You signed in with another tab or window. Reload to refresh your session.You signed out in another tab or window. Reload to refresh your session.You switched accounts on another tab or window. Reload to refresh your session.Dismiss alert
{{ message }}
This repository was archived by the owner on Sep 6, 2021. It is now read-only.
Copy file name to clipboardExpand all lines: src/nls/de/strings.js
+14Lines changed: 14 additions & 0 deletions
Original file line number
Diff line number
Diff line change
@@ -65,6 +65,10 @@ define({
65
65
"ERROR_CREATING_FILE_TITLE" : "Fehler beim Erstellen von {0}",// TODO: depends on {0} gender
66
66
"ERROR_CREATING_FILE" : "Beim Erstellen von {0} <span class='dialog-filename'>{1}</span> ist ein Fehler aufgetreten: {2}",// TODO: depends on {0} gender
67
67
68
+
// Application preferences corrupt error strings
69
+
"ERROR_PREFS_CORRUPT_TITLE" : "Fehler beim Lesen der Einstellungen",
70
+
"ERROR_PREFS_CORRUPT" : "Ihre Einstellungsdatei ist kein gültiges JSON. Die Datei wird geöffnet, damit Sie das Format korrigieren können. Sie müssen {APP_NAME} neu starten, damit die Änderungen wirksam werden.",
71
+
68
72
// Application error strings
69
73
"ERROR_IN_BROWSER_TITLE" : "Ups! {APP_NAME} kann derzeit leider noch nicht im Browser ausgeführt werden.",
70
74
"ERROR_IN_BROWSER" : "{APP_NAME} wurde in HTML programmiert, ist derzeit jedoch lediglich als Desktop-Anwendung verfügbar, um damit lokale Dateien zu bearbeiten. Bitte verwenden Sie die Anwendungs-Shell im Repo <b>github.com/adobe/brackets-shell</b>, um {APP_NAME} auszuführen.",
@@ -167,6 +171,14 @@ define({
167
171
"ERROR_FETCHING_UPDATE_INFO_TITLE" : "Fehler beim Abrufen der Update-Info",
168
172
"ERROR_FETCHING_UPDATE_INFO_MSG" : "Beim Abrufen der neusten Update-Informationen vom Server ist ein Problem aufgetreten. Bitte stellen Sie sicher, dass Sie mit dem Internet verbunden sind, und probieren Sie es erneut.",
169
173
174
+
// File exclusion filters
175
+
"NO_FILE_FILTER" : "Dateien ausschließen\u2026",
176
+
"EDIT_FILE_FILTER" : "Bearbeiten\u2026",
177
+
"FILE_FILTER_DIALOG" : "Filter bearbeiten",
178
+
"FILE_FILTER_INSTRUCTIONS" : "Schließe Dateien und Ordner aus, auf die einer der folgenden Pfade / Teilpfade oder <a href='{0}' title='{0}'>Globs</a> zutrifft. Nutze für jeden Pfad eine neue Zeile.",
"ERROR_CREATING_FILE" : "Ha ocurrido un error al intentar crear el {0} <span class='dialog-filename'>{1}</span>. {2}",
67
67
68
+
// Application preferences corrupt error strings
69
+
"ERROR_PREFS_CORRUPT_TITLE" : "Error leyendo las preferencias",
70
+
"ERROR_PREFS_CORRUPT" : "El archivo de preferencias no tiene el formato JSON válido. El archivo se abrira para que pueda correguir el formato. Luego deberá reiniciar {APP_NAME} para que los cambios surtan efecto.",
71
+
68
72
// Application error strings
69
73
"ERROR_IN_BROWSER_TITLE" : "Vaya... parece que {APP_NAME} todavía no funciona en navegadores.",
70
74
"ERROR_IN_BROWSER" : "{APP_NAME} está desarrollado en HTML, pero por ahora funciona como una aplicación de escritorio para que puedas editar archivos en local. Por favor, utiliza la aplicación del repositorio <b>github.com/adobe/brackets-shell</b> para ejecutar {APP_NAME}.",
"ERROR_MAX_FILES" : "Se ha alcanzado el número máximo de archivos indexables. Puede que las acciones que buscan archivos en el índice funcionen de manera incorrecta.",
"ERROR_CANT_FIND_CHROME" : "No se pudo encontrar el navegador Google Chrome. Por favor, asegúrate de que esté instalado correctamente.",
79
83
"ERROR_LAUNCHING_BROWSER" : "Ha ocurrido un error al iniciar el navegador. (error {0})",
80
84
81
-
"LIVE_DEVELOPMENT_ERROR_TITLE" : "Error en Desarrollo en Vivo",
85
+
