chore: also remove .agents/skills/deepgram-java-maintaining-sdk [no-ci]

This was a duplicate of AGENTS.md content (its own footer admitted so)
and is internal-facing. The maintenance workflow lives in deepgram/agents
PR #16 now; AGENTS.md in this repo remains as the SDK-specific source
of truth for frozen file lists and validation commands.

Author: lukeocodes