The documentation is here.
To work with this documentation locally, clone the repo.
You need a python environment (python 3 preferably) where you can install the requirements using pip install -r requirements.txt.
Then you can use make html or make epub etc. to create local copies of the documentation.