translations

Author: reloxx13

resources/lang/de.json

@@ -485,7 +485,11 @@
   "manual:general:start_screen_title": "Geben Sie den auf der Startseite sichtbaren Titel ein.",
   "manual:general:start_screen_title_visible": "Wenn aktiviert, ist der eingegebene Titel auf dem Startbildschirm sichtbar.",
   "fonts": "Schriften",
-  "fonts:fonts_start_screen_title": "Starttitel Schrift",
+  "fonts:fonts_default": "Standard-Schrift",
+  "fonts:fonts_default_bold": "Standard fett",
+  "fonts:fonts_default_italic": "Standard kursiv",
+  "fonts:fonts_default_color": "Standard Farbe",
+  "fonts:fonts_start_screen_title": "Starttitel-Schrift",
   "fonts:fonts_start_screen_title_bold": "Starttitel fett",
   "fonts:fonts_start_screen_title_italic": "Starttitel kursiv",
   "fonts:fonts_start_screen_title_color": "Starttitel Farbe",
@@ -497,10 +501,6 @@
   "fonts:fonts_gallery_title_bold": "Galerie fett",
   "fonts:fonts_gallery_title_italic": "Galerie kursiv",
   "fonts:fonts_gallery_title_color": "Galerie Farbe",
-  "fonts:fonts_default": "Standardschrift",
-  "fonts:fonts_default_bold": "Standard fett",
-  "fonts:fonts_default_italic": "Standard kursiv",
-  "fonts:fonts_default_color": "Standard Farbe",
   "fonts:fonts_button_font": "Button-Schrift",
   "fonts:fonts_button_font_bold": "Button fett",
   "fonts:fonts_button_font_italic": "Button kursiv",
@@ -509,38 +509,38 @@
   "fonts:fonts_button_buzzer_message_font_bold": "Buzzer-Text fett",
   "fonts:fonts_button_buzzer_message_font_italic": "Buzzer-Text kursiv",
   "fonts:fonts_button_buzzer_message_font_color": "Buzzer-Text Farbe",
-  "fonts:fonts_screensaver_text": "Schoner-Schrift",
-  "fonts:fonts_screensaver_text_bold": "Schoner fett",
-  "fonts:fonts_screensaver_text_italic": "Schoner kursiv",
-  "fonts:fonts_screensaver_text_color": "Schoner Farbe",
-  "manual:fonts:fonts_start_screen_title": "TTF-Pfad für Starttitel.",
-  "manual:fonts:fonts_start_screen_title_bold": "Starttitel fett schalten.",
-  "manual:fonts:fonts_start_screen_title_italic": "Starttitel kursiv schalten.",
-  "manual:fonts:fonts_start_screen_title_color": "Farbe für Starttitel (leer = Theme).",
-  "manual:fonts:fonts_event_text": "TTF-Pfad für Event-Text.",
-  "manual:fonts:fonts_event_text_bold": "Event-Text fett schalten.",
-  "manual:fonts:fonts_event_text_italic": "Event-Text kursiv schalten.",
-  "manual:fonts:fonts_event_text_color": "Farbe für Event-Text (leer = Theme).",
-  "manual:fonts:fonts_gallery_title": "TTF-Pfad für Galerie-Titel.",
-  "manual:fonts:fonts_gallery_title_bold": "Galerie-Titel fett schalten.",
-  "manual:fonts:fonts_gallery_title_italic": "Galerie-Titel kursiv schalten.",
-  "manual:fonts:fonts_gallery_title_color": "Farbe für Galerie-Titel (leer = Standard).",
+  "fonts:fonts_screensaver_text": "Bildschirmschoner-Schrift",
+  "fonts:fonts_screensaver_text_bold": "Bildschirmschoner fett",
+  "fonts:fonts_screensaver_text_italic": "Bildschirmschoner kursiv",
+  "fonts:fonts_screensaver_text_color": "Bildschirmschoner Farbe",
   "manual:fonts:fonts_default": "Globale Standardschrift der UI.",
-  "manual:fonts:fonts_default_bold": "Standardschrift fett schalten.",
-  "manual:fonts:fonts_default_italic": "Standardschrift kursiv schalten.",
-  "manual:fonts:fonts_default_color": "Standardtextfarbe (leer = Theme).",
-  "manual:fonts:fonts_button_font": "TTF-Pfad für Buttons.",
-  "manual:fonts:fonts_button_font_bold": "Buttons fett schalten.",
-  "manual:fonts:fonts_button_font_italic": "Buttons kursiv schalten.",
-  "manual:fonts:fonts_button_font_color": "Button-Farbe (leer = Theme).",
-  "manual:fonts:fonts_button_buzzer_message_font": "TTF-Pfad für den Buzzer-Hinweistext (sichtbar wenn Buttons verborgen sind).",
-  "manual:fonts:fonts_button_buzzer_message_font_bold": "Buzzer-Hinweis fett schalten.",
-  "manual:fonts:fonts_button_buzzer_message_font_italic": "Buzzer-Hinweis kursiv schalten.",
-  "manual:fonts:fonts_button_buzzer_message_font_color": "Farbe für Buzzer-Hinweis (leer = Theme).",
-  "manual:fonts:fonts_screensaver_text": "TTF-Pfad für Schoner-Text.",
-  "manual:fonts:fonts_screensaver_text_bold": "Schoner-Text fett schalten.",
-  "manual:fonts:fonts_screensaver_text_italic": "Schoner-Text kursiv schalten.",
-  "manual:fonts:fonts_screensaver_text_color": "Farbe für Schoner-Text.",
+  "manual:fonts:fonts_default_bold": "Standardschrift fett darstellen.",
