Improve commutation checking of Pauli product rotations and measurements #533

Job	Run time
Configure	3s
Integration Neko	7m 5s
Documentation / Docs	11m 51s
Unit Rust / ubuntu-latest	8m 51s
Lint / Lint	5m 36s
Image / Test-images-3.10	25m 7s
Unit Python / Linux / Python newest - ubuntu-24.04-arm / ubuntu-24.04-arm - Python 3.14	9m 9s
Miri / Miri	9m 3s
QPY / Test	9m 13s
Unit Python / Linux / Python newest - ubuntu-latest / ubuntu-latest - Python 3.14	11m 15s
Unit Python / macOS / Python oldest / macos-15 - Python 3.10	11m 1s
Unit Python / Windows / Python newest / windows-latest - Python 3.14	23m 34s
Unit Python / macOS / Python newest / macos-15 - Python 3.14	9m 27s
Unit C / ubuntu-latest / ubuntu-latest	2m 39s
Unit C / ubuntu-24.04-arm / ubuntu-24.04-arm	3m 53s
Unit Python / Linux / Python oldest - ubuntu-24.04-arm / ubuntu-24.04-arm - Python 3.10	14m 14s
Unit C / windows-latest / windows-latest	4m 48s
Unit Python / Linux / Python oldest - ubuntu-latest / ubuntu-latest - Python 3.10	19m 23s
Unit Python / Windows / Python oldest / windows-latest - Python 3.10	24m 21s
Unit C / macos-15 / macos-15	3m 1s
Finalize	3s
	3h 33m 37s

Provide feedback