"LIVE_DEVELOPMENT_ERROR_TITLE" : "Error en la Vista Previa en Vivo",
82
86
"LIVE_DEVELOPMENT_RELAUNCH_TITLE" : "Conectando con el navegador",
83
-
"LIVE_DEVELOPMENT_ERROR_MESSAGE" : "Para poder iniciar el modo de Desarrollo en Vivo, Chrome debe ser iniciado habilitando la depuración remota.<br /><br />¿Quieres reiniciar Chrome y habilitar la depuración remota?",
84
-
"LIVE_DEV_LOADING_ERROR_MESSAGE" : "No se pudo cargar la página para Desarrollo en Vivo",
85
-
"LIVE_DEV_NEED_HTML_MESSAGE" : "Abre un archivo HTML o asegúrate de que haya un index.html en tu proyecto para poder iniciar el modo de Desarrollo en Vivo.",
86
-
"LIVE_DEV_NEED_BASEURL_MESSAGE" : "Necesitas especificar una URL base en este proyecto para poder iniciar Desarrollo en Vivo con archivos de servidor.",
87
-
"LIVE_DEV_SERVER_NOT_READY_MESSAGE" : "Error iniciando el servidor HTTP para Desarrollo en Vivo. Vuelve a intentarlo, por favor.",
88
-
"LIVE_DEVELOPMENT_INFO_TITLE" : "¡Bienvenido a Desarrollo en Vivo!",
89
-
"LIVE_DEVELOPMENT_INFO_MESSAGE" : "Desarrollo en Vivo conecta {APP_NAME} con tu navegador. Lanza una vista previa de tu archivo HTML en el navegador y la actualiza a medida que modificas tu código.<br /><br />En esta versión preliminar de {APP_NAME}, Desarollo en Vivo sólo funciona para cambios de <strong>archivos CSS o HTML</strong> y únicamente con <strong>Google Chrome</strong>. Los cambios en los archivos Javascript son recargados automáticamente cuando se guardan.<br /><br />(No volverás a ver este mensaje.)",
90
-
"LIVE_DEVELOPMENT_TROUBLESHOOTING" : "Para más información, consulta <a href='{0}' title='{0}'>Resolución de Problemas de conexión en Desarrollo en Vivo</a>.",
91
-
92
-
"LIVE_DEV_STATUS_TIP_NOT_CONNECTED" : "Desarrollo en Vivo",
93
-
"LIVE_DEV_STATUS_TIP_PROGRESS1" : "Desarrollo en Vivo: Conectando\u2026",
94
-
"LIVE_DEV_STATUS_TIP_PROGRESS2" : "Desarrollo en Vivo: Inicializando\u2026",
95
-
"LIVE_DEV_STATUS_TIP_CONNECTED" : "Terminar Desarrollo en Vivo",
96
-
"LIVE_DEV_STATUS_TIP_OUT_OF_SYNC" : "Desarrollo en Vivo (guarda el archivo para actualizar)",
97
-
"LIVE_DEV_STATUS_TIP_SYNC_ERROR" : "Desarrollo en Vivo (no se está actualizando debido a un error de sintaxis)",
98
-
99
-
"LIVE_DEV_DETACHED_REPLACED_WITH_DEVTOOLS" : "Desarrollo en Vivo se ha detenido porque se han abierto las herramientas de desarrollo",
100
-
"LIVE_DEV_DETACHED_TARGET_CLOSED" : "Desarrollo en Vivo se ha detenido porque se ha cerrado la página en el navegador",
101
-
"LIVE_DEV_NAVIGATED_AWAY" : "Desarrollo en Vivo se ha detenido porque se ha accedido a una página que no es parte del proyecto actual",
102
-
"LIVE_DEV_CLOSED_UNKNOWN_REASON" : "Desarrollo en Vivo se ha detenido por motivos desconocidos ({0})",
87
+
"LIVE_DEVELOPMENT_ERROR_MESSAGE" : "Para poder iniciar el modo de Vista Previa en Vivo, Chrome debe ser iniciado habilitando la depuración remota.<br /><br />¿Quieres reiniciar Chrome y habilitar la depuración remota?",
88
+
"LIVE_DEV_LOADING_ERROR_MESSAGE" : "No se pudo cargar la página para Vista Previa en Vivo",
89
+
"LIVE_DEV_NEED_HTML_MESSAGE" : "Abre un archivo HTML o asegúrate de que haya un index.html en tu proyecto para poder iniciar el modo de Vista Previa en Vivo.",
90
+
"LIVE_DEV_NEED_BASEURL_MESSAGE" : "Necesitas especificar una URL base en este proyecto para poder iniciar Vista Previa en Vivo con archivos de servidor.",
91
+
"LIVE_DEV_SERVER_NOT_READY_MESSAGE" : "Error iniciando el servidor HTTP para Vista Previa en Vivo. Vuelve a intentarlo, por favor.",
92
+
"LIVE_DEVELOPMENT_INFO_TITLE" : "¡Bienvenido a la Vista Previa en Vivo!",
93
+
