This repository was archived by the owner on Sep 6, 2021. It is now read-only.
-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 7.5k
Expand file tree
/
Copy pathstrings.js
More file actions
508 lines (461 loc) · 34 KB
/
strings.js
File metadata and controls
508 lines (461 loc) · 34 KB
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484
485
486
487
488
489
490
491
492
493
494
495
496
497
498
499
500
501
502
503
504
505
506
507
508
/*
* Copyright (c) 2012 Adobe Systems Incorporated. All rights reserved.
*
* Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a
* copy of this software and associated documentation files (the "Software"),
* to deal in the Software without restriction, including without limitation
* the rights to use, copy, modify, merge, publish, distribute, sublicense,
* and/or sell copies of the Software, and to permit persons to whom the
* Software is furnished to do so, subject to the following conditions:
*
* The above copyright notice and this permission notice shall be included in
* all copies or substantial portions of the Software.
*
* THE SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS", WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS OR
* IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY,
* FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT. IN NO EVENT SHALL THE
* AUTHORS OR COPYRIGHT HOLDERS BE LIABLE FOR ANY CLAIM, DAMAGES OR OTHER
* LIABILITY, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT, TORT OR OTHERWISE, ARISING
* FROM, OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER
* DEALINGS IN THE SOFTWARE.
*
*/
/*jslint vars: true, plusplus: true, devel: true, nomen: true, indent: 4, maxerr: 50 */
/*global define */
define({
/**
* Chyby
*/
// Obecné chyby souboru
"GENERIC_ERROR" : "(chyba {0})",
"NOT_FOUND_ERR" : "Soubor nenalezen.",
"NOT_READABLE_ERR" : "Soubor nelze číst.",
"NO_MODIFICATION_ALLOWED_ERR" : "Cílová složka nemůže být změněna.",
"NO_MODIFICATION_ALLOWED_ERR_FILE" : "Oprávnění neumožní provádět změny.",
"CONTENTS_MODIFIED_ERR" : "Soubor byl změněn mimo aplikaci {APP_NAME}.",
"FILE_EXISTS_ERR" : "Soubor již existuje.",
"FILE" : "Soubor",
"DIRECTORY" : "Složka",
// Řetězce chyb projektu
"ERROR_LOADING_PROJECT" : "Chyba při otevírání projektu",
"OPEN_DIALOG_ERROR" : "Došlo k chybě při zobrazování dialogu Otevřít soubor. (chyba {0})",
"REQUEST_NATIVE_FILE_SYSTEM_ERROR" : "Došlo k chybě při načítání adresáře <span class='dialog-filename'>{0}</span>. (chyba {1})",
"READ_DIRECTORY_ENTRIES_ERROR" : "Došlo k chybě při načítání obsahu složky <span class='dialog-filename'>{0}</span>. (chyba {1})",
// Řetězce chyb otevírání/ukládání souboru
"ERROR_OPENING_FILE_TITLE" : "Chyba při otevírání souboru",
"ERROR_OPENING_FILE" : "Došlo k chybě při otevírání souboru <span class='dialog-filename'>{0}</span>. {1}",
"ERROR_OPENING_FILES" : "Došlo k chybě při otevírání následujících souborů:",
"ERROR_RELOADING_FILE_TITLE" : "Chyba při načítání změn z disku",
"ERROR_RELOADING_FILE" : "Došlo k chybě při načítání souboru <span class='dialog-filename'>{0}</span>. {1}",
"ERROR_SAVING_FILE_TITLE" : "Chyba při ukládání souboru",
"ERROR_SAVING_FILE" : "Došlo k chybě při ukládání souboru <span class='dialog-filename'>{0}</span>. {1}",
"ERROR_RENAMING_FILE_TITLE" : "Chyba při přejmenování souboru",
