|
911 | 911 | "empty_room_was_name": "Leerer Raum (war %(oldName)s)", |
912 | 912 | "encryption": { |
913 | 913 | "access_secret_storage_dialog": { |
914 | | - "enter_phrase_or_key_prompt": "Um fortzufahren, geben Sie Ihre Sicherheitsphrase ein oder <button> verwenden Sie Ihren Wiederherstellungsschlüssel</button>, um fortzufahren.", |
915 | 914 | "key_validation_text": { |
916 | | - "invalid_security_key": "Ungültiger Wiederherstellungsschlüssel", |
917 | | - "recovery_key_is_correct": "Sieht gut aus!", |
918 | | - "wrong_file_type": "Falscher Dateityp", |
919 | 915 | "wrong_security_key": "Falscher Wiederherstellungsschlüssel" |
920 | 916 | }, |
921 | | - "reset_title": "Alles zurücksetzen", |
922 | | - "reset_warning_1": "Verwende es nur, wenn du kein Gerät, mit dem du dich verifizieren kannst, bei dir hast.", |
923 | | - "reset_warning_2": "Wenn du alles zurücksetzt, beginnst du ohne verifizierte Sitzungen und Benutzende von Neuem und siehst eventuell keine alten Nachrichten.", |
924 | 917 | "restoring": "Schlüssel aus der Sicherung wiederherstellen", |
925 | | - "security_key_title": "Wiederherstellungsschlüssel", |
926 | | - "security_phrase_incorrect_error": "Zugriff auf sicheren Speicher nicht möglich. Bitte überprüfe, ob du die richtige Sicherheitsphrase eingegeben hast.", |
927 | | - "security_phrase_title": "Sicherheitsphrase", |
928 | | - "separator": "%(securityKey)s oder %(recoveryFile)s", |
929 | | - "use_security_key_prompt": "Verwenden Sie Ihren Wiederherstellungsschlüssel, um fortzufahren." |
| 918 | + "security_key_title": "Wiederherstellungsschlüssel" |
930 | 919 | }, |
931 | 920 | "bootstrap_title": "Schlüssel werden eingerichtet", |
932 | 921 | "cancel_entering_passphrase_description": "Bist du sicher, dass du die Eingabe der Passphrase abbrechen möchtest?", |
|
2111 | 2100 | "no_chats_description_no_room_rights": "Beginnen Sie damit, jemandem eine Nachricht zu senden", |
2112 | 2101 | "no_favourites": "Sie haben noch keinen Lieblingschat", |
2113 | 2102 | "no_favourites_description": "Sie können einen Chat in den Chat-Einstellungen zu Ihren Favoriten hinzufügen", |
| 2103 | + "no_invites": "Sie haben keine ungelesenen Einladungen", |
| 2104 | + "no_mentions": "Sie haben keine ungelesenen Erwähnungen", |
2114 | 2105 | "no_people": "Sie haben noch keine direkten Chats", |
2115 | 2106 | "no_people_description": "Sie können Filter deaktivieren, um Ihre anderen Chats anzuzeigen", |
2116 | 2107 | "no_rooms": "Sie sind noch in keinem Raum", |
2117 | 2108 | "no_rooms_description": "Sie können Filter deaktivieren, um Ihre anderen Chats anzuzeigen", |
2118 | 2109 | "no_unread": "Glückwunsch! Sie haben keine ungelesenen Nachrichten", |
| 2110 | + "show_activity": "Alle Aktivitäten ansehen", |
2119 | 2111 | "show_chats": "Alle Chats anzeigen" |
2120 | 2112 | }, |
2121 | 2113 | "failed_add_tag": "Fehler beim Hinzufügen des \"%(tagName)s\"-Tags an dem Raum", |
2122 | 2114 | "failed_remove_tag": "Entfernen der Raum-Kennzeichnung %(tagName)s fehlgeschlagen", |
2123 | 2115 | "failed_set_dm_tag": "Fehler beim Setzen der Nachrichtenmarkierung", |
2124 | 2116 | "filters": { |
2125 | 2117 | "favourite": "Favoriten", |
| 2118 | + "invites": "Einladungen", |
| 2119 | + "mentions": "Erwähnungen", |
2126 | 2120 | "people": "Personen", |
2127 | 2121 | "rooms": "Räume", |
2128 | 2122 | "unread": "Ungelesene" |
|
2554 | 2548 | "title": "Advanced" |
2555 | 2549 | }, |
2556 | 2550 | "confirm_key_storage_off": "Soll die Speicherung der Schlüssel wirklich deaktiviert sein?", |
| 2551 | + "confirm_key_storage_off_description": "Wenn Sie sich von all Ihren Geräten abmelden, verlieren Sie Ihren Nachrichtenverlauf und müssen alle Ihre vorhandenen Kontakte erneut überprüfen. <a>Erfahre mehr </a>", |
2557 | 2552 | "delete_key_storage": { |
2558 | 2553 | "breadcrumb_page": "Schlüsselspeicher löschen", |
2559 | 2554 | "confirm": "Schlüsselspeicher löschen", |
|
0 commit comments