Skip to content
This repository was archived by the owner on Sep 6, 2021. It is now read-only.

Commit e289699

Browse files
couzteaucouzteau
committed
Merge pull request #6394 from EricSmekens/patch-1
Fixed some dutch spelling/translation errors.
2 parents ad511b6 + fa59fae commit e289699

1 file changed

Lines changed: 14 additions & 14 deletions

File tree

‎src/nls/nl/strings.js‎

Lines changed: 14 additions & 14 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -92,8 +92,8 @@ define({
9292
"LIVE_DEV_STATUS_TIP_PROGRESS1" : "Live Voorbeeld: Bezig met verbinden\u2026",
9393
"LIVE_DEV_STATUS_TIP_PROGRESS2" : "Live Voorbeeld: Initialiseren\u2026",
9494
"LIVE_DEV_STATUS_TIP_CONNECTED" : "Verbreek verbinding met Live Voorbeeld",
95-
"LIVE_DEV_STATUS_TIP_OUT_OF_SYNC" : "Live Voorbeeld (slaag bestand op om te verversen)",
96-
"LIVE_DEV_STATUS_TIP_SYNC_ERROR" : "Live Voorbeeld (niet bezig met opdaten door een verkeerde syntax)",
95+
"LIVE_DEV_STATUS_TIP_OUT_OF_SYNC" : "Live Voorbeeld (sla bestand op om te verversen)",
96+
"LIVE_DEV_STATUS_TIP_SYNC_ERROR" : "Live Voorbeeld (niet bezig met updaten door een verkeerde syntax)",
9797

9898
"LIVE_DEV_DETACHED_REPLACED_WITH_DEVTOOLS" : "Live Voorbeeld is geannuleerd omdat de developer tools in de browser zijn geopend",
9999
"LIVE_DEV_DETACHED_TARGET_CLOSED" : "Live Voorbeeld is geannuleerd omdat de pagina gesloten werd in de browser",
@@ -152,7 +152,7 @@ define({
152152
"FIND_IN_FILES_PAGING" : "{0}—{1}",
153153
"FIND_IN_FILES_FILE_PATH" : "<span class='dialog-filename'>{0}</span> {2} <span class='dialog-path'>{1}</span>", // We shoudl use normal dashes on Windows instead of em dash eventually
154154
"ERROR_FETCHING_UPDATE_INFO_TITLE" : "Probleem bij het ophalen van update informatie",
155-
"ERROR_FETCHING_UPDATE_INFO_MSG" : "Er is een fout opgetreden bij het ophalen van de laatste updat informatie van de server. Zorg ervoor dat je verbonden bent met het internet en probeer opnieuw.",
155+
"ERROR_FETCHING_UPDATE_INFO_MSG" : "Er is een fout opgetreden bij het ophalen van de laatste update informatie van de server. Zorg ervoor dat je verbonden bent met het internet en probeer opnieuw.",
156156

