feat(cpp/client, py/client, csharp/client): DH-22472, DH-22473, DH-22475: Github Actions to build (cpp-client, python, csharp) on (Ubuntu 24.04, Windows)

feat(cpp/client, py/client, csharp/client): DH-22472, DH-22473, DH-22475: Github Actions to build (cpp-client, python, csharp) on (Ubuntu 24.04, Windows) #15341