chore: update jsii-calc-bundler nohoist

Make sure it's transitive dependencies are also not hoisted.

Author: RomainMuller

package.json

@@ -26,7 +26,8 @@
       "packages/*"
     ],
     "nohoist": [
-      "**/jsii-calc-bundled"
+      "**/jsii-calc-bundled",
+      "**/jsii-calc-bundled/**"
     ]
   }
 }