fix: commands for serve from the /site directory

Author: S1M0N38

package.json

@@ -7,7 +7,7 @@
     "test:headed": "playwright test --headed",
     "test:debug": "playwright test --debug",
     "test:ui": "playwright test --ui",
-    "serve": "python3 -m http.server 8000"
+    "serve": "python3 -m http.server 8000 --directory site"
   },
   "keywords": [
     "balatro",

playwright.config.js

@@ -56,7 +56,7 @@ module.exports = defineConfig({
   // Auto-start local dev server before running tests
   webServer: {
     // Use Python's built-in HTTP server (no dependencies needed)
-    command: 'python3 -m http.server 8000',
+    command: 'python3 -m http.server 8000 --directory site',
     url: 'http://localhost:8000',
     reuseExistingServer: !process.env.CI,
     // Give the server time to start