Merge pull request #4005 from FloValence/patch-1

Translate in French the localized text

Author: jasonsanjose

src/extensions/samples/LocalizationExample/nls/fr/strings.js

@@ -1,36 +1,36 @@
 /*
  * Copyright (c) 2012 Adobe Systems Incorporated. All rights reserved.
- *  
+ *
  * Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a
- * copy of this software and associated documentation files (the "Software"), 
- * to deal in the Software without restriction, including without limitation 
- * the rights to use, copy, modify, merge, publish, distribute, sublicense, 
- * and/or sell copies of the Software, and to permit persons to whom the 
+ * copy of this software and associated documentation files (the "Software"),
+ * to deal in the Software without restriction, including without limitation
+ * the rights to use, copy, modify, merge, publish, distribute, sublicense,
+ * and/or sell copies of the Software, and to permit persons to whom the
  * Software is furnished to do so, subject to the following conditions:
- *  
+ *
  * The above copyright notice and this permission notice shall be included in
  * all copies or substantial portions of the Software.
- *  
+ *
  * THE SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS", WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS OR
- * IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, 
+ * IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY,
  * FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT. IN NO EVENT SHALL THE
- * AUTHORS OR COPYRIGHT HOLDERS BE LIABLE FOR ANY CLAIM, DAMAGES OR OTHER 
- * LIABILITY, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT, TORT OR OTHERWISE, ARISING 
- * FROM, OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER 
+ * AUTHORS OR COPYRIGHT HOLDERS BE LIABLE FOR ANY CLAIM, DAMAGES OR OTHER
+ * LIABILITY, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT, TORT OR OTHERWISE, ARISING
+ * FROM, OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER
  * DEALINGS IN THE SOFTWARE.
- * 
+ *
  */
 
 // French Translation
 
 /*jslint vars: true, plusplus: true, devel: true, nomen: true, indent: 4, maxerr: 50 */
 /*global define */
 
-// This example currently displays English, but shows where French translations would go.
+
 define({
-    "COMMAND_NAME"      : "French: My New Command",
-    "ALERT_MESSAGE"     : "French: This is a sample alert message",
-    "DIALOG_TITLE"      : "French: Localized Dialog Example",
-    "DIALOG_TEXT"       : "French: This is an example of localized text in Brackets",
+    "COMMAND_NAME"      : "Ma nouvelle commande",
+    "ALERT_MESSAGE"     : "Ceci est un exemple d'alerte",
+    "DIALOG_TITLE"      : "Exemple de boite de dialogue traduite",
+    "DIALOG_TEXT"       : "Ceci est un exemple de texte traduit dans Brackets",
     "DIALOG_OK"         : "OK"
 });