diff --git a/src/nls/fr/strings.js b/src/nls/fr/strings.js index 8d3d600c030..dc21605fa93 100644 --- a/src/nls/fr/strings.js +++ b/src/nls/fr/strings.js @@ -86,7 +86,7 @@ define({ "LIVE_DEV_SERVER_NOT_READY_MESSAGE": "Une erreur s’est produite au démarrage du serveur HTTP pour les fichiers de développement en direct. Veuillez réessayer.", "LIVE_DEVELOPMENT_INFO_TITLE": "Bienvenue dans le module Aperçu en direct !", "LIVE_DEVELOPMENT_INFO_MESSAGE": "Le module Aperçu en direct connecte {APP_NAME} à votre navigateur. Il ouvre un aperçu de votre fichier HTML dans le navigateur, puis le met à jour instantanément dès que vous modifiez le code.

Dans cette première version du logiciel {APP_NAME}, le module Aperçu en direct ne fonctionne qu’avec Google Chrome et affiche les mises à jour en direct, dès que vous modifiez des fichiers CSS. Les modifications apportées aux fichiers HTML et JavaScript sont automatiquement rechargées lorsque vous enregistrez.

(Ce message ne s’affichera qu’une seule fois.)", - "LIVE_DEVELOPMENT_TROUBLESHOOTING": "Pour plus d’informations, consultez la page Résolution des erreurs de connexion Live Development.", + "LIVE_DEVELOPMENT_TROUBLESHOOTING": "[6499050] !é=For more information, see Troubleshooting Live Development connection errors.=!", "LIVE_DEV_STATUS_TIP_NOT_CONNECTED": "Aperçu en direct", "LIVE_DEV_STATUS_TIP_PROGRESS1": "Aperçu en direct : Connexion\u2026", @@ -120,6 +120,11 @@ define({ "BUTTON_REPLACE_ALL": "Tout\u2026", "BUTTON_STOP": "Arrêter", "BUTTON_REPLACE": "Remplacer", + + "BUTTON_NEXT": "[7150631] !é=\u25B6=!", + "BUTTON_PREV": "[7150633] !é=\u25C0=!", + "BUTTON_NEXT_HINT": "Correspondance suivante", + "BUTTON_PREV_HINT": "Correspondance précédente", "OPEN_FILE": "Ouvrir le fichier", "SAVE_FILE_AS": "Enregistrer le fichier", @@ -301,11 +306,11 @@ define({ "ABOUT": "A propos", "CLOSE": "Fermer", "ABOUT_TEXT_LINE1": "Sprint {VERSION_MINOR} {BUILD_TYPE} {VERSION}", - "ABOUT_TEXT_LINE3": "Les mentions légales et conditions générales relatives aux logiciels tiers sont disponibles à l’adresse {ADOBE_THIRD_PARTY} et sont incluses dans le présent document à titre de référence.", - "ABOUT_TEXT_LINE4": "La documentation et le code source sont disponibles à l’adresse https://github.com/adobe/brackets/.", + "ABOUT_TEXT_LINE3": "[6307069] !é=Notices, terms and conditions pertaining to third party software are located at {ADOBE_THIRD_PARTY} and incorporated by reference herein.=!", + "ABOUT_TEXT_LINE4": "[6307070] !é=Documentation and source at https://github.com/adobe/brackets/=!", "ABOUT_TEXT_LINE5": "Développé avec \u2764 et JavaScript par :", "ABOUT_TEXT_LINE6": "De nombreux contributeurs (information indisponible pour le moment).", - "ABOUT_TEXT_WEB_PLATFORM_DOCS": "Web Platform Docs et le logo Web Platform font l’objet d’une licence Creative Commons Attribution, CC-BY 3.0 Unported.", + "ABOUT_TEXT_WEB_PLATFORM_DOCS": "[6781670] !é=Web Platform Docs and the Web Platform graphical logo are licensed under a Creative Commons Attribution license, CC-BY 3.0 Unported.=!", "UPDATE_NOTIFICATION_TOOLTIP": "Une nouvelle version de {APP_NAME} est disponible. Cliquez ici pour plus de détails.", "UPDATE_AVAILABLE_TITLE": "Mise à jour disponible", "UPDATE_MESSAGE": "Une nouvelle version de {APP_NAME} est disponible. Voici quelques-unes des nouvelles fonctionnalités proposées :", diff --git a/src/nls/ja/strings.js b/src/nls/ja/strings.js index 0fe84672123..a5ae59f7ec7 100644 --- a/src/nls/ja/strings.js +++ b/src/nls/ja/strings.js @@ -86,7 +86,7 @@ define({ "LIVE_DEV_SERVER_NOT_READY_MESSAGE": "ライブ開発ファイルで使用する HTTP サーバーの起動時にエラーが発生しました。もう一度実行してください。", "LIVE_DEVELOPMENT_INFO_TITLE": "ライブプレビューへようこそ", "LIVE_DEVELOPMENT_INFO_MESSAGE": "ライブプレビューにより {APP_NAME} がブラウザーに接続しました。ブラウザーで HTML ファイルのプレビューが起動し、コードを編集すると直ちにプレビューが更新されます。

