Updated context hints

Author: troyciesco

ghost/i18n/locales/context.json

@@ -30,7 +30,7 @@
     "Best": "Text appears in the sorting selector for comments",
     "Billing info & receipts": "Title in Portal for the section which links to Stripe's billing portal",
     "Black Friday": "An example offer name",
-    "Bluesky": "",
+    "Bluesky": "Share option in Portal share modal overflow menu",
     "By {authors}": "Newsletter header text",
     "Cancel": "Button text",
     "Cancel anytime.": "A label explaining that the trial can be cancelled at any time",
@@ -68,8 +68,8 @@
     "Contact support": "Button to send an email to support",
     "Continue": "Continue button",
     "Continue subscription": "Button to continue a (cancelled) paid subscription",
-    "Copied": "",
-    "Copy link": "",
+    "Copied": "Replaces 'Copy link' button label in Portal share modal after URL is copied",
+    "Copy link": "Button in Portal share modal to copy the post URL to clipboard",
     "Could not create Stripe billing portal session": "",
     "Could not create Stripe checkout session": "An error message indicating a problem with Stripe",
     "Could not sign in. Login link expired.": "Message when a login link has expired",
@@ -107,7 +107,7 @@
     "Error": "Status indicator for a notification",
     "Expertise": "Input label when editing your expertise in the comments app",
     "Expires {expiryDate}": "Label for when a complimentary subscription expires (in portal)",
-    "Facebook": "",
+    "Facebook": "Share option in Portal share modal overflow menu",
     "Failed to cancel subscription, please try again": "error message",
     "Failed to log in, please try again": "error message",
     "Failed to log out, please try again": "error message",
@@ -162,7 +162,7 @@
     "Just now": "Time indication when a comment has been posted 'just now'",
     "Keep reading": "Header above the selection of recent posts, shown in the newsletter email",
     "Less like this": "A label for the thumbs-down response in member feedback at the bottom of emails",
-    "LinkedIn": "",
+    "LinkedIn": "Share button in Portal share modal",
     "Load more ({amount})": "Button text to load more replies in the comments app",
     "Local resident": "Example of an expertise of a person used in comments when editing your expertise",
     "Make sure emails aren't accidentally ending up in the Spam or Promotions folders of your inbox. If they are, click on \"Mark as not spam\" and/or \"Move to inbox\".": "Paragraph in the email receiving FAQ",
@@ -176,7 +176,7 @@
     "Memberships unavailable, contact the owner for access.": "Inform a user that memberships are only available by contacting the site owner",
     "Monthly": "A label to indicate a monthly payment cadence",
     "More like this": "A label for the thumbs-up response in member feedback at the bottom of emails",
-    "More options": "",
+    "More options": "Button in Portal share modal that opens a menu with additional share options",
     "Name": "A label to indicate a member's name",
     "Need more help? Contact support": "A link to contact support",
     "Neurosurgeon": "Example of an expertise of a person used in comments when editing your expertise",
@@ -244,7 +244,7 @@
     "Sending...": "A loading status message when an email is being sent",
     "Sent": "Button text when a comment was reported succesfully",
     "Sent to {email}": "Magic link email footer",
-    "Share": "",
+    "Share": "Title of Portal share modal for sharing a post",
     "Show": "Context menu action for a comment, for administrators - smaller devices",
     "Show 1 more reply": "Button text to load the last remaining reply for a comment",
     "Show all": "Show all recommendations",
@@ -309,7 +309,7 @@
     "This site is not accepting donations at the moment.": "",
     "This site is not accepting payments at the moment.": "An error message shown when a tips or donations link is opened but the site has donations disabled",
     "This site only accepts paid members.": "error message for sign-up",
-    "Threads": "",
+    "Threads": "Share option in Portal share modal overflow menu",
     "To complete signup, click the confirmation link in your inbox. If it doesn't arrive within 3 minutes, check your spam folder!": "A confirmation message displayed during the signup process, indicating that the person signing up needs to go and check their email - and reminding them to check their spam folder, too",
     "To continue to stay up to date, subscribe to {publication} below.": "In the portal support section",
     "Too many attempts try again in {number} days.": "Error message when a user has tried to sign in too many times",
@@ -353,7 +353,7 @@
     "When:": "Device verification (forthcoming)",
     "Where:": "Device verification (forthcoming)",
     "Why has my email been disabled?": "A section title from the email suppression FAQ",
-    "X (Twitter)": "",
+    "X (Twitter)": "Share button in Portal share modal",
     "Yearly": "A label indicating an annual payment cadence",
     "Yesterday": "Time a comment was placed",
     "You are receiving this because you are a <strong>%%{status}%% subscriber</strong> to {site}.": "Shown at the bottom of the newsletter.  Status will be one of free/paid/trialing/complimentary - see those strings below.",