feat(translations): update Tamil

Currently translated at 100.0% (157 of 157 strings)

Translation: Soundux/Frontend
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/soundux/frontend/ta/

Author: தமிழ்நேரம்

src/locales/ta.json

@@ -1 +1,219 @@
-{}
+{
+  "welcome": {
+    "title": "{புரோகிராம் பெயருக்கு வருக",
+    "linuxDetected": "நீங்கள் லினக்சில் இருப்பதை நாங்கள் கண்டறிந்துள்ளோம்.",
+    "noTabs": "தற்போது தாவல்கள் எதுவும் இல்லை. வலது பக்கத்தில் {addTab} ஐக் சொடுக்கு செய்வதன் மூலம் ஒன்றைச் சேர்க்கவும்",
+    "linuxGuide1": "ஒலிகளை இயக்க நீங்கள் மேல் வலதுபுறத்தில் வெளியீட்டு பயன்பாட்டைத் தேர்ந்தெடுக்க வேண்டும்.",
+    "linuxGuide2": "உங்கள் உள்ளீடு அல்லது வெளியீட்டு சாதனத்தை எங்கும் மாற்ற வேண்டியதில்லை.",
+    "windowsDetected": "We have detected that you அரே on Windows.",
+    "windowsGuide1": "நிறுவல் படிகளைப் பின்பற்றுவதை உறுதிசெய்க {seenOnWebsite}",
+    "windowsGuide2": "எங்கள் இணையதளத்தில் பார்த்தது போல"
+  },
+  "outputApp": "வெளியீட்டு பயன்பாடு",
+  "actions": {
+    "shuffle": "கலக்கு",
+    "refresh": "புதுப்பிப்பு",
+    "stop": "நிறுத்து",
+    "search": "தேடல்",
+    "addTab": "தாவலைச் சேர்க்கவும்",
+    "reloadSounds": "ஏற்றவும்",
+    "play": "விளையாடுங்கள்",
+    "appPassThrough": "கடந்து செல்லுங்கள்",
+    "playlistMode": "பிளேலிச்ட் பயன்முறை",
+    "yes": "ஆம்",
+    "no": "இல்லை",
+    "on": "ஆன்",
+    "off": "அணை",
+    "confirmation": "உறுதிப்படுத்தல்",
+    "openFolder": "திறந்த கோப்புறை",
+    "ignore": "புறக்கணிக்கவும்",
+    "dismiss": "தள்ளுபடி"
+  },
+  "deleteSound": {
+    "delete": "நீக்கு",
+    "question": "{soundName} ஒலியை நீக்க விரும்புகிறீர்களா?"
+  },
+  "settings": {
+    "title": "அமைப்புகள்",
+    "muteDuringPlayback": "பிளேபேக்கின் போது முடக்கு மைக்ரோஃபோன்",
+    "theme": {
+      "system": "மண்டலம்",
+      "title": "கருப்பொருள்",
+      "dark": "இருண்ட",
+      "light": "ஒளி"
+    },
+    "tabHotkeysOnly": "தற்போதைய தாவலுக்கு மட்டுமே ஆட்கிகள்",
+    "viewMode": {
+      "title": "பார்வை பயன்முறையை",
+      "listView": "பட்டியல் பார்வை",
+      "gridView": "கட்டம் பார்வை",
+      "launchpadMode": "பின்பற்றப்பட்ட லாஞ்ச்பேட்"
+    },
+    "allowOverlapping": "ஒலி ஒன்றுடன் ஒன்று அனுமதிக்கவும்",
+    "deleteToTrash": "குப்பைக்கு நீக்கு",
+    "minimizeToTray": "கணினி தட்டில் குறை",
+    "useAsDefaultDevice": "இயல்புநிலை சாதனமாக பயன்படுத்தவும்",
+    "audioBackend": "ஆடியோ பின்தளத்தில்",
+    "allowMultipleOutputs": "பல வெளியீட்டு பயன்பாடுகளை அனுமதிக்கவும்",
+    "stopHotkey": "ஆட்ச்கியை நிறுத்து",
+    "pushToTalkKeys": "புச்-டு-டாக் விசைகள்",
+    "language": "மொழி மேலெழுதும்"
+  },
+  "appPassThrough": {
+    "title": "பயன்பாடு கடந்து செல்கிறது",
+    "noOutputSelected": "நீங்கள் ஒரு வெளியீட்டு பயன்பாட்டைத் தேர்ந்தெடுத்திருக்க வேண்டும்",
+    "noAppsFound": "பயன்பாடுகள் எதுவும் கிடைக்கவில்லை"
+  },
+  "search": {