"ERROR_RENAMING_FILE" : "Došlo k chybě při přejmenování souboru <span class='dialog-filename'>{0}</span>. {1}",
"ERROR_DELETING_FILE_TITLE" : "Chyba při mazání souboru",
"ERROR_DELETING_FILE" : "Došlo k chybě při mazání souboru <span class='dialog-filename'>{0}</span>. {1}",
"INVALID_FILENAME_TITLE" : "Špatné jméno souboru",
"INVALID_FILENAME_MESSAGE" : "Jméno souboru nemůže obsahovat znaky: /?*:;{}<>\\|",
"FILE_ALREADY_EXISTS" : "Soubor <span class='dialog-filename'>{0}</span> již existuje.",
"ERROR_CREATING_FILE_TITLE" : "Chyba při tvorbě souboru",
"ERROR_CREATING_FILE" : "Došlo k chybě při vytváření souboru <span class='dialog-filename'>{0}</span>. {1}",
// Řetězce chyb nastavení aplikace
"ERROR_PREFS_CORRUPT_TITLE" : "Chyba při čtení nastavení",
"ERROR_PREFS_CORRUPT" : "Soubor s nastavením není platný soubor typu JSON. Soubor bude otevřen, abyste mohli opravit formát. Pro uložení změn budete muset restartovat aplikaci {APP_NAME}.",
// Řetězce chyb aplikace
"ERROR_IN_BROWSER_TITLE" : "Ouha! {APP_NAME} ještě neběží v prohlížeči.",
"ERROR_IN_BROWSER" : "{APP_NAME} je vytvořen v HTML, ale nyní pracuje jako desktopová aplikace, takže ji můžete použít pro úpravu lokálních souborů. Prosím, použijte shell aplikace v <b>github.com/adobe/brackets-shell</b> repo pro spuštění {APP_NAME}.",
// Řetězce chyb indexování souboru
"ERROR_MAX_FILES_TITLE" : "Chyba při indexování souborů",
"ERROR_MAX_FILES" : "Maximální počet souborů byl indexován. Funkce pro vyhledávání v indexovaných souborech nemusí fungovat správně.",
// Řetezce chyb - živý náhled
"ERROR_LAUNCHING_BROWSER_TITLE" : "Chyba při spouštění prohlížeče",
"ERROR_CANT_FIND_CHROME" : "Google Chrome prohlížeč nebyl nalezen. Je nainstalován?",
"ERROR_LAUNCHING_BROWSER" : "Došlo k chybě při spouštění prohlížeče. (chyba {0})",
"LIVE_DEVELOPMENT_ERROR_TITLE" : "Živý náhled - chyba",
"LIVE_DEVELOPMENT_RELAUNCH_TITLE" : "Připojování k prohlížeči",
"LIVE_DEVELOPMENT_ERROR_MESSAGE" : "Aby se mohl živý náhled připojit, je třeba restartovat Chrome s povolenou možností vzdálené ladění. <br /><br /> Chcete restartovat Chrome a povolit vzdálené ladění?",
"LIVE_DEV_LOADING_ERROR_MESSAGE" : "Nelze načíst stránku s živým náhledem",
"LIVE_DEV_NEED_HTML_MESSAGE" : "Otevřete HTML soubor pro zobrazení v živém náhledu.",
"LIVE_DEV_NEED_BASEURL_MESSAGE" : "Pro spuštění živého náhledu se server-side souborem, musíte specifikovat URL pro tento projekt.",
"LIVE_DEV_SERVER_NOT_READY_MESSAGE" : "Chyba při spouštění HTTP serveru pro soubory živého náhledu. Prosím, zkuste to znovu.",
"LIVE_DEVELOPMENT_INFO_TITLE" : "Vítejte v živém náhledu!",
"LIVE_DEVELOPMENT_INFO_MESSAGE" : "Živý náhled připojí {APP_NAME} k vašemu prohlížeči. Spustí náhled HTML souboru, který se aktualizuje pokaždé, kdy editujete svůj kód.<br /><br />V této verzi {APP_NAME}, živý náhled funguje pouze v <strong>Google Chrome</strong> a aktualizuje změny v <strong>CSS souborech</strong>. Změny v HTML nebo JavaScript souborech jsou automaticky načteny, když soubor uložíte.<br /><br />(Tato zpráva se zobrazí pouze jednou.)",
"LIVE_DEVELOPMENT_TROUBLESHOOTING" : "Pro více informací navštivte <a href='{0}' title='{0}'>Troubleshooting Live Development connection errors</a>.",
"LIVE_DEV_STATUS_TIP_NOT_CONNECTED" : "Živý náhled",
