Update README

Author: blrchen

README.md

@@ -2,6 +2,8 @@
 
 English | [简体中文](./README.zh-CN.md)
 
+ChatGPT Minimal implements core ChatGPT features with a minimal codebase. Built with Next.js. Clean code, easy to extend.
+
 ## Demo
 
 Try the [ChatGPT Minimal Demo Site](https://chatgpt-minimal.vercel.app).
@@ -13,28 +15,26 @@ Try the [ChatGPT Minimal Demo Site](https://chatgpt-minimal.vercel.app).
 
 ## Features
 
-ChatGPT Minimal is a clean, minimal codebase that implements core ChatGPT features with Next.js. Supports OpenAI, Azure OpenAI, and any OpenAI-compatible provider (DeepSeek, Ollama, etc.).
-
 **What this project includes:**
 
 - **Real-time streaming chat** with Server-Sent Events
 - **Text + image chat** (image upload and paste)
 - **Web search integration** (with source citations when supported by provider/model)
 - **Markdown rendering** with syntax highlighting
-- **OpenAI, Azure OpenAI, and OpenAI-compatible providers**
+- **Supports OpenAI, Azure OpenAI, and OpenAI-compatible providers**
 - **Light/Dark mode toggle**
 
-Looking for a full-featured ChatGPT clone? [ChatGPT Lite](https://github.com/blrchen/chatgpt-lite) extends this project with:
+Looking for a more complete version? [ChatGPT Lite](https://github.com/blrchen/chatgpt-lite) builds on this project's codebase and adds:
 
 - Persona system with custom system prompts
 - Multi-conversation management
 - File attachments (PDF, XLSX/CSV, text files)
 - Voice input
-- 40+ built-in themes
+- 40+ UI themes
 
 ## Deployment
 
-Refer to [Environment Variables](#environment-variables) before deployment.
+For required environment variables, see [Environment Variables](#environment-variables).
 
 ### Deploy to Vercel
 
@@ -80,7 +80,7 @@ docker run -d -p 3000:3000 \
 | Name                | Required | Description                                                                                       | Default Value            |
 | ------------------- | -------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------- | ------------------------ |
 | OPENAI_API_KEY      | Yes      | API key from [OpenAI Platform](https://platform.openai.com/account/api-keys).                   | -                        |
-| OPENAI_API_BASE_URL | No       | Base URL for OpenAI-compatible endpoints. If it does not end with `/v1`, the app will append it. | `https://api.openai.com/v1` |
+| OPENAI_API_BASE_URL | No       | Base URL for OpenAI-compatible endpoints. If it does not end with `/v1`, the app will append it. | `https://api.openai.com` |
 | OPENAI_MODEL        | No       | Model name for OpenAI mode.                                                                       | `gpt-4o-mini`            |
 
 ### Azure OpenAI
@@ -91,11 +91,6 @@ docker run -d -p 3000:3000 \
 | AZURE_OPENAI_API_KEY       | Yes      | Azure OpenAI API key.                               |
 | AZURE_OPENAI_DEPLOYMENT    | Yes      | Azure OpenAI deployment name (not the model name).  |
 
-### Provider Selection Notes
-
-- If Azure and OpenAI variables are both configured, **Azure is used first**.
-- Web search requires model/provider tool support. When unavailable, the app automatically falls back to regular chat.
-
 ## Contribution
 
 PRs of all sizes are welcome.

README.zh-CN.md

@@ -2,6 +2,8 @@
 
 [English](./README.md) | 简体中文
 
+ChatGPT Minimal 以最小代码量实现了 ChatGPT 核心功能。基于 Next.js，代码清晰，易于扩展。
+
 ## 演示
 
 访问 [ChatGPT Minimal 演示网站](https://chatgpt-minimal.vercel.app)
@@ -13,28 +15,26 @@
 
 ## 功能介绍
 
-ChatGPT Minimal 是一个代码简洁、结构清晰的 Next.js 项目，实现了 ChatGPT 核心功能，支持 OpenAI、Azure OpenAI 及任何 OpenAI 兼容 API（DeepSeek、Ollama 等）。
-
 **本项目包含：**
 
 - **实时流式聊天**（Server-Sent Events）
 - **文本 + 图片聊天**（支持图片上传与粘贴）
-- **联网搜索**（在模型支持时显示来源引用）
+- **联网搜索**（模型支持时可显示来源引用）
 - **Markdown 渲染**（含代码高亮）
 - **支持 OpenAI、Azure OpenAI 及 OpenAI 兼容 API 提供商**
-- **深色/浅色模式**
+- **深色/浅色主题切换**
 
-如果你需要更完整的 ChatGPT 体验，可以看看 [ChatGPT Lite](https://github.com/blrchen/chatgpt-lite)，它额外提供了：
+如果你需要一个功能更完整的版本，可以看看 [ChatGPT Lite](https://github.com/blrchen/chatgpt-lite)，它在本项目的代码基础上额外实现了：
 
 - 角色系统与自定义系统提示词
 - 多会话管理
 - 文件附件（PDF、XLSX/CSV、文本文件）
 - 语音输入
-- 40+ 内置主题
+- 40+ UI 主题可选
 
 ## 部署
 
-部署前请先阅读 [环境变量](#环境变量) 章节。
+部署所需的环境变量请参考[环境变量](#环境变量)章节。
 
 ### 部署到 Vercel
 
@@ -79,8 +79,8 @@ docker run -d -p 3000:3000 \
 | 名称                | 必填 | 说明                                                                                          | 默认值                     |
 | ------------------- | ---- | --------------------------------------------------------------------------------------------- | -------------------------- |
 | OPENAI_API_KEY      | 是   | 从 [OpenAI Platform](https://platform.openai.com/account/api-keys) 获取的 API Key。          | -                          |
-| OPENAI_API_BASE_URL | 否   | OpenAI 兼容 API 的 Base URL。若未以 `/v1` 结尾，会自动补上。                                  | `https://api.openai.com/v1` |
-| OPENAI_MODEL        | 否   | OpenAI 模式下使用的模型名称。                                                                  | `gpt-4o-mini`              |
+| OPENAI_API_BASE_URL | 否   | OpenAI 兼容 API 的 Base URL。若未以 `/v1` 结尾，会自动补上。                                  | `https://api.openai.com` |
+| OPENAI_MODEL        | 否   | OpenAI 使用的模型名称。                                                                  | `gpt-4o-mini`              |
 
 ### Azure OpenAI
 
@@ -90,11 +90,6 @@ docker run -d -p 3000:3000 \
 | AZURE_OPENAI_API_KEY       | 是   | Azure OpenAI API Key。                              |
 | AZURE_OPENAI_DEPLOYMENT    | 是   | Azure OpenAI 部署名称（不是模型名）。                |
 
-### 提供方选择说明
-
-- 当 Azure 与 OpenAI 的变量同时存在时，**优先使用 Azure**。
-- 联网搜索依赖模型能力。若不支持，会自动回退到普通聊天。
-
 ## 贡献
 
 欢迎提交各种规模的 PR。