Fix null value handling for primitive collections with nullable type

Fix null value handling for primitive collections with nullable type #501