"LIVE_DEVELOPMENT_INFO_MESSAGE" : "Vista Previa en Vivo conecta {APP_NAME} con tu navegador. Lanza una vista previa de tu archivo HTML en el navegador y la actualiza a medida que modificas tu código.<br /><br />En esta versión preliminar de {APP_NAME}, Desarollo en Vivo sólo funciona para cambios de <strong>archivos CSS o HTML</strong> y únicamente con <strong>Google Chrome</strong>. Los cambios en los archivos Javascript son recargados automáticamente cuando se guardan.<br /><br />(No volverás a ver este mensaje.)",
94
+
"LIVE_DEVELOPMENT_TROUBLESHOOTING" : "Para más información, consulta <a href='{0}' title='{0}'>Resolución de Problemas de conexión en Vista Previa en Vivo</a>.",
95
+
96
+
"LIVE_DEV_STATUS_TIP_NOT_CONNECTED" : "Vista Previa en Vivo",
97
+
"LIVE_DEV_STATUS_TIP_PROGRESS1" : "Vista Previa en Vivo: Conectando\u2026",
98
+
"LIVE_DEV_STATUS_TIP_PROGRESS2" : "Vista Previa en Vivo: Inicializando\u2026",
99
+
"LIVE_DEV_STATUS_TIP_CONNECTED" : "Terminar Vista Previa en Vivo",
100
+
"LIVE_DEV_STATUS_TIP_OUT_OF_SYNC" : "Vista Previa en Vivo (guarda el archivo para actualizar)",
101
+
"LIVE_DEV_STATUS_TIP_SYNC_ERROR" : "Vista Previa en Vivo (no se está actualizando debido a un error de sintaxis)",
102
+
103
+
"LIVE_DEV_DETACHED_REPLACED_WITH_DEVTOOLS" : "Vista Previa en Vivo se ha detenido porque se han abierto las herramientas de desarrollo",
104
+
"LIVE_DEV_DETACHED_TARGET_CLOSED" : "Vista Previa en Vivo se ha detenido porque se ha cerrado la página en el navegador",
105
+
"LIVE_DEV_NAVIGATED_AWAY" : "Vista Previa en Vivo se ha detenido porque se ha accedido a una página que no es parte del proyecto actual",
106
+
"LIVE_DEV_CLOSED_UNKNOWN_REASON" : "Vista Previa en Vivo se ha detenido por motivos desconocidos ({0})",
103
107
104
108
"SAVE_CLOSE_TITLE" : "Guardar cambios",
105
109
"SAVE_CLOSE_MESSAGE" : "¿Quieres guardar los cambios existentes en el documento <span class='dialog-filename'>{0}</span>?",
"FIND_IN_FILES_EXPAND_COLLAPSE" : "Ctrl/Cmd click para expandir/colapsar todo",
166
171
"ERROR_FETCHING_UPDATE_INFO_TITLE" : "Error obteniendo información sobre actualizaciones",
167
172
"ERROR_FETCHING_UPDATE_INFO_MSG" : "Ocurrió un problema al obtener la información sobre las últimas actualizaciones desde el servidor. Por favor, asegúrate de estar conectado a internet y vuelve a intentarlo.",
168
-
173
+
174
+
// File exclusion filters
175
+
"NO_FILE_FILTER" : "Excluir archivos\u2026",
176
+
"EDIT_FILE_FILTER" : "Editar\u2026",
177
+
"FILE_FILTER_DIALOG" : "Editar filtro",
178
+
"FILE_FILTER_INSTRUCTIONS" : "Excluir archivos y carpetas que coincidan con alguna de las siguientes cadenas / subcadenas o <a href='{0}' title='{0}'>globs</a>. Ingrese una cadena por línea.",
"BEZIER_EDITOR_INFO" : "<kbd>↑</kbd><kbd>↓</kbd><kbd>←</kbd><kbd>→</kbd> Mueven el punto seleccionado<br><kbd class='text'>Shift</kbd> Mueve de a diez unidades",
483
+
"BEZIER_EDITOR_INFO" : "<kbd>↑</kbd><kbd>↓</kbd><kbd>←</kbd><kbd>→</kbd> Mueven el punto seleccionado<br><kbd class='text'>Shift</kbd> Mueve de a diez unidades<br><kbd class='text'>Tab</kbd> Cambia el punto seleccionado",
466
484
"STEPS_EDITOR_INFO" : "<kbd>↑</kbd><kbd>↓</kbd> Incrementa o decrementa los pasos<br><kbd>←</kbd><kbd>→</kbd> 'Start' o 'End'",
485
+
"INLINE_TIMING_EDITOR_INVALID" : "El valor viejo <code>{0}</code> no es válido, por lo tanto, fue modificado a <code>{1}</code>. El documento será actualizado luego de la primer edición.",
Copy file name to clipboardExpand all lines: src/nls/root/strings.js
-1Lines changed: 0 additions & 1 deletion
Original file line number
Diff line number
Diff line change
@@ -178,7 +178,6 @@ define({
178
178
"FILE_FILTER_INSTRUCTIONS" : "Exclude files and folders matching any of the following strings / substrings or <a href='{0}' title='{0}'>globs</a>. Enter each string on a new line.",
0 commit comments