Update hiredis to 3.1.1 (#5833)

Author: pyup-bot

{{cookiecutter.project_slug}}/requirements/base.txt

@@ -13,7 +13,7 @@ whitenoise==6.9.0  # https://github.com/evansd/whitenoise
 {%- endif %}
 redis==5.3.0  # https://github.com/redis/redis-py
 {%- if cookiecutter.use_docker == "y" or cookiecutter.windows == "n" %}
-hiredis==3.1.0  # https://github.com/redis/hiredis-py
+hiredis==3.1.1  # https://github.com/redis/hiredis-py
 {%- endif %}
 {%- if cookiecutter.use_celery == "y" %}
 celery==5.5.2  # pyup: < 6.0  # https://github.com/celery/celery

{{cookiecutter.project_slug}}/requirements/production.txt

@@ -11,7 +11,7 @@ Collectfasta==3.2.1  # https://github.com/jasongi/collectfasta
 sentry-sdk==2.27.0  # https://github.com/getsentry/sentry-python
 {%- endif %}
 {%- if cookiecutter.use_docker == "n" and cookiecutter.windows == "y" %}
-hiredis==3.1.0  # https://github.com/redis/hiredis-py
+hiredis==3.1.1  # https://github.com/redis/hiredis-py
 {%- endif %}
 
 # Django