"LIVE_DEV_STATUS_TIP_PROGRESS1" : "Živý náhled: Připojování\u2026",
"LIVE_DEV_STATUS_TIP_PROGRESS2" : "Živý náhled: Spouštění\u2026",
"LIVE_DEV_STATUS_TIP_CONNECTED" : "Zrušit živý náhled",
"LIVE_DEV_STATUS_TIP_OUT_OF_SYNC" : "Živý náhled (uložte soubor)",
"LIVE_DEV_STATUS_TIP_SYNC_ERROR" : "Živý náhled (neaktualizováno kvůli chybě v syntaxi)",
"LIVE_DEV_DETACHED_REPLACED_WITH_DEVTOOLS" : "Živý náhled byl zrušen, protože byly otevřeny vývojářské nástroje prohlížeče",
"LIVE_DEV_DETACHED_TARGET_CLOSED" : "Živý náhled byl zrušen, protože dokument byl zavřen v prohlížeči",
"LIVE_DEV_NAVIGATED_AWAY" : "Živý náhled byl zrušen, protože prohlížeč přešel na stránku, která není součástí projektu",
"LIVE_DEV_CLOSED_UNKNOWN_REASON" : "Živý náhled byl zrušen z neznámého důvodu ({0})",
"SAVE_CLOSE_TITLE" : "Uložit změny",
"SAVE_CLOSE_MESSAGE" : "Chcete uložit změny v souboru <span class='dialog-filename'>{0}</span>?",
"SAVE_CLOSE_MULTI_MESSAGE" : "Chcete uložit změny v následujících souborech?",
"EXT_MODIFIED_TITLE" : "Externí změny",
"CONFIRM_FOLDER_DELETE_TITLE" : "Potvrdit smazání",
"CONFIRM_FOLDER_DELETE" : "Opravdu chcete smazat složku <span class='dialog-filename'>{0}</span>?",
"FILE_DELETED_TITLE" : "Soubor smazán",
"EXT_MODIFIED_WARNING" : "<span class='dialog-filename'>{0}</span> byl změněn.<br /><br />Chcete uložit soubor a přepsat tyto změny?",
"EXT_MODIFIED_MESSAGE" : "<span class='dialog-filename'>{0}</span> byl změněn, ale neuložené změny se nachází také v {APP_NAME}.<br /><br /> Kterou verzi chcete zachovat?",
"EXT_DELETED_MESSAGE" : "<span class='dialog-filename'>{0}</span> byl smazán z disku, ale změny nebyly uloženy v {APP_NAME}.<br /><br />Chcete uložit změny?",
// Najít, Nahradit, Nahradit v souborech
"FIND_RESULT_COUNT" : "{0} výsledků",
"FIND_RESULT_COUNT_SINGLE" : "1 výsledek",
"FIND_NO_RESULTS" : "Žádné výsledky",
"REPLACE_PLACEHOLDER" : "Nahradit s\u2026",
"BUTTON_YES" : "Ano",
"BUTTON_NO" : "Ne",
"BUTTON_REPLACE_ALL" : "Vše\u2026",
"BUTTON_REPLACE" : "Nahradit",
"BUTTON_NEXT" : "\u25B6",
"BUTTON_PREV" : "\u25C0",
"BUTTON_NEXT_HINT" : "Další shoda",
"BUTTON_PREV_HINT" : "Předchozí shoda",
"BUTTON_CASESENSITIVE_HINT" : "Rozlišovat velká a malá písmena",
"BUTTON_REGEXP_HINT" : "Regulární výraz",
"OPEN_FILE" : "Otevřít soubor",
"SAVE_FILE_AS" : "Uložit soubor",
"CHOOSE_FOLDER" : "Vybrat složku",
"RELEASE_NOTES" : "Poznámky k verzi",
"NO_UPDATE_TITLE" : "Vše je aktuální!",
"NO_UPDATE_MESSAGE" : "Verze {APP_NAME} je aktuální.",
"FIND_REPLACE_TITLE_PART1" : "Nahradit \"",
"FIND_REPLACE_TITLE_PART2" : "\" s \"",
"FIND_REPLACE_TITLE_PART3" : "\" — {2} {0} {1}",
"FIND_IN_FILES_TITLE_PART1" : "\"",
"FIND_IN_FILES_TITLE_PART2" : "\" nalezen",
"FIND_IN_FILES_TITLE_PART3" : "— {0} {1} {2} v {3} {4}",
"FIND_IN_FILES_SCOPED" : "v <span class='dialog-filename'>{0}</span>",
"FIND_IN_FILES_NO_SCOPE" : "v projektu",
"FIND_IN_FILES_FILE" : "souboru",
"FIND_IN_FILES_FILES" : "souborech",
"FIND_IN_FILES_MATCH" : "výsledek",
"FIND_IN_FILES_MATCHES" : "výsledků",
"FIND_IN_FILES_MORE_THAN" : "více než ",
"FIND_IN_FILES_PAGING" : "{0}—{1}",
"FIND_IN_FILES_FILE_PATH" : "Soubor: <span class='dialog-filename'>{0}</span>",
"FIND_IN_FILES_EXPAND_COLLAPSE" : "Ctrl/Cmd klik pro rozbalení/zbalení všeho",
"ERROR_FETCHING_UPDATE_INFO_TITLE" : "Chyba při získávání informací o aktualizaci",
