Update and remove Rollup packages

Update
 - rollup to 4.60.1
 - @rollup/plugin-node-resolve to 16.0.3

 Remove
 - @rollup/plugin-multi-entry

 Replaced by own simple concatenation plugin

Author: kr8n3r