+    "typeToSearch": "தேட தட்டச்சு செய்க",
+    "noResultsFound": "முடிவுகள் எதுவும் கிடைக்கவில்லை",
+    "changeSelection": "{அம்பு விசைகள் the தேர்வை மாற்ற",
+    "jumpToSelected": "{enter} தற்போது தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட ஒலிக்கு செல்ல",
+    "playSelected": "தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட ஒலியை இயக்க {shift} + {enter}"
+  },
+  "update": {
+    "yourVersion": "உங்கள் பதிப்பு",
+    "latestVersion": "அண்மைக் கால பதிப்பு",
+    "updateNow": "இப்போது புதுப்பிக்கவும்",
+    "ignore": "புறக்கணிக்கவும்",
+    "title": "புதுப்பிப்பு கிடைக்கிறது!"
+  },
+  "systemInfo": {
+    "copyToClipboard": "இடைநிலைப்பலகைக்கு நகலெடுக்கவும்",
+    "title": "கணினி செய்தி",
+    "description": "பிழை அறிக்கையை உருவாக்கும்போது இந்த தகவலை இணைக்கவும்"
+  },
+  "errors": {
+    "19": "கோப்பை நீக்குவதில் தோல்வி",
+    "20": "முடக்குவதில் தோல்வி",
+    "21": "தனிப்பயன் அளவை அமைக்கத் தவறிவிட்டது",
+    "error": "பிழை",
+    "backendFunctionMissing": "பின்தளத்தில் செயல்பாடு இல்லை: {functionName}",
+    "0": "விளையாடத் தவறிவிட்டது",
+    "1": "தேடத் தவறிவிட்டது",
+    "2": "இடைநிறுத்துவதில் தோல்வி",
+    "3": "மீண்டும் செய்யத் தவறிவிட்டது",
+    "4": "மீண்டும் தொடங்குவதில் தோல்வி",
+    "5": "மூழ்குவதற்கு தவறிவிட்டது",
+    "6": "ஒலி கிடைக்கவில்லை",
+    "7": "கோப்புறை இல்லை",
+    "8": "தாவல் இல்லை",
+    "9": "ஆட்ச்கி அமைக்கத் தவறிவிட்டது",
+    "10": "பாச்ட்ரூவைத் தொடங்குவதில் தோல்வி",
+    "11": "திரும்பிச் செல்லத் தவறிவிட்டது",
+    "12": "பாச்ட்ரூவுக்கு திரும்பிச் செல்லத் தவறிவிட்டது",
+    "13": "இயல்புநிலை மூலத்தை மாற்றுவதில் தோல்வி",
+    "14": "இயல்புநிலை மூலத்தை அமைப்பதில் தோல்வி",
+    "15": "YouTube-dl கிடைக்கவில்லை",
+    "16": "தவறான முகவரி",
+    "17": "YouTube-DL சாதொபொகு ஐ அலசத் தவறிவிட்டது",
+    "18": "தெரியாத YouTube-DL தோல்வி"
+  },
+  "outputDevice": "வெளியீட்டு சாதனம்",
+  "removeTab": {
+    "question": "தாவலை {TabName fulling ஐ அகற்ற விரும்புகிறீர்களா?"
+  },
+  "empty": {
+    "nothingToShow": "காட்ட எதுவும் இல்லை",
+    "noSounds": "{path} கோப்புறையில் இணக்கமான ஒலிகள் எதுவும் காணப்படவில்லை. ஆதரிக்கப்படும் கோப்பு வடிவங்கள் எம்பி 3, வாவ், ஃப்ளாக்",
+    "noFavorites": "உங்களிடம் தற்போது பிடித்தவை இல்லை. அவற்றை இங்கே காண்பிக்க சில ஒலிகளை ஆதரிக்கவும்"
+  },
+  "favorites": {
+    "title": "பிடித்தவை",
+    "favorite": "பிடித்த"
+  },
+  "tray": {
+    "show": "சாளரத்தைக் காட்டு",
+    "hide": "சாளரத்தை மறைக்கவும்",
+    "exit": "வெளியேறு"
+  },
+  "customVolume": {
+    "context": "தனிப்பயன் அளவை அமைக்கவும்",
+    "setFor": "{சவுண்ட் பெயர் க்கு க்கான தொகுதியை அமைக்கவும்"
+  },
+  "noAudioBackend": {
+    "title": "ஆடியோ பின்தளத்தில் எதுவும் கிடைக்கவில்லை",
+    "notDetected": "உங்கள் கணினிக்கு ஆதரிக்கப்பட்ட ஆடியோ பின்தளத்தில் எங்களால் கண்டுபிடிக்க முடியவில்லை.",
+    "choose": "கீழே ஒன்றைத் தேர்வுசெய்க"
+  },
+  "hotkeys": {
