Deployed 29c8f7e with MkDocs version: 1.6.0

Author: dbarzin

config.fr/index.html

@@ -156,7 +156,7 @@ <h3 id="utilisateurs">Utilisateurs <a name="users"></a></h3>
 <p>Il existe quatre rôles différents :</p>
 <ul>
 <li>
-<p>RSSI : le RSSI est l'administrateur de l’application. Il peut créer de nouvelles mesures, de nouveaux attributs, modifier des contrôles déjà réalisés...</p>
+<p>Administrateurs : L'administrateur de l’application peut créer de nouveaux utilisateur, des mesures, de nouveaux attributs, modifier des contrôles déjà réalisés.</p>
 </li>
 <li>
 <p>Utilisateurs : les utilisateurs peuvent utiliser l’application sans pouvoir modifier les mesures, les attributs et les contrôles déjà réalisés.</p>

config/index.html

@@ -156,7 +156,7 @@ <h3 id="users">Users <a name="users"></a></h3>
 <p>There are four different roles:</p>
 <ul>
 <li>
-<p>RSSI: the RSSI is the administrator of the application. He can create new measurements, new attributes, modify controls already carried out...</p>
+<p>Administrators: The administrator can create users, measurements, attributes, modify controls already carried out.</p>
 </li>
 <li>
 <p>Users: users can use the application without being able to modify the measurements, attributes and controls already carried out.</p>

index.html

@@ -232,5 +232,5 @@ <h3 id="definitions">Definitions</h3>
 
 <!--
 MkDocs version : 1.6.0
-Build Date UTC : 2025-05-30 09:09:26.476546+00:00
+Build Date UTC : 2026-01-02 23:07:08.156301+00:00
 -->