"ERROR_FETCHING_UPDATE_INFO_MSG" : "Nelze získat aktualizace. Ujistěte se, že máte připojení na internet a zkuste to znovu.",
// Filtry vyloučení souborů
"NO_FILE_FILTER" : "Vyloučit soubory\u2026",
"EDIT_FILE_FILTER" : "Upravit\u2026",
"FILE_FILTER_DIALOG" : "Upravit filtr",
"FILE_FILTER_INSTRUCTIONS" : "Vyloučit soubory a složky, které obsahují jakýkoliv z následujících řetězců / podřetězců nebo <a href='{0}' title='{0}'>vzorků</a>. Vložte každý řetězec na nový řádek.",
"FILE_FILTER_LIST_PREFIX" : "mimo",
"FILE_FILTER_CLIPPED_SUFFIX" : "a {0} více",
/**
* Správce projektu
*/
"PROJECT_LOADING" : "Načítání\u2026",
"UNTITLED" : "Nový",
"WORKING_FILES" : "Pracovní soubory",
/**
* Jména kláves
*/
"KEYBOARD_CTRL" : "Ctrl",
"KEYBOARD_SHIFT" : "Shift",
"KEYBOARD_SPACE" : "Space",
/**
* Řetezce příkazového řádku
*/
"STATUSBAR_SELECTION_CH_SINGULAR" : " \u2014 Vybrán {0} sloupec",
"STATUSBAR_SELECTION_CH_PLURAL" : " \u2014 Vybrány {0} sloupce",
"STATUSBAR_SELECTION_LINE_SINGULAR" : " \u2014 Vybrán {0} řádek",
"STATUSBAR_SELECTION_LINE_PLURAL" : " \u2014 Vybrány {0} řádky",
"STATUSBAR_CURSOR_POSITION" : "Řádek {0}, Sloupec {1}",
"STATUSBAR_INDENT_TOOLTIP_SPACES" : "Přepnout odsazení na mezery",
"STATUSBAR_INDENT_TOOLTIP_TABS" : "Přepnout odsazení na tabulátory",
"STATUSBAR_INDENT_SIZE_TOOLTIP_SPACES" : "Změnit počet mezer použitých pro odsazení",
"STATUSBAR_INDENT_SIZE_TOOLTIP_TABS" : "Změnit šířku tabulátoru",
"STATUSBAR_SPACES" : "Mezery:",
"STATUSBAR_TAB_SIZE" : "Velikost tabulátoru:",
"STATUSBAR_LINE_COUNT_SINGULAR" : "Řádek: {0}",
"STATUSBAR_LINE_COUNT_PLURAL" : "Řádky: {0}",
"STATUSBAR_USER_EXTENSIONS_DISABLED" : "Doplňky zakázány",
"STATUSBAR_INSERT" : "INS",
"STATUSBAR_OVERWRITE" : "OVR",
// CodeInspection: chyby/varování
"ERRORS_PANEL_TITLE_MULTIPLE" : "{0} chyb",
"SINGLE_ERROR" : "1 {0} chyba",
"MULTIPLE_ERRORS" : "{1} {0} chyby",
"NO_ERRORS" : "Žádné {0} chyby - dobrá práce!",
"NO_ERRORS_MULTIPLE_PROVIDER" : "Žádné chyby nenalezeny - dobrá práce!",
"LINT_DISABLED" : "Lintování je vypnuto",
"NO_LINT_AVAILABLE" : "Žádný linter není dostupný pro {0}",
"NOTHING_TO_LINT" : "Nic k lintování",
/**
* Příkazy
*/
// Příkazy menu Soubor
"FILE_MENU" : "Soubor",
"CMD_FILE_NEW_UNTITLED" : "Nový",
"CMD_FILE_NEW" : "Nový soubor",
"CMD_FILE_NEW_FOLDER" : "Nová složka",
"CMD_FILE_OPEN" : "Otevřít\u2026",
"CMD_ADD_TO_WORKING_SET" : "Přidat k pracovní sadě",
"CMD_OPEN_DROPPED_FILES" : "Otevřít opuštěné soubory",
"CMD_OPEN_FOLDER" : "Otevřít složku\u2026",
"CMD_FILE_CLOSE" : "Zavřít",
"CMD_FILE_CLOSE_ALL" : "Zavřít vše",
"CMD_FILE_CLOSE_LIST" : "Zavřít seznam",
"CMD_FILE_CLOSE_OTHERS" : "Zavřít ostatní",
"CMD_FILE_CLOSE_ABOVE" : "Zavřít ostatní výše",
"CMD_FILE_CLOSE_BELOW" : "Zavřít ostatní níže",
"CMD_FILE_SAVE" : "Uložit",
"CMD_FILE_SAVE_ALL" : "Uložit vše",
"CMD_FILE_SAVE_AS" : "Uložit jako\u2026",
"CMD_LIVE_FILE_PREVIEW" : "Živý náhled",
"CMD_LIVE_HIGHLIGHT" : "Živé zvýraznění",
"CMD_PROJECT_SETTINGS" : "Nastavení projektu\u2026",
"CMD_FILE_RENAME" : "Přejmenovat",
"CMD_FILE_DELETE" : "Smazat",
"CMD_INSTALL_EXTENSION" : "Instalovat doplňky\u2026",
"CMD_EXTENSION_MANAGER" : "Správce doplňků\u2026",
"CMD_FILE_REFRESH" : "Obnovit",
"CMD_QUIT" : "Konec",
// Použito v souborovém menu Windows
"CMD_EXIT" : "Konec",
