update matrix-tools to 0.5.3

Author: gaelgatelement

charts/matrix-stack/source/common/sub_schema_values.yaml.j2

@@ -13,7 +13,7 @@ SPDX-License-Identifier: AGPL-3.0-only
 
 ## The matrix-tools image, used in multiple components
 matrixTools:
-{{ image(registry="ghcr.io", repository="element-hq/ess-helm/matrix-tools", tag="0.5.2") | indent(2) }}
+{{ image(registry="ghcr.io", repository="element-hq/ess-helm/matrix-tools", tag="0.5.3") | indent(2) }}
 
 ## CertManager Issuer to configure by default automatically on all ingresses
 ## If configured, the chart will automatically generate the tlsSecret name for all ingresses

charts/matrix-stack/values.yaml

@@ -20,7 +20,7 @@ matrixTools:
 
     ## The tag of the container image to use.
     ## Defaults to the Chart's appVersion if not set
-    tag: "0.5.2"
+    tag: "0.5.3"
 
     ## Container digest to use. Used to pull the image instead of the image tag / Chart appVersion if set
     # digest: