oneTBB: replace TBB utility functions for placement new

Author: brechtvl

pxr/base/trace/concurrentList.h

@@ -111,7 +111,7 @@ class TraceConcurrentList {
         while (curNode) {
             Node* nodeToDelete = curNode;
             curNode = curNode->next;
-            _alloc.destroy(nodeToDelete);
+            nodeToDelete->~Node();
             _alloc.deallocate(nodeToDelete, 1);
         }
     }
@@ -130,7 +130,7 @@ class TraceConcurrentList {
     /// the newly created item.
     iterator Insert() {
         Node* newNode = _alloc.allocate(1);
-        _alloc.construct(newNode);
+        new(newNode) Node();
 
         // Add the node to the linked list in an atomic manner.
         do {