GitHub action: Upgrade cibuildwheel package

Author: andreArtelt

.github/workflows/build_test.yml

@@ -21,7 +21,7 @@ jobs:
       # Used to host cibuildwheel
       - uses: actions/setup-python@v5
         with:
-          python-version: "3.10"
+          python-version: "3.11"
 
       - name: Install gcc on macOS
         if: runner.os == 'macOS'