Skip to content

Commit d2dd5f3

Browse files
committed
Improved translations of the configure button
They are now more descriptive of their action, and their title repeat their content, as required by the RGAA.
1 parent 466a6a7 commit d2dd5f3

14 files changed

Lines changed: 30 additions & 30 deletions

File tree

src/translations/ca.ts

Lines changed: 3 additions & 3 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -10,9 +10,9 @@ export default {
1010
accept: 'Acceptar',
1111
acceptTitle: 'Acceptar les cookies',
1212
decline: 'Refusar',
13-
declineTitle: null,
14-
configure: 'Més informació',
15-
configureTitle: null
13+
declineTitle: 'Rebutjar les galetes opcionals',
14+
configure: 'Configurar',
15+
configureTitle: 'Configurar cookies'
1616
},
1717
modal: {
1818
title: 'La informació que recollim',

src/translations/de.ts

Lines changed: 3 additions & 3 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -10,9 +10,9 @@ export default {
1010
accept: 'Akzeptieren',
1111
acceptTitle: 'Cookies akzeptieren',
1212
decline: 'Ablehnen',
13-
declineTitle: 'optionalen Cookies ablehnen',
14-
configure: 'Mehr erfahren',
15-
configureTitle: 'Cookies auswählen'
13+
declineTitle: 'Optionalen Cookies ablehnen',
14+
configure: 'Konfigurieren',
15+
configureTitle: 'Cookies konfigurieren'
1616
},
1717
modal: {
1818
title: 'Informationen zur Privatsphäre',

src/translations/en.ts

Lines changed: 2 additions & 2 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -11,8 +11,8 @@ export default {
1111
acceptTitle: 'Accept all cookies',
1212
decline: 'Decline',
1313
declineTitle: 'Decline optional cookies',
14-
configure: 'Learn more',
15-
configureTitle: 'Choose cookies'
14+
configure: 'Configure',
15+
configureTitle: 'Configure cookies'
1616
},
1717
modal: {
1818
title: 'Information that we collect',

src/translations/es.ts

Lines changed: 2 additions & 2 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -11,8 +11,8 @@ export default {
1111
acceptTitle: 'Aceptar todas las cookies',
1212
decline: 'Rechazar',
1313
declineTitle: 'Rechazar todas las cookies opcionales',
14-
configure: 'Más información',
15-
configureTitle: 'Elegir cookies'
14+
configure: 'Configurar',
15+
configureTitle: 'Configurar las cookies'
1616
},
1717
modal: {
1818
title: 'La información que recopilamos',

src/translations/et.ts

Lines changed: 2 additions & 2 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -11,8 +11,8 @@ export default {
1111
acceptTitle: 'Aktsepteeri kõik küpsised',
1212
decline: 'Keeldu',
1313
declineTitle: 'Keelata kõik valikulised küpsised',
14-
configure: 'Lisateave',
15-
configureTitle: 'Vali küpsised'
14+
configure: 'Seadistada',
15+
configureTitle: 'Seadistada küpsiseid'
1616
},
1717
modal: {
1818
title: 'Isikuandmete kogumine',

src/translations/fi.ts

Lines changed: 2 additions & 2 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -11,8 +11,8 @@ export default {
1111
acceptTitle: 'Hyväksy kaikki evästeet',
1212
decline: 'Hylkää',
1313
declineTitle: 'Hylkää kaikki valinnaiset evästeet',
14-
configure: 'Lue lisää',
15-
configureTitle: 'Valitse evästeet'
14+
configure: 'Konfiguroida',
15+
configureTitle: 'Määritä evästeet'
1616
},
1717
modal: {
1818
title: 'Keräämämme tiedot',

src/translations/fr.ts

Lines changed: 2 additions & 2 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -11,8 +11,8 @@ export default {
1111
acceptTitle: 'Accepter tous les cookies',
1212
decline: 'Refuser',
1313
declineTitle: 'Refuser tous les cookies optionnels',
14-
configure: 'En savoir plus',
15-
configureTitle: 'Choisir les cookies'
14+
configure: 'Configurer',
15+
configureTitle: 'Configurer les cookies'
1616
},
1717
modal: {
1818
title: 'Les informations que nous collectons',

src/translations/hu.ts

Lines changed: 2 additions & 2 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -11,8 +11,8 @@ export default {
1111
acceptTitle: 'Minden cookie elfogadása',
1212
decline: 'Elvet',
1313
declineTitle: 'Minden opcionális cookie elutasítása',
14-
configure: 'Tudj meg többet',
15-
configureTitle: 'Cookie-k kiválasztása'
14+
configure: 'Konfigurálni',
15+
configureTitle: 'Konfigurálja a cookie-kat'
1616
},
1717
modal: {
1818
title: 'Információk, amiket gyűjtünk',

src/translations/it.ts

Lines changed: 2 additions & 2 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -11,8 +11,8 @@ export default {
1111
acceptTitle: 'Accettare tutti i cookie',
1212
decline: 'Rifiuta',
1313
declineTitle: 'Rifiutare tutti i cookie opzionali',
14-
configure: 'Scopri di più',
15-
configureTitle: 'Scegliere i cookie'
14+
configure: 'Configurare',
15+
configureTitle: 'Configurare i cookie'
1616
},
1717
modal: {
1818
title: 'Informazioni che raccogliamo',

src/translations/nb.ts

Lines changed: 2 additions & 2 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -11,8 +11,8 @@ export default {
1111
acceptTitle: 'Godta alle informasjonskapsler',
1212
decline: 'Avslå',
1313
declineTitle: 'Avslå alle valgfrie informasjonskapsler',
14-
configure: 'Lær mer',
15-
configureTitle: 'Velg informasjonskapsler'
14+
configure: 'Konfigurere',
15+
configureTitle: 'Konfigurere informasjonskapsler'
1616
},
1717
modal: {
1818
title: 'Informasjon vi samler inn',

0 commit comments

Comments
 (0)