+  "manual:fonts:fonts_default_italic": "Standardschrift kursiv darstellen.",
+  "manual:fonts:fonts_default_color": "Standardtextfarbe.",
+  "manual:fonts:fonts_start_screen_title": "Pfad für Starttitel.",
+  "manual:fonts:fonts_start_screen_title_bold": "Starttitel fett darstellen.",
+  "manual:fonts:fonts_start_screen_title_italic": "Starttitel kursiv darstellen.",
+  "manual:fonts:fonts_start_screen_title_color": "Farbe für Starttitel.",
+  "manual:fonts:fonts_event_text": "Pfad für Event-Text.",
+  "manual:fonts:fonts_event_text_bold": "Event-Text fett darstellen.",
+  "manual:fonts:fonts_event_text_italic": "Event-Text kursiv darstellen.",
+  "manual:fonts:fonts_event_text_color": "Farbe für Event-Text.",
+  "manual:fonts:fonts_gallery_title": "Pfad für Galerie-Titel.",
+  "manual:fonts:fonts_gallery_title_bold": "Galerie-Titel fett darstellen.",
+  "manual:fonts:fonts_gallery_title_italic": "Galerie-Titel kursiv darstellen.",
+  "manual:fonts:fonts_gallery_title_color": "Farbe für Galerie-Titel (leer = Standard).",
+  "manual:fonts:fonts_button_font": "Pfad für Buttons.",
+  "manual:fonts:fonts_button_font_bold": "Buttons fett darstellen.",
+  "manual:fonts:fonts_button_font_italic": "Buttons kursiv darstellen.",
+  "manual:fonts:fonts_button_font_color": "Button-Farbe.",
+  "manual:fonts:fonts_button_buzzer_message_font": "Pfad für den Buzzer-Hinweistext.",
+  "manual:fonts:fonts_button_buzzer_message_font_bold": "Buzzer-Hinweis fett darstellen.",
+  "manual:fonts:fonts_button_buzzer_message_font_italic": "Buzzer-Hinweis kursiv darstellen.",
+  "manual:fonts:fonts_button_buzzer_message_font_color": "Farbe für Buzzer-Hinweis.",
+  "manual:fonts:fonts_screensaver_text": "Pfad für Bildschirmschoner Text.",
+  "manual:fonts:fonts_screensaver_text_bold": "Bildschirmschoner Text fett darstellen.",
+  "manual:fonts:fonts_screensaver_text_italic": "Bildschirmschoner Text kursiv darstellen.",
+  "manual:fonts:fonts_screensaver_text_color": "Farbe für Bildschirmschoner Text.",
   "manual:general:translate": "Photobooth-Projekt auf Crowdin aufrufen. Mit Crowdin und Ihrer Hilfe können wir qualitativ hochwertige Übersetzungen für alle unterstützten Sprachen erhalten.",
   "manual:general:ui_language": "Wählen Sie die Sprache der Benutzeroberfläche. <p>Wenn Sie eine Sprache vermissen oder zur Verbesserung der Übersetzungen beitragen möchten, besuchen Sie die Anweisungen unter <a href=\"https://photoboothproject.github.io/FAQ#how-to-update-or-add-translations\" target=\"_blank\">\"How to update or add translations?\"</a> im Photobooth-Wiki.</p>",
   "manual:general:ui_notification_timeout": "Legt die Dauer fest, für die eine Benachrichtigung bei Erfolg oder Fehler (Löschen, Drucken) sichtbar ist. Beim Löschen lädt die Photobooth nach Ablauf dieser Zeit neu.",
@@ -1130,11 +1130,11 @@
   "manual:screensaver:screensaver_image_source": "Bild wählen, das im Modus Bild bzw. als Fallback für Galerie genutzt wird.",
   "manual:screensaver:screensaver_video_source": "Video wählen, das im Modus Video abgespielt wird.",
   "manual:screensaver:screensaver_text": "Optionaler Text im Bildschirmschoner; wechselt mit Event-Text, falls vorhanden.",
-  "manual:screensaver:screensaver_text_color": "Farbe des Bildschirmschoner-Textes.",
-  "manual:screensaver:screensaver_text_font": "Schrift für den Bildschirmschoner-Text (veraltet, im Bereich Schriften einstellen).",
+  "manual:screensaver:screensaver_text_color": "Farbe des BildschirmBildschirmschoner Textes.",
+  "manual:screensaver:screensaver_text_font": "Schrift für den BildschirmBildschirmschoner Text (veraltet, im Bereich Schriften einstellen).",
   "manual:screensaver:screensaver_text_backdrop_color": "Grundfarbe hinter dem Text.",
   "manual:screensaver:screensaver_text_backdrop_opacity": "Deckkraft des Text-Hintergrunds (0 = transparent, 1 = deckend).",
-  "manual:screensaver:screensaver_text_position": "Position des Bildschirmschoner-Textes wählen.",
+  "manual:screensaver:screensaver_text_position": "Position des BildschirmBildschirmschoner Textes wählen.",
   "manual:screensaver:screensaver_preview": "Öffnet in neuem Tab und startet den Bildschirmschoner sofort mit aktuellen Einstellungen.",
   "manual:screensaver:screensaver_timeout_minutes": "Inaktivitäts-Minuten, bevor der Bildschirmschoner startet.",
   "manual:screensaver:screensaver_switch_minutes": "Minuten zwischen Bild-/Video-Wechseln im Bildschirmschoner."

