Merge pull request #2114 from mynetx/l10n-de

Update 'de' locale

Author: pthiess

src/nls/de/strings.js

@@ -111,14 +111,16 @@ define({
     "NO_UPDATE_TITLE"                   : "Sie sind auf dem Laufenden!",
     "NO_UPDATE_MESSAGE"                 : "Sie führen die neuste Version von {APP_NAME} aus.",
 
-    "FIND_IN_FILES_TITLE"               : "- {0} {1} in {2} {3}",
+    "FIND_IN_FILES_TITLE"               : "für \"{4}\" {5} - {0} {1} in {2} {3}",
+    "FIND_IN_FILES_SCOPED"              : "in <span class='dialog-filename'>{0}</span>",
+    "FIND_IN_FILES_NO_SCOPE"            : "in Projekt",
     "FIND_IN_FILES_FILE"                : "Datei",
     "FIND_IN_FILES_FILES"               : "Dateien",
     "FIND_IN_FILES_MATCH"               : "Treffer",
     "FIND_IN_FILES_MATCHES"             : "Treffer",
     "FIND_IN_FILES_MORE_THAN"           : "Mehr als ",
     "FIND_IN_FILES_MAX"                 : " (die ersten {0} Treffer werden angezeigt)",
-    "FIND_IN_FILES_FILE_PATH"           : "Datei: <b>{0}</b>",
+    "FIND_IN_FILES_FILE_PATH"           : "Datei: <span class='dialog-filename'>{0}</span>",
     "FIND_IN_FILES_LINE"                : "Zeile:&nbsp;{0}",
 
     "ERROR_FETCHING_UPDATE_INFO_TITLE"  : "Fehler beim Abrufen der Update-Info",
@@ -170,6 +172,7 @@ define({
     "CMD_FILE_CLOSE"                      : "Schließen",
     "CMD_FILE_CLOSE_ALL"                  : "Alles schließen",
     "CMD_FILE_SAVE"                       : "Speichern",
+    "CMD_FILE_SAVE_AS"                    : "Speichern unter\u2026",
     "CMD_FILE_SAVE_ALL"                   : "Alles speichern",
     "CMD_LIVE_FILE_PREVIEW"               : "Live-Vorschau",
     "CMD_FILE_RENAME"                     : "Umbenennen\u2026",
@@ -182,6 +185,7 @@ define({
     "CMD_SELECT_LINE"                     : "Zeile auswählen",
     "CMD_FIND"                            : "Suchen",
     "CMD_FIND_IN_FILES"                   : "Im Projekt suchen",
+    "CMD_FIND_IN_SUBTREE"                 : "Suchen in...",
     "CMD_FIND_NEXT"                       : "Weitersuchen (vorwärts)",
     "CMD_FIND_PREVIOUS"                   : "Weitersuchen (rückwärts)",
     "CMD_REPLACE"                         : "Ersetzen",
@@ -190,6 +194,7 @@ define({
     "CMD_DUPLICATE"                       : "Duplizieren",
     "CMD_DELETE_LINES"                    : "Zeile löschen",
     "CMD_COMMENT"                         : "Zeile (aus-)kommentieren",
+    "CMD_BLOCK_COMMENT"                   : "Block (aus-)kommentieren",
     "CMD_LINE_UP"                         : "Zeile nach oben verschieben",
     "CMD_LINE_DOWN"                       : "Zeile nach unten verschieben",