bundle.l10n.fr.json

{
  "Default value": "Valeur par défaut",
  "$ref '{0}' in '{1}' cannot be resolved.": "$ref '{0}' dans '{1}' ne peut pas être résolu",
  "Problems loading reference '{0}': {1}": "Problèmes de chargement de la référence '{0}' : {1}",
  "Unable to load schema from '{0}': No content.": "Impossible de charger le schéma à partir de {0}: aucun contenu.",
  "Unable to load schema from '{0}': No content. {1}": "Impossible de charger le schéma à partir de {0}: aucun contenu. {1}",
  "Unable to parse content from '{0}': Parse error at line: {1} column: {2}": "Impossible d’analyser le contenu de {0}: erreur d’analyse à la ligne:{1}, colonne:{2}",
  "Schema '{0}' is not valid: {1}": "Le schéma '{0}' n’est pas valide: {1}",
  "Invalid color format. Use #RGB, #RGBA, #RRGGBB or #RRGGBBAA.": "Format de couleur non valide. Utilisez #RGB, #RGBA, #RRGGBB ou #RRGGBBAA.",
  "String is not a RFC3339 date-time.": "La chaîne n'est pas une date-heure RFC3339.",
  "String is not a RFC3339 date.": "La chaîne n'est pas une date RFC3339.",
  "String is not a RFC3339 time.": "La chaîne n'est pas une heure RFC3339.",
  "String is not an e-mail address.": "La chaîne n'est pas une adresse e-mail.",
  "String does not match IPv4 format.": "La chaîne ne correspond pas au format IPv4.",
  "String does not match IPv6 format.": "La chaîne ne correspond pas au format IPv6.",
  "Value is not accepted. Valid values: {0}.": "Valeur non acceptée. Valeurs valides: {0}.",
  "Incorrect type. Expected one of {0}.": "Type incorrect. On attend un des {0}.",
  "Matches a schema that is not allowed.": "Correspond à un schéma qui n'est pas autorisé.",
  "Matches multiple schemas when only one must validate.": "Correspond à plusieurs schémas lorsqu'un seul doit être validé.",
  "filePatternAssociation '{0}' does not match with doc uri '{1}'": "filePatternAssociation '{0}' ne correspond pas à l'URI du document '{1}'",
  "Value is not divisible by {0}.": "La valeur n'est pas divisible par {0}.",
  "Value is below the exclusive minimum of {0}.": "La valeur est inférieure au minimum exclusif de {0}.",
  "Value is above the exclusive maximum of {0}.": "La valeur est supérieure au maximum exclusif de {0}.",
  "Value is below the minimum of {0}.": "La valeur est inférieure au minimum de {0}.",
  "Value is above the maximum of {0}.": "La valeur est supérieure au maximum de {0}.",
  "String is shorter than the minimum length of {0}.": "La chaîne est plus courte que la longueur minimale de {0}.",
  "String is longer than the maximum length of {0}.": "La chaîne est plus longue que la longueur maximale de {0}.",
  "String does not match the pattern of \"{0}\".": "La chaîne ne correspond pas au modèle de '{0}'.",
  "URI expected.": "URI attendu.",
  "URI with a scheme is expected.": "Une URI avec un schéma est attendue.",
  "String is not a URI: {0}": "La chaîne n'est pas un URI: {0}",
  "Array has too many items according to schema. Expected {0} or fewer.": "Le tableau contient trop d'éléments selon le schéma. Valeur attendue : {0} ou moins.",
  "Array does not contain required item.": "Le tableau ne contient pas l'élément requis.",
  "Array has too few items. Expected {0} or more.": "Le tableau contient trop peu d'éléments. On attend {0} ou plus.",
  "Array has too many items. Expected {0} or fewer.": "Le tableau contient trop d'éléments. On attend {0} ou moins.",
  "Array has duplicate items.": "Le tableau contient des éléments en double.",
  "Property {0} is not allowed.": "La propriété {0} n'est pas autorisée.",
  "Object has more properties than limit of {0}.": "L'objet a plus de propriétés que la limite de {0}.",
  "Object has fewer properties than the required number of {0}": "L'objet a moins de propriétés que le nombre requis de {0}",
  "Object is missing property {0} required by property {1}.": "L'objet ne possède pas la propriété {0} requise par la propriété {1}.",
  "Inline schema": "Schéma en ligne",
  "Create an item of an array{0}{1}": "Créer un élément d'un tableau {0} {1}",
  "- (array item) ": "- (élément de tableau)",
  "Allowed Values:": "Valeurs autorisées:",
  "Example:": "Exemple:",
  "Source: [{0}]({1})": "Source: [{0}]({1})",
  "Jump to schema location ({0})": "Accéder à l'emplacement du schéma ({0})",
  "Convert Tab to Spaces": "Convertir les tabulations en espaces",
  "Convert all Tabs to Spaces": "Convertir toutes les tabulations en espaces",
  "Delete unused anchor: {0}": "Supprimer l'ancre inutilisée: {0}",
  "Convert to boolean": "Convertir en booléen",
  "Convert to block style {0}": "Convertir en style de bloc {0}",
  "Fix key order for this map": "Corriger l'ordre des touches pour cette carte",
  "Flow style mapping is forbidden": "Le mappage de style de flux est interdit",
  "Flow style sequence is forbidden": "La séquence de style Flow est interdite",
  "Unused anchor \"{0}\"": "Ancre inutilisée '{0}'",
  "Unresolved alias \"{0}\"": "Alias non résolu '{0}'"
}