Merge main into develop (#36)

* fix(web): temporarily disable image sending in web notifications (#33)

* Merge develop to main (#35)

* fix(web): temporarily disable image sending in web notifications

* feat(notification): add translations support

* refactor(sidebar): comment out 'Coming Soon' items

* feat(notification): enforce permission checks for sending notifications

* feat(notification): add type safety for whitelisted methods

* docs: update readme

* feat(notification): add full sync instead of append only sync on RC (#34)

* feat(debug-logs): add traceability

* feat(rc_site_user_token): add unique constraint on user and fcm_token fields

* refactor(notification): improve user token sync logic for partial updates

* fix: remove tracebility logs

* feat(patch): add unique constraint for rc_site_user_token patch

Author: prathameshkurunkar7