resources/lang/en.json

@@ -509,31 +509,31 @@
   "fonts:fonts_screensaver_text_bold": "Screensaver bold",
   "fonts:fonts_screensaver_text_italic": "Screensaver italic",
   "fonts:fonts_screensaver_text_color": "Screensaver color",
-  "manual:fonts:fonts_start_screen_title": "TTF path for start title/subtitle.",
+  "manual:fonts:fonts_start_screen_title": "Path for start title/subtitle.",
   "manual:fonts:fonts_start_screen_title_bold": "Use bold for start title.",
   "manual:fonts:fonts_start_screen_title_italic": "Use italic for start title.",
-  "manual:fonts:fonts_start_screen_title_color": "Color for start title (empty = theme).",
-  "manual:fonts:fonts_event_text": "TTF path for event text.",
+  "manual:fonts:fonts_start_screen_title_color": "Color for start title.",
+  "manual:fonts:fonts_event_text": "Path for event text.",
   "manual:fonts:fonts_event_text_bold": "Use bold for event text.",
   "manual:fonts:fonts_event_text_italic": "Use italic for event text.",
-  "manual:fonts:fonts_event_text_color": "Color for event text (empty = theme).",
-  "manual:fonts:fonts_gallery_title": "TTF path for gallery title.",
+  "manual:fonts:fonts_event_text_color": "Color for event text.",
+  "manual:fonts:fonts_gallery_title": "Path for gallery title.",
   "manual:fonts:fonts_gallery_title_bold": "Use bold for gallery title.",
   "manual:fonts:fonts_gallery_title_italic": "Use italic for gallery title.",
-  "manual:fonts:fonts_gallery_title_color": "Color for gallery title (empty = default).",
+  "manual:fonts:fonts_gallery_title_color": "Color for gallery title.",
   "manual:fonts:fonts_default": "Global default UI font.",
   "manual:fonts:fonts_default_bold": "Use bold for default font.",
   "manual:fonts:fonts_default_italic": "Use italic for default font.",
-  "manual:fonts:fonts_default_color": "Default text color (empty = theme).",
-  "manual:fonts:fonts_button_font": "TTF path for buttons.",
+  "manual:fonts:fonts_default_color": "Default text color.",
+  "manual:fonts:fonts_button_font": "Path for buttons.",
   "manual:fonts:fonts_button_font_bold": "Use bold for buttons.",
   "manual:fonts:fonts_button_font_italic": "Use italic for buttons.",
-  "manual:fonts:fonts_button_font_color": "Button text color (empty = theme).",
-  "manual:fonts:fonts_button_buzzer_message_font": "TTF path for the buzzer message (visible when buttons are hidden).",
+  "manual:fonts:fonts_button_font_color": "Button text color.",
+  "manual:fonts:fonts_button_buzzer_message_font": "Path for the buzzer message.",
   "manual:fonts:fonts_button_buzzer_message_font_bold": "Use bold for the buzzer message.",
   "manual:fonts:fonts_button_buzzer_message_font_italic": "Use italic for the buzzer message.",
-  "manual:fonts:fonts_button_buzzer_message_font_color": "Buzzer message text color (empty = theme).",
-  "manual:fonts:fonts_screensaver_text": "TTF path for screensaver text.",
+  "manual:fonts:fonts_button_buzzer_message_font_color": "Buzzer message text color.",
+  "manual:fonts:fonts_screensaver_text": "Path for screensaver text.",
   "manual:fonts:fonts_screensaver_text_bold": "Use bold for screensaver text.",
   "manual:fonts:fonts_screensaver_text_italic": "Use italic for screensaver text.",
   "manual:fonts:fonts_screensaver_text_color": "Color for screensaver text.",