitenverhältnis (Balken möglich). <b>Crop Center</b> schneidet mittig zu. <b>Stretch</b> verzerrt das Bild. <b>None</b> kopiert ohne Skalierung.",
+  "manual:theme_title": "Über die Themes-Box kannst du aktuelle Theme-Felder speichern, ein anderes laden, ein ZIP (Config + referenzierte Bilder) exportieren oder dieses ZIP importieren. Import/Speichern überschreibt ein gleichnamiges Theme.",
   "manual:collage:collage_key": "Geben Sie die Keyl-ID an, welche zum Erstellen einer Collage verwendet werden soll (z.B. 13 ist die Eingabetaste). Verwenden Sie beispielsweise <a href=\"https://keycode.info\" target=\"_blank\">https://keycode.info</a>, um die Key-ID herauszufinden.",
   "manual:collage:collage_layout": "Wählen Sie zwischen den 2x2 und 2x4 Bilder Layouts für die Collage.",
   "manual:collage:collage_placeholder": "Wenn diese Option aktiviert ist, wird eine Position der Collage durch ein benutzerdefiniertes Bild ersetzt.",
@@ -969,7 +978,7 @@
   "startPreview": "Vorschau starten",
   "stopPreview": "Vorschau beenden",
   "success": "Erfolgreich!",
-  "synctodrive": "Bilder automatisch auf USB Stick übertragen",
+  "synctodrive": "USB-Sync",
   "synctodrive:synctodrive_enabled": "Aktivieren",
   "synctodrive:synctodrive_interval": "Synchronisierungs-Intervall",
   "synctodrive:synctodrive_target": "USB Gerät",

resources/lang/en.json

@@ -976,7 +976,7 @@
   "startPreview": "Start Preview",
   "stopPreview": "Stop Preview",
   "success": "Successful!",
-  "synctodrive": "Sync pictures to USB stick",
+  "synctodrive": "USB Sync",
   "synctodrive:synctodrive_enabled": "Enable",
   "synctodrive:synctodrive_interval": "Autmated syncing interval",
   "synctodrive:synctodrive_target": "USB device identifier",