// Příkazy menu Edit
"EDIT_MENU" : "Úpravy",
"CMD_UNDO" : "Zpět",
"CMD_REDO" : "Znovu",
"CMD_CUT" : "Vyjmout",
"CMD_COPY" : "Kopírovat",
"CMD_PASTE" : "Vložit",
"CMD_SELECT_ALL" : "Vybrat vše",
"CMD_SELECT_LINE" : "Vybrat řádek",
"CMD_FIND" : "Najít",
"CMD_FIND_FIELD_PLACEHOLDER" : "Najít\u2026",
"CMD_FIND_IN_FILES" : "Najít v souborech",
"CMD_FIND_IN_SUBTREE" : "Najít v\u2026",
"CMD_FIND_NEXT" : "Najít další",
"CMD_FIND_PREVIOUS" : "Najít předchozí",
"CMD_REPLACE" : "Nahradit",
"CMD_INDENT" : "Odsadit",
"CMD_UNINDENT" : "Vrátit odsazení",
"CMD_DUPLICATE" : "Duplikovat",
"CMD_DELETE_LINES" : "Smazat řádek",
"CMD_COMMENT" : "Řádkový komentář",
"CMD_BLOCK_COMMENT" : "Blokový komentář",
"CMD_LINE_UP" : "Posunout řádek nahoru",
"CMD_LINE_DOWN" : "Posunout řádek dolů",
"CMD_OPEN_LINE_ABOVE" : "O řádek výše",
"CMD_OPEN_LINE_BELOW" : "O řádek níže",
"CMD_TOGGLE_CLOSE_BRACKETS" : "Uzavírat závorky",
"CMD_SHOW_CODE_HINTS" : "Zobrazit nápovědu",
// Příkazy menu Zobrazit
"VIEW_MENU" : "Zobrazit",
"CMD_HIDE_SIDEBAR" : "Skrýt boční menu",
"CMD_SHOW_SIDEBAR" : "Zobrazit boční menu",
"CMD_INCREASE_FONT_SIZE" : "Zvětšit velikost písma",
"CMD_DECREASE_FONT_SIZE" : "Zmenšit velikost písma",
"CMD_RESTORE_FONT_SIZE" : "Obnovit velikost písma",
"CMD_SCROLL_LINE_UP" : "Posunout o řádek nahoru",
"CMD_SCROLL_LINE_DOWN" : "Posunout o řádek dolů",
"CMD_TOGGLE_LINE_NUMBERS" : "Čísla řádků",
"CMD_TOGGLE_ACTIVE_LINE" : "Zvýraznit aktivní řádek",
"CMD_TOGGLE_WORD_WRAP" : "Zalomit řádky",
"CMD_VIEW_TOGGLE_INSPECTION" : "Lint soubory při uložení",
"CMD_SORT_WORKINGSET_BY_ADDED" : "Řadit podle data",
"CMD_SORT_WORKINGSET_BY_NAME" : "Řadit podle jména",
"CMD_SORT_WORKINGSET_BY_TYPE" : "Řadit podle typu",
"CMD_SORT_WORKINGSET_AUTO" : "Automatické řazení",
// Příkazy menu Navigace
"NAVIGATE_MENU" : "Navigace",
"CMD_QUICK_OPEN" : "Rychle otevřít",
"CMD_GOTO_LINE" : "Přejít na řádek",
"CMD_GOTO_DEFINITION" : "Přejít na funkci",
"CMD_GOTO_FIRST_PROBLEM" : "Přejít na první chybu/varování",
"CMD_TOGGLE_QUICK_EDIT" : "Rychlá úprava",
"CMD_TOGGLE_QUICK_DOCS" : "Rychlá dokumentace",
"CMD_QUICK_EDIT_PREV_MATCH" : "Předchozí shoda",
"CMD_QUICK_EDIT_NEXT_MATCH" : "Další shoda",
"CMD_CSS_QUICK_EDIT_NEW_RULE" : "Nové pravidlo",
"CMD_NEXT_DOC" : "Další dokument",
"CMD_PREV_DOC" : "Předchozí dokument",
"CMD_SHOW_IN_TREE" : "Zobrazit stromovou strukturu",
"CMD_SHOW_IN_OS" : "Zobrazit v OS",
"CMD_SHOW_IN_EXPLORER" : "Zobrazit v Exploreru",
"CMD_SHOW_IN_FINDER" : "Zobrazit ve vyhledávači",
// Příkazy menu nápověda
"HELP_MENU" : "Nápověda",
"CMD_CHECK_FOR_UPDATE" : "Zkontrolovat aktualizace",
"CMD_HOW_TO_USE_BRACKETS" : "Jak používat {APP_NAME}",
"CMD_FORUM" : "{APP_NAME} fórum",
"CMD_RELEASE_NOTES" : "Poznámky k verzi",
"CMD_REPORT_AN_ISSUE" : "Nahlásit problém",
"CMD_SHOW_EXTENSIONS_FOLDER" : "Zobrazit složku s doplňky",
"CMD_TWITTER" : "{TWITTER_NAME} - Twitter",
"CMD_ABOUT" : "O aplikaci {APP_TITLE}",
"CMD_OPEN_PREFERENCES" : "Otevřít soubor s preferencemi",
// Řetězce pro main-view.html
"EXPERIMENTAL_BUILD" : "experimentální verze",
"DEVELOPMENT_BUILD" : "vývojová verze",
"OK" : "OK",
"DONT_SAVE" : "Neukládat",
"SAVE" : "Uložit",
"SAVE_AS" : "Uložit jako\u2026",
"SAVE_AND_OVERWRITE" : "Přepsat",
"CANCEL" : "Zrušit",
"DELETE" : "Smazat",
"RELOAD_FROM_DISK" : "Načíst z disku",
