Merge pull request #293 from SAPlayer/german-translation

German translation

Author: zaggino

nls/de/strings.js

@@ -35,21 +35,29 @@ define({
     CLONE_REPOSITORY:                   "Repository klonen",
     CREATE_NEW_BRANCH:                  "Neuen Branch erstellen\u2026",
     CREATE_NEW_REMOTE:                  "Neues Remote-Repository hinzufügen\u2026",
+    CREATE_NEW_GITFTP_REMOTE:           "Neues Git-FTP Remote-Repository hinzufügen\u2026",
     CUSTOM_TERMINAL_COMMAND:            "Eigener Konsolenbefehl (Beispiel: gnome-terminal oder der komplette Pfad zur Anwendung)",
     CUSTOM_TERMINAL_COMMAND_HINT:       "Beispielhafte Argumente: --window --working-directory=$1<br>$1 wird bei den Argumenten durch den Pfad des aktuellen Projekts ersetzt.",
     DATE_FORMAT:                        "DD.MM.YYYY HH:mm:ss",
+    DATE_MODE_0:                        "Lokales Datumsformat",
+    DATE_MODE_1:                        "Relative Zeitangabe",
+    DATE_MODE_2:                        "Intelligenter Modus (relativ/formatiert)",
+    DATE_MODE_3:                        "Eigenes Datumsformat",
+    DATE_MODE_4:                        "Git-Datum",
     DEBUG:                              "Debug",
     DEBUG_MODE_SETTING:                 "DEBUG-Modus &mdash; Aktivieren Sie diesen Modus nur, wenn Sie ein Problem mit der Erweiterung eingrenzen müssen. Alle Git-Vorgänge werden in die Brackets-Konsole weitergeleitet!",
     DELETE_FILE:                        "Datei löschen",
     DELETE_REMOTE:                      "Remote-Repository entfernen",
     DELETE_REMOTE_NAME:                 "Wollen Sie das Remote-Repository \"{0}\" wirklich entfernen?",
     DIFF:                               "Diff",
     DIFF_FAILED_SEE_FILES:              "Git diff konnte keine Unterschiede finden. Hier ist die Liste der zum Commit vorgemerkten Dateien, die committet werden:",
-    ENTER_PASSWORD:                     "Passwort eingeben",
-    ENTER_USERNAME:                     "Nutzernamen eingeben",
-    ENTER_REMOTE_GIT_URL:               "Geben Sie die Git-URL des zu klonenden Repositories ein",
-    ENTER_REMOTE_NAME:                  "Geben Sie den Namen des neuen Remote-Repositories ein",
-    ENTER_REMOTE_URL:                   "Geben Sie die URL des neuen Remote-Repositories ein",
+    ENTER_PASSWORD:                     "Passwort eingeben:",
+    ENTER_USERNAME:                     "Nutzernamen eingeben:",
+    ENTER_REMOTE_GIT_URL:               "Geben Sie die Git-URL des zu klonenden Repositories ein:",
+    ENTER_REMOTE_NAME:                  "Geben Sie den Namen des neuen Remote-Repositories ein:",
+    ENTER_GITFTP_REMOTE_NAME:           "Geben Sie den Namen des neuen Git-FTP Remote-Repositories ein:",
+    ENTER_REMOTE_URL:                   "Geben Sie die URL des neuen Remote-Repositories ein:",
+    ENTER_GITFTP_REMOTE_URL:            "Geben Sie die FTP-URL des neuen Git-FTP Remote-Repositories unter Angabe von Nutzername und Passwort ein:",
     ERROR_TERMINAL_NOT_FOUND:           "Die Konsole wurde in ihrem Betriebssystem nicht gefunden, Sie können einen eigenen Konsolenbefehl in den Einstellungen angeben",
     EXTENDED_COMMIT_MESSAGE:            "ERWEITERT",
     EXTENSION_WAS_UPDATED_TITLE:        "Die Erweiterung wurde auf Version {0} aktualisiert",
@@ -71,15 +79,21 @@ define({
     GIT_IS_IN_PATH:                     "Git kann von überall aus abgerufen werden (ist im Systempfad, funktioniert evtl. nicht mit einem Mac)",
