[4.1.0] Only Run ArrowEvalPythonExecSuite tests up to Spark 4.0， we need update ci python to 3.10

See apache/spark#51259

Author: baibaichen

backends-velox/src/test/scala/org/apache/gluten/execution/python/ArrowEvalPythonExecSuite.scala

@@ -39,7 +39,7 @@ class ArrowEvalPythonExecSuite extends WholeStageTransformerSuite {
       .set("spark.executor.cores", "1")
   }
 
-  test("arrow_udf test: without projection") {
+  testWithMaxSparkVersion("arrow_udf test: without projection", "4.0") {
     lazy val base =
       Seq(("1", 1), ("1", 2), ("2", 1), ("2", 2), ("3", 1), ("3", 2), ("0", 1), ("3", 0))
         .toDF("a", "b")
@@ -59,7 +59,7 @@ class ArrowEvalPythonExecSuite extends WholeStageTransformerSuite {
     checkAnswer(df2, expected)
   }
 
-  test("arrow_udf test: with unrelated projection") {
+  testWithMaxSparkVersion("arrow_udf test: with unrelated projection", "4.0") {
     lazy val base =
       Seq(("1", 1), ("1", 2), ("2", 1), ("2", 2), ("3", 1), ("3", 2), ("0", 1), ("3", 0))
         .toDF("a", "b")