"KEEP_CHANGES_IN_EDITOR" : "Ponechat změny v editoru",
"CLOSE_DONT_SAVE" : "Zavřít (neukládat)",
"RELAUNCH_CHROME" : "Restartovat Chrome",
"ABOUT" : "O aplikaci",
"CLOSE" : "Zavřít",
"ABOUT_TEXT_LINE1" : "sprint {VERSION_MINOR} {BUILD_TYPE} {VERSION}",
"ABOUT_TEXT_LINE3" : "Oznámení, podmínky týkající se software třetích stran jsou umístěny na <a href='{ADOBE_THIRD_PARTY}'>{ADOBE_THIRD_PARTY}</a> a začleněny prostřednictvím odkazu zde.",
"ABOUT_TEXT_LINE4" : "Dokumentace a zdrojový kód na <a href='https://github.com/adobe/brackets/'>https://github.com/adobe/brackets/</a>.",
"ABOUT_TEXT_LINE5" : "Vytvořeno s \u2764 a pomocí JavaScript těmito lidmi:",
"ABOUT_TEXT_LINE6" : "Mnoho lidí (ale momentálně máme problém s načítáním dat).",
"ABOUT_TEXT_WEB_PLATFORM_DOCS" : "Web Platform Docs a Web Platform logo využívají licenci Creative Commons Attribution, <a href='{WEB_PLATFORM_DOCS_LICENSE}'>CC-BY 3.0 Unported</a>.",
"UPDATE_NOTIFICATION_TOOLTIP" : "Je dostupná nová verze {APP_NAME} ! Klikněte zde pro více informací.",
"UPDATE_AVAILABLE_TITLE" : "Dostupná aktualizace",
"UPDATE_MESSAGE" : "Nová verze {APP_NAME} je dostupná. Seznam některých vylepšení:",
"GET_IT_NOW" : "Stáhnout!",
"PROJECT_SETTINGS_TITLE" : "Nastavení projektu: {0}",
"PROJECT_SETTING_BASE_URL" : "Živý náhled URL",
"PROJECT_SETTING_BASE_URL_HINT" : "(nechte prázdné pro URL souboru)",
"BASEURL_ERROR_INVALID_PROTOCOL" : "{0} protokol není podporován živým náhledem—prosím, použijte http: nebo https: .",
"BASEURL_ERROR_SEARCH_DISALLOWED" : "URL nemůže obsahovat výrazy pro hledání jako \"{0}\".",
"BASEURL_ERROR_HASH_DISALLOWED" : "URL nemůže obsahovat znaky jako \"{0}\".",
"BASEURL_ERROR_INVALID_CHAR" : "Zvláštní znaky jako '{0}' musí být %-enkódovány.",
"BASEURL_ERROR_UNKNOWN_ERROR" : "Neznámá chyba při zpracování URL",
// CSS Quick Edit
"BUTTON_NEW_RULE" : "Nové pravidlo",
// Řetězce pro správce doplňků
"INSTALL" : "Instalovat",
"UPDATE" : "Aktualizovat",
"REMOVE" : "Odstranit",
"OVERWRITE" : "Přepsat",
"CANT_REMOVE_DEV" : "Doplněk v \"dev\" složce musí být smazán manuálně.",
"CANT_UPDATE" : "Aktualizace není kompatibilní s touto verzí {APP_NAME}.",
"CANT_UPDATE_DEV" : "Doplňky ve složce \"dev\" nemohou být aktualizovány automaticky.",
"INSTALL_EXTENSION_TITLE" : "Instalovat doplněk",
"UPDATE_EXTENSION_TITLE" : "Aktualizovat doplněk",
"INSTALL_EXTENSION_LABEL" : "URL adresa doplňku",
"INSTALL_EXTENSION_HINT" : "URL adresa zip archivu nebo GitHub repozitáře",
"INSTALLING_FROM" : "Instalace doplňku z {0}\u2026",
"INSTALL_SUCCEEDED" : "Instalace byla úspěšná!",
"INSTALL_FAILED" : "Instalace se nezdařila.",
"CANCELING_INSTALL" : "Rušení instalace\u2026",
"CANCELING_HUNG" : "Rušení instalace trvá dlouho. Mohlo dojít k interní chybě.",
"INSTALL_CANCELED" : "Instalace zrušena.",
// Tyto musí odpovídat chybovým hlášením v ExtensionsDomain.Errors.* :
"INVALID_ZIP_FILE" : "Stažený soubor není platný zip soubor.",
"INVALID_PACKAGE_JSON" : "Package.json balíček není platný (chyba byla: {0}).",
"MISSING_PACKAGE_NAME" : "Package.json balíček nespecifikuje jméno souboru.",
"BAD_PACKAGE_NAME" : "{0} je neplatné jméno balíčku.",
"MISSING_PACKAGE_VERSION" : "Package.json balíček nespecifikuje verzi souboru.",
"INVALID_VERSION_NUMBER" : "Balíček verze ({0}) je neplatný.",