     GIT_PULL_RESPONSE:                  "Git Pull: Antwort",
     GIT_PUSH_RESPONSE:                  "Git Push: Antwort",
+    GITFTP_PUSH_RESPONSE:               "Git-FTP Push: Antwort",
     GIT_SETTINGS:                       "Git-Einstellungen\u2026",
+    GIT_REMOTES:                        "Git Remote-Repositories",
+    GITFTP_REMOTES:                     "Git-FTP Remote-Repositories",
     GOTO_PREVIOUS_GIT_CHANGE:           "Zur vorherigen Änderung springen",
     GOTO_NEXT_GIT_CHANGE:               "Zur nächsten Änderung springen",
+    INIT_GITFTP_REMOTE_NAME:            "Wollen Sie das Git-FTP Remote-Repository \"{0}\" wirklich initialisieren?",
     LAUNCH_BASH_SHORTCUT:               "Bash-Konsole öffnen",
     LOADING:                            "Lädt\u2026",
     LINES:                              "Zeilen",
     _LINES:                             "Zeilen",
     LIST_MODIFIED_FILES:                "Geänderte Dateien",
     MARK_MODIFIED_FILES_IN_TREE:        "Geänderte Dateien im Dateibaum markieren",
+    MERGE_BRANCH:                       "Branch zusammenführen",
+    MERGE_RESULT:                       "Ergebnis des Merges",
     NOTHING_TO_COMMIT:                  "Nichts zum committen, das Arbeitsverzeichnis ist sauber.",
     PANEL_COMMAND:                      "Git-Panel anzeigen",
     PANEL_SHORTCUT:                     "Panel ein-/ausblenden",
@@ -98,12 +112,15 @@ define({
     SHORTCUTS:                          "Tastenkürzel",
     SHORTCUTS_HINT:                     "Trennen Sie Tasten mit Strichen, zum Beispiel: Ctrl-Alt-G<br>Sie können die englischen Bezeichnungen Ctrl (-> Strg), Cmd (Mac -> Command), Alt und Shift (-> Umschalt) nutzen.",
     SHOW_BASH_TERMINAL_BUTTON:          "Den Bash-Button im Panel anzeigen",
+    SHOWN_DATE_FORMAT:                  "Anzeigeformat des Datums eines Commits im Verlauf",
     SHOW_REPORT_BUG_BUTTON:             "Den \"Bug melden\"-Button im Panel anzeigen",
     STRIP_WHITESPACE_FROM_COMMITS:      "Anhängende Leerzeichen von Commits entfernen",
+    TARGET_BRANCH:                      "Ziel",
     TOOLTIP_BUG:                        "Bug melden",
     TOOLTIP_OPEN_BASH:                  "Bash-Konsole öffnen",
     TOOLTIP_PULL:                       "Vom Remote-Repository aktualisieren (\"Pull\")",
     TOOLTIP_PUSH:                       "Zum Remote-Repository versenden (\"Push\")",
+    TOOLTIP_GITPUSH:                    "Zum Git-FTP Remote-Repository versenden (\"Push\")",
     TOOLTIP_CLOSE_NOT_MODIFIED:         "In Git unveränderte Dateien schließen",
     TOOLTIP_INIT:                       "Repository initialisieren",
     TOOLTIP_CLONE:                      "Bereits existierendes Repository klonen",
@@ -120,7 +137,11 @@ define({
     URL:                                "URL",
     USE_CODE_INSPECTION:                "Linter nutzen",
     USE_GIT_GUTTER:                     "Git-Markierungen am Rand anzeigen",
+    USER_DATE_FORMAT:                   "Eigenes Datumsformat (<a href='http://momentjs.com/docs/#/displaying/format/'>Synthax</a>)",
+    USE_GITFTP:                         "Git-FTP benutzen",
     USING_GIT_VERSION:                  "Git-Version",
     VIEW_AUTHORS_SELECTION:             "Autoren der Auswahl anzeigen",
     VIEW_AUTHORS_FILE:                  "Autoren der Datei anzeigen"
 });
+
+/* Last translated for 956973b3756e5de1a149cdad7fe712aca9e4f1eb */