docs(index): update logos to have same size and add underline

docs(index): update logos to have same size and add underline #334