"INVALID_BRACKETS_VERSION" : "Řetězec kompatibility {{0}} pro Brackets je neplatný.",
"DISALLOWED_WORDS" : "Slova {{1}} nejsou povolena v {{0}} poli.",
"API_NOT_COMPATIBLE" : "Doplněk není kompatibilní s touto verzi Brackets. Naleznete jej ve složce disabled extensions.",
"MISSING_MAIN" : "Balíček neobsahuje soubor main.js.",
"EXTENSION_ALREADY_INSTALLED" : "Instalace tohoto balíčku přepíše již nainstalovaný doplněk. Chcete přepsat starý doplněk?",
"EXTENSION_SAME_VERSION" : "Tento balíček je stejná verze jako ta, kterou již máte nainstalovanou. Chcete přepsat existující doplněk?",
"EXTENSION_OLDER_VERSION" : "Tento balíček je verze {0}, která je starší než současně nainstalovaná verze ({1}). Chcete přepsat existující doplněk?",
"DOWNLOAD_ID_IN_USE" : "Interní chyba: ID stahování se již používá.",
"NO_SERVER_RESPONSE" : "Nelze se připojit na server.",
"BAD_HTTP_STATUS" : "Soubor nebyl nalezen (HTTP {0}).",
"CANNOT_WRITE_TEMP" : "Nelze uložit do dočasných souborů.",
"ERROR_LOADING" : "Při spuštění doplňku došlo k chybě.",
"MALFORMED_URL" : "URL adresa je neplatná. Ujistěte se, že jste adresu zadali správně.",
"UNSUPPORTED_PROTOCOL" : "URL adresa musí být http nebo https.",
"UNKNOWN_ERROR" : "Neznámá chyba.",
// Pro NOT_FOUND_ERR, vyhledejte obecné řetězce výše
"EXTENSION_MANAGER_TITLE" : "Správce doplňků",
"EXTENSION_MANAGER_ERROR_LOAD" : "Nelze získat přístup k registru doplňků. Prosím, zkuste to znovu později.",
"INSTALL_FROM_URL" : "Instalovat z URL\u2026",
"EXTENSION_AUTHOR" : "Autor",
"EXTENSION_DATE" : "Datum",
"EXTENSION_INCOMPATIBLE_NEWER" : "Tento doplněk požaduje novější verzi {APP_NAME}.",
"EXTENSION_INCOMPATIBLE_OLDER" : "Tento doplněk funguje pouze ve starší verzi {APP_NAME}.",
"EXTENSION_LATEST_INCOMPATIBLE_NEWER" : "Verze {0} tohoto doplňku vyžaduje novější verzi {APP_NAME}. Můžete si ale nainstalovat dřívější verzi {1}.",
"EXTENSION_LATEST_INCOMPATIBLE_OLDER" : "Verze {0} tohoto doplňku funguje pouze se starší verzí {APP_NAME}. Můžete si ale nainstalovat dřívější verzi {1}.",
"EXTENSION_NO_DESCRIPTION" : "Bez popisu",
"EXTENSION_MORE_INFO" : "Více informací...",
"EXTENSION_ERROR" : "Chyba doplňku",
"EXTENSION_KEYWORDS" : "Klíčová slova",
"EXTENSION_INSTALLED" : "Nainstalováno",
"EXTENSION_UPDATE_INSTALLED" : "Aktualizace doplňku byla stažena a bude nainstalována při ukončení aplikace {APP_NAME}.",
"EXTENSION_SEARCH_PLACEHOLDER" : "Hledat",
"EXTENSION_MORE_INFO_LINK" : "Více",
"BROWSE_EXTENSIONS" : "Procházet doplňky",
"EXTENSION_MANAGER_REMOVE" : "Odstranit doplněk",
"EXTENSION_MANAGER_REMOVE_ERROR" : "Chyba při odstraňování jednoho nebo více doplňků: {{0}}. {APP_NAME} bude stále ukončen.",
"EXTENSION_MANAGER_UPDATE" : "Aktualizovat doplněk",
"EXTENSION_MANAGER_UPDATE_ERROR" : "Nelze aktualizovat jeden nebo více doplňků: {0}. Aplikace {APP_NAME} bude ukončena.",
"MARKED_FOR_REMOVAL" : "Označeno pro odstranění",
"UNDO_REMOVE" : "Zpět",
"MARKED_FOR_UPDATE" : "Označeno pro aktualizaci",
"UNDO_UPDATE" : "Zpět",
"CHANGE_AND_RELOAD_TITLE" : "Změnit doplňky",
"CHANGE_AND_RELOAD_MESSAGE" : "Pro aktualizaci nebo odstranění označených doplňků je třeba restartovat aplikaci {APP_NAME}. Budete vyzváni k uložení změn.",
"REMOVE_AND_RELOAD" : "Odstranit doplňky a restartovat",
"CHANGE_AND_RELOAD" : "Změnit doplňky a restartovat",
