ci: check for built artifacts before packaging and fail clearly

ci: check for built artifacts before packaging and fail clearly #15