community/yaml-language-server: mangle paths to work with 1.19.0

redhat-developer/yaml-language-server#1096 is
related, but not sufficient, to solve the problem: in addition to the
`@vscode/l10n` library, localization bundles must be installed in a
location where yaml-language-server can find them at runtime, and by
default this it `../l10n/` relative to server.js.

Author: lotheac

testing/yaml-language-server/APKBUILD

@@ -1,15 +1,17 @@
 # Maintainer: Lauri Tirkkonen <lauri@hacktheplanet.fi>
 pkgname=yaml-language-server
 pkgver=1.19.0
-pkgrel=0
+pkgrel=1
 pkgdesc="Language Server for YAML Files"
 url="https://github.com/redhat-developer/yaml-language-server"
 arch="noarch"
 license="MIT"
 depends="nodejs"
 makedepends="yarn esbuild jq"
 source="https://github.com/redhat-developer/yaml-language-server/archive/refs/tags/$pkgver/yaml-language-server-$pkgver.tar.gz
-yaml-language-server"
+yaml-language-server
+b707580afd61837d19fb8f896a9ea4a3c596ad34.patch
+"
 subpackages="$pkgname-doc"
 
 _get_yarn_deps() {
@@ -41,9 +43,13 @@ package() {
 	local moddir="$pkgdir"/usr/lib/node_modules/$pkgname
 	local extpkgs="vscode-json-languageservice $(_get_yarn_deps vscode-json-languageservice)"
 
-	install -d "$moddir"/node_modules
-	install -m 0644 dist/server.js "$moddir"/
+	install -d "$moddir"/node_modules "$moddir"/yaml-language-server
+	# l10n json bundles are loaded by server.js from "../l10n" relative to
+	# server.js, so we have to place both of them accordingly
+	install -m 0644 dist/server.js "$moddir"/yaml-language-server/server.js
+	cp -r l10n "$moddir"/
 	for p in $extpkgs; do
+		mkdir -p "$(dirname "$target")"
 		cp -r node_modules/$p "$moddir"/node_modules/
 	done
 
@@ -52,5 +58,6 @@ package() {
 }
 sha512sums="
 a109290edb5034610b88aff07bce9c5b40ac0838c8bb509454bdfa23e14b68b4f7fa283b7fcf99083adf617df68c4337b8a4d9ddb586c2bcae7430cb18531605  yaml-language-server-1.19.0.tar.gz
-a2040e537f2cace289cc1b983da219c9efc65ee7e287cd0863017d8274f3257cb429177e1d3e351a90c4b18b2d3c10e20a185d0f357056700562a7b28ace504f  yaml-language-server
+d9445f6fd34b08a743362583b0bb72b681c38807eb7b7e8a697221b1bc98528cfa2d037d448fb46ce8ce05d8a9854262cec4962c875e59b1d70571e7d5a67512  yaml-language-server
+97e1a79851e271008b1f3fc2e8dab6ba27f1487fc25f0cc2a2e60a12dc3e25b3b686a7bb6c134214e3d2d09a19705541cefa87b92b059dd2c1b92e309b04f4be  b707580afd61837d19fb8f896a9ea4a3c596ad34.patch
 "

testing/yaml-language-server/b707580afd61837d19fb8f896a9ea4a3c596ad34.patch

@@ -0,0 +1,29 @@
+From b707580afd61837d19fb8f896a9ea4a3c596ad34 Mon Sep 17 00:00:00 2001
+From: "Daniel M. Capella" <polyzen@users.noreply.github.com>
+Date: Fri, 11 Jul 2025 07:17:23 +0000
+Subject: [PATCH] @vscode/l10n is a runtime dependency (#1096)
+
+---
+ package.json | 2 +-
+ 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)
+
+diff --git a/package.json b/package.json
+index 26d27ea6..a70e75a8 100644
+--- a/package.json
++++ b/package.json
+@@ -27,6 +27,7 @@
+     "url": "https://github.com/redhat-developer/yaml-language-server.git"
+   },
+   "dependencies": {
++    "@vscode/l10n": "^0.0.9",
+     "ajv": "^8.17.1",
+     "ajv-draft-04": "^1.0.0",
+     "lodash": "4.17.21",
+@@ -48,7 +49,6 @@
+     "@types/sinon-chai": "^3.2.5",
+     "@typescript-eslint/eslint-plugin": "^5.38.0",
+     "@typescript-eslint/parser": "^5.38.0",
+-    "@vscode/l10n": "^0.0.9",
+     "@vscode/l10n-dev": "^0.0.35",
+     "chai": "^4.2.0",
+     "coveralls": "3.1.1",

testing/yaml-language-server/yaml-language-server

@@ -1,3 +1,3 @@
 #!/bin/sh -e
 
-exec node /usr/lib/node_modules/yaml-language-server/server.js "$@"
+exec node /usr/lib/node_modules/yaml-language-server/yaml-language-server/server.js "$@"