[release/9.0-staging] Update dependencies from dotnet/hotreload-utils (#118151)

* Update dependencies from https://github.com/dotnet/hotreload-utils build 20250728.3

Microsoft.DotNet.HotReload.Utils.Generator.BuildTool
 From Version 9.0.0-alpha.0.25330.3 -> To Version 9.0.0-alpha.0.25378.3

* Update dependencies from https://github.com/dotnet/hotreload-utils build 20250804.2

Microsoft.DotNet.HotReload.Utils.Generator.BuildTool
 From Version 9.0.0-alpha.0.25330.3 -> To Version 9.0.0-alpha.0.25404.2

* Update dependencies from https://github.com/dotnet/hotreload-utils build 20250811.3

Microsoft.DotNet.HotReload.Utils.Generator.BuildTool
 From Version 9.0.0-alpha.0.25330.3 -> To Version 9.0.0-alpha.0.25411.3

* Update dependencies from https://github.com/dotnet/hotreload-utils build 20250818.2

Microsoft.DotNet.HotReload.Utils.Generator.BuildTool
 From Version 9.0.0-alpha.0.25330.3 -> To Version 9.0.0-alpha.0.25418.2

* Update dependencies from https://github.com/dotnet/hotreload-utils build 20250825.2

Microsoft.DotNet.HotReload.Utils.Generator.BuildTool
 From Version 9.0.0-alpha.0.25330.3 -> To Version 9.0.0-alpha.0.25425.2

* Update dependencies from https://github.com/dotnet/hotreload-utils build 20250901.2

Microsoft.DotNet.HotReload.Utils.Generator.BuildTool
 From Version 9.0.0-alpha.0.25330.3 -> To Version 9.0.0-alpha.0.25451.2

---------

Co-authored-by: dotnet-maestro[bot] <dotnet-maestro[bot]@users.noreply.github.com>

Author: dotnet-maestro[bot]

NuGet.config

@@ -9,13 +9,9 @@
     <clear />
     <!--Begin: Package sources managed by Dependency Flow automation. Do not edit the sources below.-->
     <!--  Begin: Package sources from dotnet-emsdk -->
-    <add key="darc-pub-dotnet-emsdk-0bcc3e6" value="https://pkgs.dev.azure.com/dnceng/public/_packaging/darc-pub-dotnet-emsdk-0bcc3e67/nuget/v3/index.json" />
-    <add key="darc-pub-dotnet-emsdk-0bcc3e6-2" value="https://pkgs.dev.azure.com/dnceng/public/_packaging/darc-pub-dotnet-emsdk-0bcc3e67-2/nuget/v3/index.json" />
-    <add key="darc-pub-dotnet-emsdk-0bcc3e6-1" value="https://pkgs.dev.azure.com/dnceng/public/_packaging/darc-pub-dotnet-emsdk-0bcc3e67-1/nuget/v3/index.json" />
     <!--  End: Package sources from dotnet-emsdk -->
     <!--  Begin: Package sources from dotnet-sdk -->
     <!--  End: Package sources from dotnet-sdk -->
-    <add key="darc-pub-dotnet-sdk-81289841" value="https://pkgs.dev.azure.com/dnceng/public/_packaging/darc-pub-dotnet-sdk-81289841/nuget/v3/index.json" />
     <!--End: Package sources managed by Dependency Flow automation. Do not edit the sources above.-->
     <!--
       'src/test/PrepareTestAssets/PrepareTestAssets.proj' generates a NuGet.config file using this

eng/Version.Details.xml

@@ -352,9 +352,9 @@
       <Uri>https://dev.azure.com/dnceng/internal/_git/dotnet-optimization</Uri>
       <Sha>9d7532585ce71e30ab55f0364d3cecccaf0775d1</Sha>
     </Dependency>
-    <Dependency Name="Microsoft.DotNet.HotReload.Utils.Generator.BuildTool" Version="9.0.0-alpha.0.25330.3">
+    <Dependency Name="Microsoft.DotNet.HotReload.Utils.Generator.BuildTool" Version="9.0.0-alpha.0.25451.2">
       <Uri>https://github.com/dotnet/hotreload-utils</Uri>
-      <Sha>3eb23e965fcc8cf3f6bec6e3e2543a81e52b6d20</Sha>
+      <Sha>ecd239d9752aaa9e56878af38b499e0a987a11d1</Sha>
     </Dependency>
     <Dependency Name="System.Runtime.Numerics.TestData" Version="9.0.0-beta.25313.1">
       <Uri>https://github.com/dotnet/runtime-assets</Uri>

eng/Versions.props

@@ -187,7 +187,7 @@
     <MicrosoftDotNetXHarnessTestRunnersCommonVersion>9.0.0-prerelease.25375.3</MicrosoftDotNetXHarnessTestRunnersCommonVersion>
     <MicrosoftDotNetXHarnessTestRunnersXunitVersion>9.0.0-prerelease.25375.3</MicrosoftDotNetXHarnessTestRunnersXunitVersion>
     <MicrosoftDotNetXHarnessCLIVersion>9.0.0-prerelease.25375.3</MicrosoftDotNetXHarnessCLIVersion>
-    <MicrosoftDotNetHotReloadUtilsGeneratorBuildToolVersion>9.0.0-alpha.0.25330.3</MicrosoftDotNetHotReloadUtilsGeneratorBuildToolVersion>
+    <MicrosoftDotNetHotReloadUtilsGeneratorBuildToolVersion>9.0.0-alpha.0.25451.2</MicrosoftDotNetHotReloadUtilsGeneratorBuildToolVersion>
     <NUnitVersion>3.12.0</NUnitVersion>
     <NUnit3TestAdapterVersion>4.5.0</NUnit3TestAdapterVersion>
     <CoverletCollectorVersion>6.0.0</CoverletCollectorVersion>