+    "title": "ஆட்ச்கி அமைக்கவும்",
+    "hotkey": "ஆட்ச்கி",
+    "setFor": "{சவுண்ட் பெயர் க்கு க்கு ஆட்ச்கியை அமைக்கவும்"
+  },
+  "input": {
+    "ctrl": "கட்டுப்பாடு",
+    "shift": "உயர்த்து",
+    "enter": "உள்ளிடவும்",
+    "leftClick": "இடது சொடுக்கு",
+    "rightClick": "வலது சொடுக்கு",
+    "arrowKeys": "அம்பு விசைகள்",
+    "space": "இடைவெளி"
+  },
+  "help": {
+    "title": "உதவி",
+    "search": {
+      "text": "{ctrl} + {f} பெறுநர் {search} ஐ அழுத்தவும்",
+      "search": "தேடல்"
+    },
+    "play": {
+      "text": "{leftClick} பெறுநர் {play}",
+      "play": "விளையாடுங்கள்"
+    },
+    "options": {
+      "text": "{rightClick} முதல் {moreOptions}",
+      "moreOptions": "மேலும் விருப்பங்களைக் காட்டு"
+    },
+    "togglePlayback": {
+      "text": "{PlayPause க்கு {space}",
+      "playPause": "தற்போது விளையாடும் ஒலிகளை இடைநிறுத்தம்/மீண்டும் தொடங்குங்கள்"
+    },
+    "appPassThrough": {
+      "text": "{show} பெறுநர் {ctrl} + {g} ஐ அழுத்தவும்",
+      "show": "பயன்பாட்டைக் காட்டு"
+    },
+    "reloadSounds": {
+      "text": "{reload} பெறுநர் {ctrl} + {r} க்கு அழுத்தவும்",
+      "reload": "தற்போதைய தாவலை மீண்டும் ஏற்றவும்"
+    },
+    "supportUs": "எங்களுக்கு ஆதரவளிக்கவும்",
+    "visitOurWebsite": "எங்கள் வலைத்தளத்தைப் பார்வையிடவும்",
+    "joinOurDiscord": "எங்கள் கருத்து வேறுபாட்டில் சேரவும்",
+    "viewSourceCode": "மூலக் குறியீட்டைக் காண்க"
+  },
+  "volume": {
+    "local": "உள்ளக தொகுதி",
+    "remote": "தொலைநிலை தொகுதி",
+    "sync": "ஒத்திசைவு தொகுதிகள்"
+  },
+  "sort": {
+    "title": "வரிசைப்படுத்து",
+    "modifiedAscending": "மாற்றியமைக்கப்பட்ட ஏறுதல்",
+    "modifiedDescending": "மாற்றியமைக்கப்பட்ட இறங்கு",
+    "alphabeticalAscending": "அகரவரிசை ஏறுதல்",
+    "alphabeticalDescending": "அகரவரிசை இறங்கு"
+  },
+  "downloader": {
+    "title": "பதிவிறக்குபவர்",
+    "notAvailable": "{YouTube-dl} மற்றும்/அல்லது {ffmpeg} நிறுவப்படவில்லை",
+    "installNow": "இப்போது நிறுவவும்",
+    "placeholder": "ஒரு இணைப்பை உள்ளிடவும்",
+    "progress": "முன்னேற்றம்",
+    "converting": "மாற்றுகிறது",
+    "eta": "மற்றும்",
+    "cancelDownload": "பதிவிறக்கத்தை ரத்துசெய்",
+    "startDownload": "பதிவிறக்கத் தொடங்குங்கள்",
+    "success": "வெற்றிகரமாக பதிவிறக்கம் செய்யப்பட்டது: {title}",
+    "close": "மூடு"
+  },
+  "windows": {
+    "detectedMisconfiguration": "VB- கேபிளுடன் தவறான கட்டமைப்பைக் கண்டறிந்தது",
+    "setUpNow": "இப்போது அமைக்கவும்",
+    "badConfiguration": "மோசமான உள்ளமைவு கண்டறியப்பட்டது",
+    "virtualAudioCableMisconfiguration": "உங்கள் மெய்நிகர் ஆடியோ கேபிள் சரியாக அமைக்கப்படவில்லை என்பதை நாங்கள் கண்டறிந்தோம்.",
+    "selectMic": "உங்கள் மைக்ரோஃபோனைத் தேர்ந்தெடுத்து தொடரவும்",
+    "automaticSetup": "தானாக அமைக்கவும்",
+    "administrativePrivilegesNeeded": "நிர்வாக சலுகைகள் தேவை!",
+    "restartAsAdmin": "நிர்வாகியாக மறுதொடக்கம் செய்யுங்கள்"
+  }
+}