fix: use spill writer's schema instead of the first batch schema for spill files

fix: use spill writer's schema instead of the first batch schema for spill files #21245