Update netty4_version to 4.2.12.Final (#16196)

* Update netty4_version to 4.2.12.Final

* Disable endpoint identification algorithm in SSL context

* Remove endpoint identification algorithm setting

Author: RainYuY

dubbo-dependencies-bom/pom.xml

@@ -95,7 +95,7 @@
     <javassist_version>3.30.2-GA</javassist_version>
     <byte-buddy_version>1.18.7</byte-buddy_version>
     <netty_version>3.2.10.Final</netty_version>
-    <netty4_version>4.2.10.Final</netty4_version>
+    <netty4_version>4.2.12.Final</netty4_version>
     <httpclient_version>4.5.14</httpclient_version>
     <httpcore_version>4.4.16</httpcore_version>
     <fastjson_version>1.2.83_noneautotype</fastjson_version>

dubbo-remoting/dubbo-remoting-http3/src/main/java/org/apache/dubbo/remoting/http3/Http3SslContexts.java

@@ -123,6 +123,7 @@ public static QuicSslContext buildClientSslContext(URL url) {
         } catch (Throwable t) {
             throw new IllegalArgumentException("Could not find certificate file or the certificate is invalid.", t);
         }
+        builder.endpointIdentificationAlgorithm(null);
         try {
             return builder.applicationProtocols(Http3.supportedApplicationProtocols())
                     .build();