この初期バージョンの {APP_NAME} では、Google Chrome でのみライブプレビューが機能し、CSS ファイルの編集時にのみライブ更新が行われます。HTML または JavaScript ファイルへの変更は、保存時に自動的にリロードされます。

(このメッセージは一度しか表示されません。)", - "LIVE_DEVELOPMENT_TROUBLESHOOTING": "詳しくは、Live Development の接続エラーに関するトラブルシューティングを参照してください。", + "LIVE_DEVELOPMENT_TROUBLESHOOTING": "!能=[6499050] For more information, see Troubleshooting Live Development connection errors._=!", "LIVE_DEV_STATUS_TIP_NOT_CONNECTED": "ライブプレビュー", "LIVE_DEV_STATUS_TIP_PROGRESS1": "ライブプレビュー : 接続中\u2026", @@ -120,6 +120,11 @@ define({ "BUTTON_REPLACE_ALL": "すべて\u2026", "BUTTON_STOP": "終了", "BUTTON_REPLACE": "置換", + + "BUTTON_NEXT": "!能=[7150631] \u25B6_=!", + "BUTTON_PREV": "!能=[7150633] \u25C0_=!", + "BUTTON_NEXT_HINT": "次の候補に移動", + "BUTTON_PREV_HINT": "前の候補に移動", "OPEN_FILE": "ファイルを開く", "SAVE_FILE_AS": "ファイルを保存", @@ -301,11 +306,11 @@ define({ "ABOUT": "このソフトウェアについて", "CLOSE": "閉じる", "ABOUT_TEXT_LINE1": "スプリント {VERSION_MINOR} {BUILD_TYPE} {VERSION}", - "ABOUT_TEXT_LINE3": "Notices, terms and conditions pertaining to third party software are located at {ADOBE_THIRD_PARTY} and incorporated by reference herein.", - "ABOUT_TEXT_LINE4": "ドキュメントとソースコードは https://github.com/adobe/brackets/ から入手できます。", + "ABOUT_TEXT_LINE3": "!能=[6307069] Notices, terms and conditions pertaining to third party software are located at {ADOBE_THIRD_PARTY} and incorporated by reference herein._=!", + "ABOUT_TEXT_LINE4": "!能=[6307070] Documentation and source at https://github.com/adobe/brackets/_=!", "ABOUT_TEXT_LINE5": "\u2764 および JavaScript を使用して次の人によって作成されました :", "ABOUT_TEXT_LINE6": "多くの人々 (ただし、人物データの読み込みに問題が発生しています)。", - "ABOUT_TEXT_WEB_PLATFORM_DOCS": "Web Platform Docs and the Web Platform graphical logo are licensed under a Creative Commons Attribution license, CC-BY 3.0 Unported.", + "ABOUT_TEXT_WEB_PLATFORM_DOCS": "!能=[6781670] Web Platform Docs and the Web Platform graphical logo are licensed under a Creative Commons Attribution license, CC-BY 3.0 Unported._=!", "UPDATE_NOTIFICATION_TOOLTIP": "{APP_NAME} の新しいビルドを利用できます。詳細はここをクリックしてください。", "UPDATE_AVAILABLE_TITLE": "利用可能なアップデートがあります", "UPDATE_MESSAGE": "{APP_NAME} の新しいビルドが利用できます。新機能の一部を以下にご紹介します :",