fix(mixin): use withMixin in Stack to set mixin metadata in its constructs

fix(mixin): use withMixin in Stack to set mixin metadata in its constructs #23221