fix(decompress): fix bugs on extract_dir

[issaclin32]

This fixes the error when extract_dir contains spaces, such as "ISLC v1.0.1.2"
(encountered in: ScoopInstaller/Extras#2398)

Please let me know if there are any problems. Thanks.

[Ash258]

Change base branch to develop

[r15ch13]

This would result in "-ir!C:\bla\bla\"*,
but shouldn't it be "-ir!C:\bla\bla\*" or -ir!"C:\bla\bla\*"?

[issaclin32]

This would result in "-ir!C:\bla\bla\"*,
but shouldn't it be "-ir!C:\bla\bla\*" or -ir!"C:\bla\bla\*"?

Changing it to -ir!"C:\bla\bla\*" now. Thanks for the suggestion.

[Luckz]

I'd still really like to install ISLC some day 🥇