fix: Errors thrown during a grid update are not caught

[mattrunyon]

Errors thrown during a requestAnimationFrame are not caught because they're thrown from a separate stack than the component. This means any render method that throws after the first grid render won't actually be caught and the grid will potentially draw incorrectly.

[codecov]

Codecov Report

Attention: Patch coverage is 33.33333% with 4 lines in your changes missing coverage. Please review.

Project coverage is 46.67%. Comparing base (5f9cf7f) to head (2ade1a4).

Files	Patch %	Lines
packages/grid/src/Grid.tsx	33.33%	4 Missing ⚠️

Additional details and impacted files

@@            Coverage Diff             @@
##             main    #2188      +/-   ##
==========================================
- Coverage   46.67%   46.67%   -0.01%     
==========================================
  Files         692      692              
  Lines       38630    38635       +5     
  Branches     9630     9631       +1     
==========================================
+ Hits        18029    18031       +2     
- Misses      20590    20593       +3     
  Partials       11       11              

Flag	Coverage Δ
unit	46.67% <33.33%> (-0.01%)	⬇️

Flags with carried forward coverage won't be shown. Click here to find out more.

☔ View full report in Codecov by Sentry.
📢 Have feedback on the report? Share it here.