|
1 | 1 | { |
2 | 2 | "a11y": { |
3 | | - "emoji_picker": "Emoji-Auswahl", |
| 3 | + "emoji_picker": "Emoji-Picker", |
4 | 4 | "jump_first_invite": "Zur ersten Einladung springen.", |
5 | 5 | "message_composer": "Nachrichteneingabe-Feld", |
6 | 6 | "n_unread_messages": { |
|
407 | 407 | "download_logs": "Protokolle herunterladen", |
408 | 408 | "downloading_logs": "Lade Protokolle herunter", |
409 | 409 | "error_empty": "Bitte teile uns mit, was schief lief - oder besser, beschreibe das Problem auf GitHub in einem \"Issue\".", |
410 | | - "failed_send_logs": "Senden von Protokolldateien fehlgeschlagen: ", |
411 | 410 | "github_issue": "GitHub-Problem", |
412 | 411 | "introduction": "Wenn du uns einen Bug auf GitHub gemeldet hast, können uns Debug-Logs helfen, das Problem zu finden. ", |
413 | 412 | "log_request": "Um uns zu helfen, dies in Zukunft zu vermeiden, <a>sende uns bitte die Protokolldateien</a>.", |
|
497 | 496 | "legal": "Rechtliches", |
498 | 497 | "light": "Hell", |
499 | 498 | "loading": "Lade …", |
500 | | - "lobby": "Lobby", |
501 | 499 | "location": "Standort", |
502 | 500 | "low_priority": "Niedrige Priorität", |
503 | 501 | "matrix": "Matrix", |
|
1019 | 1017 | "sas_description": "Vergleiche eine einmalige Reihe von Emojis, sofern du an keinem Gerät eine Kamera hast", |
1020 | 1018 | "sas_emoji_caption_self": "Bestätige, dass die folgenden Emoji auf beiden Geräten in der gleichen Reihenfolge angezeigt werden:", |
1021 | 1019 | "sas_emoji_caption_user": "Verifiziere diesen Nutzer, indem du bestätigst, dass folgende Emojis auf dessen Bildschirm erscheinen.", |
1022 | | - "sas_match": "Sie passen zueinander", |
1023 | | - "sas_no_match": "Sie passen nicht zueinander", |
| 1020 | + "sas_match": "Sie stimmen überein", |
| 1021 | + "sas_no_match": "Sie stimmen nicht überein", |
1024 | 1022 | "sas_prompt": "Vergleiche einzigartige Emojis", |
1025 | 1023 | "scan_qr": "Verifizierung durch Scannen eines QR-Codes", |
1026 | 1024 | "scan_qr_explainer": "Bitte %(displayName)s, deinen Code zu scannen:", |
|
2478 | 2476 | "breadcrumb_title_forgot": "Haben Sie Ihren Wiederherstellungsschlüssel vergessen? Sie müssen Ihre Identität zurücksetzen.", |
2479 | 2477 | "breadcrumb_warning": "Tun Sie dies nur, wenn Sie glauben, dass Ihr Konto kompromittiert wurde.", |
2480 | 2478 | "details_title": "Angaben zur Verschlüsselung", |
| 2479 | + "do_not_close_warning": "Schließen Sie dieses Fenster nicht, bis der Reset abgeschlossen ist", |
2481 | 2480 | "export_keys": "Schlüssel exportieren", |
2482 | 2481 | "import_keys": "Schlüssel importieren", |
2483 | 2482 | "other_people_device_description": "Senden Sie in verschlüsselten Räumen standardmäßig keine verschlüsselten Nachrichten an Dritte, bis Sie diese verifiziert haben", |
2484 | 2483 | "other_people_device_label": "Senden Sie niemals verschlüsselte Nachrichten an nicht verifizierte Geräte", |
2485 | 2484 | "other_people_device_title": "Geräte anderer Personen", |
2486 | 2485 | "reset_identity": "Kryptografische Identität zurücksetzen", |
| 2486 | + "reset_in_progress": "Der Reset wird ausgeführt", |
2487 | 2487 | "session_id": "Sitzungs-ID:", |
2488 | 2488 | "session_key": "Sitzungsschlüssel:", |
2489 | 2489 | "title": "Advanced" |
|
3906 | 3906 | "input_devices": "Eingabegeräte", |
3907 | 3907 | "jitsi_call": "Jitsi-Konferenz", |
3908 | 3908 | "join_button_tooltip_call_full": "Entschuldigung — dieser Anruf ist aktuell besetzt", |
3909 | | - "join_button_tooltip_connecting": "Verbinden", |
3910 | 3909 | "legacy_call": "Legacy-Anruf", |
3911 | 3910 | "maximise": "Bildschirm füllen", |
3912 | 3911 | "maximise_call": "Anruf maximieren", |
|
0 commit comments