157157
/**
158158
* ProjectManager
@@ -355,11 +355,11 @@ define({
355355
"INVALID_VERSION_NUMBER" : "Het pakket versienummer ({0}) is ongeldig.",
356356
"INVALID_BRACKETS_VERSION" : "De {APP_NAME} compatibiliteit string ({0}) is ongeldig.",
357357
"DISALLOWED_WORDS" : "De woorden ({1}) zijn niet toegelaten in het {0} veld.",
358-
"API_NOT_COMPATIBLE" : "De uitbreiding is niet compatibel met deze versie van {APP_NAME}. Het werd geinstalleerd in de map met uitgeschakelde uitbreidingen.",
358+
"API_NOT_COMPATIBLE" : "De uitbreiding is niet compatibel met deze versie van {APP_NAME}. Het werd geïnstalleerd in de map met uitgeschakelde uitbreidingen.",
359359
"MISSING_MAIN" : "Het pakket heeft geen main.js bestand.",
360-
"EXTENSION_ALREADY_INSTALLED" : "Het installeren van dit pakket zal een vroeger geinstalleerde uitbreiding overschrijven. Overschrijf de oudere uitbreiding?",
361-
"EXTENSION_SAME_VERSION" : "Dit pakket is dezelfde versie als degene die op dit moment is geinstalleerd. Overschrijf de bestaande installatie?",
362-
"EXTENSION_OLDER_VERSION" : "Dit pakket is versie {0} dewelke ouder is dan de op dit moment geinstalleerde ({1}). Overschrijf de bestaande installatie?",
360+
"EXTENSION_ALREADY_INSTALLED" : "Het installeren van dit pakket zal een vroeger geïnstalleerde uitbreiding overschrijven. Overschrijf de oudere uitbreiding?",
361+
"EXTENSION_SAME_VERSION" : "Dit pakket is dezelfde versie als degene die op dit moment is geïnstalleerd. Overschrijf de bestaande installatie?",
362+
"EXTENSION_OLDER_VERSION" : "Dit pakket is versie {0} dewelke ouder is dan de op dit moment geïnstalleerde ({1}). Overschrijf de bestaande installatie?",
363363
"DOWNLOAD_ID_IN_USE" : "Interne fout: download ID is reeds in gebruik.",
364364
"NO_SERVER_RESPONSE" : "Kan niet verbinden met de server.",
365365
"BAD_HTTP_STATUS" : "Bestand niet gevonden op server (HTTP {0}).",
@@ -380,8 +380,8 @@ define({
380380
"EXTENSION_MORE_INFO" : "Meer info...",
381381
"EXTENSION_ERROR" : "Uitbreiding fout",
382382
"EXTENSION_KEYWORDS" : "Sleutelwoorden",
383-
"EXTENSION_INSTALLED" : "Geinstalleerd",
384-
"EXTENSION_UPDATE_INSTALLED" : "Deze uitbreiding is gedownload en zal geinstalleerd worden wanneer je {APP_NAME} stopt.",
383+
"EXTENSION_INSTALLED" : "Geïnstalleerd",
384+
"EXTENSION_UPDATE_INSTALLED" : "Deze uitbreiding is gedownload en zal geïnstalleerd worden wanneer je {APP_NAME} stopt.",
385385
"EXTENSION_SEARCH_PLACEHOLDER" : "Zoek",
386386
"EXTENSION_MORE_INFO_LINK" : "Meer",
387387
"BROWSE_EXTENSIONS" : "Blader door Uitbreidingen",
@@ -398,11 +398,11 @@ define({
398398
"REMOVE_AND_QUIT" : "Verwijder Uitbreidingen en stop",
399399
"CHANGE_AND_QUIT" : "Wijzig Uitbreidingen en Stop",
400400
"UPDATE_AND_QUIT" : "Update Uitbreidingen en Stop",
401-
"EXTENSION_NOT_INSTALLED" : "Kon de uitbreiding {0} niet verwijderen omdat ze niet was geinstalleerd",
402-
"NO_EXTENSIONS" : "Nog geen uitbreidingen geinstalleerd.<br>Klik op de Beschikbaar tab hierboven om te starten.",
401+
"EXTENSION_NOT_INSTALLED" : "Kon de uitbreiding {0} niet verwijderen omdat ze niet was geïnstalleerd",
402+
"NO_EXTENSIONS" : "Nog geen uitbreidingen geïnstalleerd.<br>Klik op de Beschikbaar tab hierboven om te starten.",
403403
"NO_EXTENSION_MATCHES" : "Geen uitbreidingen komen overeen met je zoekopdracht.",
404404
"REGISTRY_SANITY_CHECK_WARNING" : "Wees voorzichtig bij het installeren van uitbreidingen van een onbekende bron.",
405-
"EXTENSIONS_INSTALLED_TITLE" : "Geinstalleerd",
405+
"EXTENSIONS_INSTALLED_TITLE" : "Geïnstalleerd",
406406
"EXTENSIONS_AVAILABLE_TITLE" : "Beschikbaar",
407407
"EXTENSIONS_UPDATES_TITLE" : "Updates",
408408

@@ -438,9 +438,9 @@ define({
438438
"LOCALE_ES" : "Spaans",
439439
"LOCALE_FI" : "Fins",
440440
"LOCALE_FR" : "Frans",
441-
"LOCALE_IT" : "Italiaan",
441+
"LOCALE_IT" : "Italiaans",
442442
"LOCALE_JA" : "Japans",
443-
"LOCALE_NB" : "Norwegian",
443+
"LOCALE_NB" : "Noors",
444444
"LOCALE_NL" : "Nederlands",
445445
"LOCALE_PL" : "Pools",
446446
"LOCALE_PT_BR" : "Portugees, Brazilië",

0 commit comments

Comments
 (0)
⚡