"UPDATE_AND_RELOAD" : "Aktualizovat doplňky a restartovat",
"PROCESSING_EXTENSIONS" : "Zpracování změn doplňku\u2026",
"EXTENSION_NOT_INSTALLED" : "Doplněk {{0}} nemohl být odstraněn, protože nebyl nainstalován.",
"NO_EXTENSIONS" : "Žádný doplněk ještě nebyl nainstalován.<br />Klikněte na tlačítko Instalovat z URL pro zahájení instalace.",
"NO_EXTENSION_MATCHES" : "Žádný doplněk neodpovídá hledání.",
"REGISTRY_SANITY_CHECK_WARNING" : "Buďte opatrní při instalaci doplňků z neznámých zdrojů.",
"EXTENSIONS_INSTALLED_TITLE" : "Nainstalované",
"EXTENSIONS_AVAILABLE_TITLE" : "Dostupné",
"EXTENSIONS_UPDATES_TITLE" : "Aktualizace",
"INLINE_EDITOR_NO_MATCHES" : "Žádné dostupné shody.",
"CSS_QUICK_EDIT_NO_MATCHES" : "Neexistují žádná CSS pravidla odpovídající vašemu výběru.<br> Pro vytvoření pravidla klikněte na \"Nové pravidlo\".",
"CSS_QUICK_EDIT_NO_STYLESHEETS" : "Neexistují žádné soubory s kaskádovými styly ve vašem projektu.<br>Vytvořte nový soubor pro přidání CSS pravidel.",
/**
* Jména jednotek
*/
"UNIT_PIXELS" : "pixely",
// extensions/default/DebugCommands
"DEBUG_MENU" : "Nástroje",
"CMD_SHOW_DEV_TOOLS" : "Zobrazit nástroje pro vývojáře",
"CMD_REFRESH_WINDOW" : "Restartovat {APP_NAME}",
"CMD_RELOAD_WITHOUT_USER_EXTS" : "Restartovat bez doplňků",
"CMD_NEW_BRACKETS_WINDOW" : "Nové okno {APP_NAME}",
"CMD_SWITCH_LANGUAGE" : "Změnit jazyk",
"CMD_RUN_UNIT_TESTS" : "Spustit testy",
"CMD_SHOW_PERF_DATA" : "Zobrazit údaje o výkonnosti",
"CMD_ENABLE_NODE_DEBUGGER" : "Povolit Node Debugger",
"CMD_LOG_NODE_STATE" : "Uložit stav Node do konzole",
"CMD_RESTART_NODE" : "Restartovat Node",
"LANGUAGE_TITLE" : "Změnit jazyk",
"LANGUAGE_MESSAGE" : "Prosím, vyberte jazyk ze seznamu:",
"LANGUAGE_SUBMIT" : "Restartovat {APP_NAME}",
"LANGUAGE_CANCEL" : "Zrušit",
"LANGUAGE_SYSTEM_DEFAULT" : "Výchozí",
// extensions/default/InlineTimingFunctionEditor
"INLINE_TIMING_EDITOR_TIME" : "Doba",
"INLINE_TIMING_EDITOR_PROGRESSION" : "Postup",
"BEZIER_EDITOR_INFO" : "<kbd>↑</kbd><kbd>↓</kbd><kbd>←</kbd><kbd>→</kbd> Posunout vybraný bod <br><kbd class='text'>Shift</kbd> Posunout o deset jednotek",
"STEPS_EDITOR_INFO" : "<kbd>↑</kbd><kbd>↓</kbd> Zvýšení nebo snížení kroků<br><kbd>←</kbd><kbd>→</kbd> 'Start' nebo 'End'",
"INLINE_TIMING_EDITOR_INVALID" : "Stará hodnota <code>{0}</code> není platná, proto zobrazená funkce byla změněna na <code>{1}</code>. Dokument bude aktualizován při první úpravě.",
// extensions/default/InlineColorEditor
"COLOR_EDITOR_CURRENT_COLOR_SWATCH_TIP" : "Současná barva",
"COLOR_EDITOR_ORIGINAL_COLOR_SWATCH_TIP" : "Původní barva",
"COLOR_EDITOR_RGBA_BUTTON_TIP" : "RGBa formát",
"COLOR_EDITOR_HEX_BUTTON_TIP" : "Hex formát",
"COLOR_EDITOR_HSLA_BUTTON_TIP" : "HSLa formát",
"COLOR_EDITOR_USED_COLOR_TIP_SINGULAR" : "{0} (použito {1} krát)",
"COLOR_EDITOR_USED_COLOR_TIP_PLURAL" : "{0} (použito {1} krát)",
// extensions/default/JavaScriptCodeHints
"CMD_JUMPTO_DEFINITION" : "Přejít na definici",
"CMD_SHOW_PARAMETER_HINT" : "Zobrazit nápovědu parametru",
"NO_ARGUMENTS" : "<žádné parametry>",
// extensions/default/JSLint
"JSLINT_NAME" : "JSLint",
// extensions/default/QuickView
"CMD_ENABLE_QUICK_VIEW" : "Rychlý náhled",
// extensions/default/RecentProjects
"CMD_TOGGLE_RECENT_PROJECTS" : "Nedávné projekty",
// extensions/default/WebPlatformDocs
"DOCS_MORE_LINK" : "Více"
});